Toya VOREL 81150, Original Instructions Manual

Page: 51 / 80

51
I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E
RO
asigura ţ i mereu c ă este montat corect atunci când unealta este în uz. Selecta ţ i, între ţ ine ţ i ş i schimba ţ i uneltele uzate conform
recomand ă rilor din instruc ţ iunile de utilizare. Acest fapt permite evitarea cre ş terii inutile a zgomotului.
Expunere la vibra ţ ii
Expunerea la vibra ţ ii poate duce la afectarea de fi nitiv ă a nervilor ş i a irig ă rii antebra ţ elor ş i bra ţ elor. Ţ ine ţ i mâinile departe de prize-
le ma ş inielor de în fi letat. Trebuie s ă v ă îmbr ă ca ţ i gros atunci când lucra ţ i la temperaturi sc ă zute ş i s ă ţ ine ţ i mâinile calde ş i uscate.
În caz de amor ţ ire, furnicare, durere sau albire a pielii degetelor ş i mâinilor, înceta ţ i s ă utiliza ţ i unealta pneumatic ă , apoi informa ţ i
angajatorul ş i apela ţ i la sfatul unui medic. Operarea ş i între ţ inerea uneltei pneumatice conform cu recomand ă rile instruc ţ iunilor de
utilizare, acest fapt permite evitarea cre ş terii nivelului de vibra ţ ii. Prinde ţ i u ş or dar sigur unealta, luând în eviden ţă for ţ ele nece-
sare de reac ţ ie, deoarece pericolul ce provine de la vibra ţ ii este de obicei mai mare atunci când for ţ a de prindere este mai mare.
Instruc ţ iuni adi ţ ionale de siguran ţă referitoare la uneltele pneumatice
Aerul sub presiune poate provoca r ă ni grave:
- decupla ţ i mereu fl uxul de aer, elimina ţ i aerul sub presiune din furtun ş i decupla ţ i unealta de la sursa de aer când: nu este utilizat ă ,
înainte de schimbarea accesoriilor sau la efectuarea repara ţ iilor;
- nu îndrepta ţ i niciodat ă aerul spre dumneavoastr ă sau oricine altcineva.
Lovirea cu furtunul poate provoca r ă ni grave. Trebuie s ă veri fi ca ţ i mereu dac ă furtunurile ş i accesoriile nu sunt deteriorate sau
dac ă nu joac ă . Aerul rece trebuie îndreptat departe de mâini. De fi ecare dat ă când sunt utilizate conexiuni fi letate universale
(conexiuni cu cârlig), trebuie s ă utiliza ţ i bol ţ uri de protec ţ ie împotriva posibilit ăţ ii de deteriorare a conexiunilor dintre furtunuri ş i
unealt ă . Nu dep ăş i ţ i presiunea maxim ă indicat ă a aerului pentru unealt ă . Nu prinde ţ i de furtun unealta pentru a o deplasa.
CONDI Ț II DE LUCRU
Asigura ț i-v ă c ă sursa de aer comprimat genereaz ă presiunea de lucru corect ă ș i asigur ă debitul de aer necesar. Dac ă presiunea
aerului alimentat este prea mare, trebuie s ă folosi ț i un reductor de presiune cu ventil de siguran ță . Ma ș ina pneumatic ă trebuie
alimentat ă prin sistemul de fi ltrare ș i lubri fi ere. Acest lucru va asigura c ă aerul este curat ș i con ț ine ulei de lubri fi ere. Veri fi ca ț i sta-
rea fi ltrului ș i a sistemului de lubri fi ere înainte de fi ecare utilizare ș i cur ăț a ț i fi ltrul dac ă este necesar sau completa ț i nivelul de ulei
în sistemul de lubri fi ere. Aceasta va asigura func ț ionarea corespunz ă toare a ma ș inii pneumatice ș i îi va prelungi durata de via ță .
Purta ț i ochelari de protec ț ie în timpul lucrului. Se recomand ă de asemenea utilizarea m ă nu ș ilor ș i hainelor de protec ț ie.
Unele materiale pot produce praf sau vapori toxici sau combustibili în timpul prelucr ă rii. Lucra ț i în zone bine ventilate ș i folosi ț i
echipament de protec ț ie individual ă .
UTILIZAREA SCULEI
Înainte de fi ecare utilizare a ma ș inii, asigura ț i-v ă c ă niciun element al sistemului pneumatic nu este deteriorat. Dac ă observa ț i vreo
deteriorare, v ă rog s ă înlocui ț i imediat componentele cu altele noi, nedeteriorate.
Usca ț i umezeala condensat ă în interiorul sculei, compresorului ș i furtunului înainte de fi ecare utilizare a sistemului pneumatic.
Ata ș area foii abrazive
Avertizare! Înainte de instalarea sau înlocuirea unei foi abrazive, asigura ț i-v ă c ă scula a fost deconectat ă de la sursa de alimen-
tare. Conectorul pentru sistemul de alimentare cu aer comprimat trebuie deconectat de la scul ă .
Monta ț i foaia abraziv ă cu dimensiunile speci fi cate în tabelul cu date tehnice. Deschide ț i ambele suporturi ale foii abrazive ridicând
ambele pârghii ale suportului. Pune ț i foaia abraziv ă sub una dintre cleme ș i l ă sa ț i jos pârghia clemei astfel încât din ț ii suportului s ă
apese foaia abraziv ă pe întreaga lungime (IV). Aplica ț i foaia în jurul t ă lpii ș i prinde ț i cel ă lalt cap ă t al foii cu a doua clem ă (IV) folosind
aceea ș i metod ă . Partea abraziv ă trebuie s ă fi e orientat ă spre exterior. Asigura ț i-v ă c ă foaia nu este dezaliniat ă fa ță de talp ă . Nicio
parte a t ă lpii nu trebuie s ă ias ă în afar ă de sub foaia abraziv ă ; în caz contrar, aceasta ar putea duce la uzura prematur ă a t ă lpii sau
chiar la deteriorarea sa. Ridica ț i scula de ș lefuit ș i veri fi ca ț i dac ă foaia abraziv ă ader ă pe întreaga lungime a t ă lpii. O foaie abraziv ă
larg ă se poate îndoi în timpul func ț ion ă rii, ceea ce poate duce la deteriorarea suprafe ț ei de lucru ș i la ruperea foii abrazive. În cazul
în care observa ț i orice neregul ă în ce prive ș te fi xarea foii abrazive, deschide ț i suporturile de prindere ș i repeta ț i procedura de fi xare.
Conectarea sculei la sistemul pneumatic
Figura prezint ă modul de conexiune recomandat a ma ș inii la sistemul pneumatic. Aceasta va asigura cea mai e fi cient ă utilizare a
ma ș inii ș i va prelungi durata de via ță a sa.
Aplica ț i câteva pic ă turi de ulei vâscos SAE 10 la ori fi ciul de intrare a aerului.
În ș uruba ț i ferm ș i sigur o duz ă adecvat ă în ori fi ciul de intrare a aerului ș i conecta ț i ferm ș i sigur furtunului de alimentare cu aer. (II)
Fixa ț i o duz ă adecvat ă în suportul pentru accesorii. Folosi ț i doar accesorii adecvate pentru utilizare în scule cu impact la
lucrul cu scule pneumatice.
Atunci când este posibil, ajusta ț i presiunea (cuplul).
Conecta ț i scula la sistemul pneumatic folosind un furtun cu diametrul interior de 3/8” (10 mm). Asigura ț i-v ă c ă furtunul rezist ă la
o presiune de cel pu ț in 1,38 MPa. (III)
Porni ț i scula timp de câteva secunde asigurându-v ă c ă nu emite sunete sau vibra ț ii suspecte.