Toya VOREL 81150, Original Instructions Manual

Page: 5 / 80

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
5
PL
du żą pr ę dko ś ci ą . Zawsze nale ż y stosowa ć ochron ę oczu odporn ą na uderzenia. Stopie ń ochrony nale ż y dobiera ć w zale ż no ś ci
od wykonywanej pracy. Nale ż y si ę upewni ć , ze obrabiany przedmiot jest bezpiecznie zamocowany. W przypadku pracy narz ę -
dziem nad g ł ow ą , stosowa ć he ł m ochronny. Nale ż y równie ż bra ć pod uwag ę ryzyko wobec osób postronnych.
Zagro ż enia zwi ą zane z zapl ą taniem
Zagro ż enie zwi ą zane z zapl ą taniem mo ż e spowodowa ć zad ł awienie, oskalpowanie i/ lub skaleczenie w przypadku gdy lu ź na
odzie ż , bi ż uteria, w ł osy lub r ę kawice nie s ą trzymane z dala od narz ę dzia lub akcesoriów.
Zagro ż enia zwi ą zane z prac ą
U ż ytkowanie narz ę dzia mo ż e wystawi ć r ę ce operatora na zagro ż enia, takie jak: zmia ż d ż enie, uderzenie, odci ę cie, ś cieranie oraz
gor ą co. Nale ż y ubiera ć w ł a ś ciwe r ę kawice do ochrony r ą k. Operator oraz personel konserwuj ą cy powinni by ć fi zycznie zdolni do
poradzenia sobie z ilo ś ci ą , mas ą oraz moc ą narz ę dzia. Trzyma ć narz ę dzie poprawnie. Zachowa ć gotowo ść do przeciwstawienia
si ę normalnym lub niespodziewanym ruchom oraz zachowa ć do dyspozycji zawsze obie r ę ce. Zachowa ć równowag ę oraz za-
pewniaj ą ce bezpiecze ń stwo ustawienie stóp. Nale ż y zwolni ć nacisk na urz ą dzenie startu i stopu w przypadku przerwy w dostawie
energii zasilaj ą cej. U ż ywa ć tylko ś rodków smarnych zalecanych przez producenta. Nale ż y stosowa ć okulary ochronne, zalecane
jest stosowanie dopasowanych r ę kawic oraz stroju ochronnego. Sprawdzi ć tarcz ę polersk ą przed ka ż dym u ż ytkiem. Nie stosowa ć
tarcz p ę kni ę tych lub po ł amanych, lub tarcz, które zosta ł y upuszczone. Unika ć bezpo ś redniego kontaktu z poruszaj ą c ą si ę tarcz ą
polersk ą , zapobiegnie to zaci ś ni ę ciu lub przeci ę ciu rak b ą d ź innych cz ęś ci cia ł a. Stosowa ć dopasowane r ę kawice do ochrony
r ą k. Nigdy nie uruchamia ć narz ę dzia, je ż eli nie zosta ł zaaplikowany ś rodek ś cierny na obrabiany materia ł . Podczas pracy na ele-
mentach plastikowych lub nieprzewodz ą cych istnieje ryzyko wy ł adowania elektrostatycznego. Polerowanie lub szlifowanie mo ż e
powodowa ć powstawanie py ł ów i oparów, które mog ą stworzy ć atmosfer ę zagro ż enia wybuchem. Zawsze stosowa ć systemy
poch ł aniania lub odprowadzania py ł u, które s ą w ł a ś ciwe do obrabianego materia ł u.
Zagro ż enia zwi ą zane z powtarzalnymi ruchami
Podczas stosowania narz ę dzia pneumatycznego do pracy polegaj ą cej na powtarzaniu ruchów, operator jest nara ż ony na do ś wiad-
czenie dyskomfortu d ł oni, ramion, barków, szyi lub innych cz ęś ci cia ł a. W przypadku u ż ytkowania narz ę dzia pneumatycznego, ope-
rator powinien przyj ąć komfortow ą postaw ę zapewniaj ą c ą w ł a ś ciwe ustawienie stóp oraz unika ć dziwnych lub nie zapewniaj ą cych
równowagi postaw. Operator powinien zmienia ć postaw ę podczas d ł ugiej pracy, pomo ż e to unikn ąć dyskomfortu oraz zm ę czenia.
Je ż eli operator do ś wiadcza symptomów takich jak: trwa ł y lub powtarzaj ą cy si ę dyskomfort, ból, pulsuj ą cy ból, mrowienie, dr ę twienie,
pieczenie lub sztywno ść . Nie powinien ich ignorowa ć , powinien powiedzie ć o tym pracodawcy i skonsultowa ć si ę z lekarzem.
Zagro ż enia zwi ą zane z akcesoriami
Od łą czy ć narz ę dzie od ź ród ł a zasilania przed zmian ą narz ę dzia wstawionego lub akcesoria. Unika ć bezpo ś redniego kontaktu z
narz ę dziem wstawianym podczas oraz po pracy, mo ż e by ć gor ą ce lub ostre. Stosowa ć akcesoria i materia ł y eksploatacyjne tylko
w rozmiarach i typach, które s ą zalecane przez producenta. Nie stosowa ć akcesoriów innego typu lub innego rozmiaru. Nie sto-
sowa ć ś ciernic do szlifowania lub ci ę cia. Sprawdzi ć czy maksymalna pr ę dko ść pracy narz ę dzia wstawianego ( ś ciernice listkowe,
pasy ś cierne, dyski z w ł óknami, tarcze polerskie) jest wi ę ksza ni ż pr ę dko ść znamionowa szli fi erki lub polerki. Samomocuj ą ce
dyski poleruj ą ce powinny by ć mocowane koncentrycznie na tarczy polerskiej.
Zagro ż enia zwi ą zane z miejscem pracy
Po ś lizgni ę cia, potkni ę cia i upadki s ą g ł ównymi przyczynami obra ż e ń . Wystrzega ć si ę , ś liskich powierzchni spowodowanych u ż yt-
kowaniem narz ę dzia, a tak ż e zagro ż e ń potkni ę ciem spowodowanym instalacj ą powietrzn ą . Post ę powa ć ostro ż nie w nieznanym
otoczeniu. Mog ą istnie ć ukryte zagro ż enia, takie jak elektryczno ść lub inne linii u ż ytkowe. Narz ę dzie pneumatyczne nie jest
przeznaczone do stosowania w strefach zagro ż onych wybuchem i nie jest izolowane od kontaktu z energi ą elektryczn ą . Upewni ć
si ę , ż e nie istniej ą ż adne przewody elektryczne, rury gazowe, itp., które mog ą powodowa ć zagro ż enie w przypadku uszkodzenia
przy u ż yciu narz ę dzia.
Zagro ż enia zwi ą zane z oparami i py ł ami
Py ł i opary powsta ł e przy u ż yciu narz ę dzia pneumatycznego mog ą spowodowa ć z ł y stan zdrowia (na przyk ł ad raka, wady wro-
dzone, astma i/ lub zapalenie skóry), niezb ę dne s ą : ocena ryzyka i wdro ż enie odpowiednich ś rodków kontroli w odniesieniu do
tych zagro ż e ń . Ocena ryzyka powinna zawiera ć wp ł yw py ł u utworzonego przy u ż yciu narz ę dzia i mo ż liwo ść wzburzenia istniej ą -
cego py ł u. Obs ł ug ę i konserwacj ę narz ę dzia pneumatycznego nale ż y przeprowadza ć wed ł ug zalece ń instrukcji obs ł ugi, pozwoli
zminimalizowa ć emisj ę oparów i py ł u. Wylot powietrza nale ż y tak kierowa ć , aby zminimalizowa ć wzbudzanie py ł u w zakurzonym
ś rodowisku. Tam gdzie powstaj ą py ł lub opary, priorytetem powinna by ć kontrola ich w ź ródle emisji. Wszystkie zintegrowane
funkcje i wyposa ż enie do zbierania, ekstrakcji lub zmniejszenia py ł u lub dymu powinny by ć prawid ł owo u ż ytkowane i utrzymy-
wane zgodnie z zaleceniami producenta. Wybiera ć , konserwowa ć i wymienia ć narz ę dzia wstawiane wed ł ug zalece ń instrukcji,
aby zapobiec wzrostowi oparów i py ł u. U ż ywa ć ochrony dróg oddechowych, zgodnie z instrukcjami pracodawcy oraz zgodnie z
wymogami higieny i bezpiecze ń stwa.
Zagro ż enie ha ł asem
Nara ż enie, bez zabezpiecze ń , na wysoki poziom ha ł asu mo ż e spowodowa ć trwa łą i nieodwracaln ą utrat ę s ł uchu oraz inne pro-