Toto TCF794CZ, Installation Manual

Page: 15 / 20

28 29
Chú ý v ề an toàn (Ti ế p t ụ c)
VI
Included parts /
ชิ้นส่วนที่ให้มาด้วย
/ Ph ụ ki ệ n đ óng kèm.
A-6
A-1 A-2 A-3 A-4 A-5
A-6, A-10
* Please ask home owner if they would like anti-theft parts for remote control (A-6) and a remote control operation guide (A-10)
installed before starting installation. Please leave the anti-theft kit with the owner if it is not installed.
* กรุณาสอบถามลูกคาวาตองการชิ้นสวนที่มีโปรแกรมปองกันการขโมยสําหรับรีโมตคอนโทรล
(A-6)
และคําแนะนําการใช
งาน
(A-10)
ซึ่งมีการติดตั้งไวแลวหรือไม กอนเริ่มการติดตั้ง
* Tr ướ c khi thao tác l ắ p đặ t hãy h ỏ i ch ủ nhà xem có mong mu ố n l ắ p đặ t ph ụ ki ệ n ch ố ng tr ộ m c ủ a b ả ng đ i ề u khi ể n t ừ xa (A-6)
và h ướ ng d ẫ n v ậ n hành đ i ề u khi ể n t ừ xa (A-10). N ế u không l ắ p đặ t
,
hãy để ch ủ nhà gi ữ b ộ ch ố ng tr ộ m.
Included parts (Bowl unit) /
ชิ้นส่วนที่ให้มาด้วย ( โถสุขภ ัณฑ์ )
Ph ụ ki ệ n đ óng kèm (Ph ầ n thân c ầ u)
D-1
D-2 D-3
D-4 D-5 D-6
A-7 A-8
This part is not used.
ชิ้นสวนนี้ไมไดใช
B ộ ph ậ n này không đượ c s ử d ụ ng.
A-9 A-10
Anti-theft parts for remote control
ชิ้นสวนปองกันการลักขโมยสําหรับรีโมตคอนโทรล
Ph ụ ki ệ n ch ố ng tr ộ m c ủ a đ i ề u khi ể n t ừ xa.
Chú ý
Không nh ấ c s ả n ph ẩ m lên b ằ ng cách n ắ m vào n ắ p ho ặ c b ệ ng ồ i.
 N ế u không, ph ầ n thân s ả n ph ẩ m b ị tu ộ t, r ơ i ra có th ể s ẽ gây ra th ươ ng tích.
Không b ẻ g ậ p, làm b ẹ p dây c ấ p n ướ c hay làm h ỏ ng dây b ằ ng các v ậ t s ắ c nh ọ n.
 N ế u không, có th ể s ẽ gây ra rò n ướ c.
Không đượ c tháo l ọ c n ướ c kiêm nút b ị t khi van d ừ ng v ẫ n còn đ ang ở tr ạ ng thái m ở
 N ế u không, có th ể s ẽ d ẫ n đế n rò r ỉ n ướ c.
Ph ả i l ắ p đặ t tuân th ủ theo sách h ướ ng d ẫ n l ắ p đặ t.
 n ế u l ắ p không đ úng, có th ể s ẽ gây ra rò n ướ c, đ i ệ n gi ậ t, cháy n ổ .
Ph ầ n thân s ả n ph ẩ m ph ả i đượ c l ắ p ch ắ c ch ắ n vào giá.
Sau khi ấ n s ả n ph ẩ m đế n khi có âm thanh "c ạ ch", hãy kéo nh ẹ ph ầ n thân v ề phía tr ướ c r ồ i xác nh ậ n ch ắ c
ch ắ n r ằ ng r ằ ng nó không b ị tu ộ t ra.
 N ế u không, ph ầ n thân s ả n ph ẩ m n ế u b ị tu ộ t ra s ẽ là d ẫ n đ ên b ị th ươ ng.
Đả m b ả o kí hi ệ u âm và d ươ ng trên pin tr ướ c khi l ắ p chúng.
 N ế u không, pin có th ể b ị rò r ỉ ch ấ t l ỏ ng, t ạ o ra nhi ệ t, v ỡ ho ặ c cháy.
N ế u không s ử d ụ ng s ả n ph ẩ m trong m ộ t th ờ i gian dài, hãy tháo pin ở trong đ i ề u khi ể n t ừ xa và h ộ p pin.
 N ế u không pin có th ể b ị rò r ỉ ch ấ t l ỏ ng.
Chú ý tr ướ c khi l ắ p đặ t
 Không ti ế n hành c ấ p đ i ệ n và n ướ c cho đế n khi hoàn t ấ t toàn b ộ các khâu l ắ p đặ t.
 Không làm h ỏ ng kh ớ p n ố i c ủ a dây c ấ p n ướ c (C-2)
 Áp su ấ t c ấ p n ướ c t ừ 0.05 MPa [ ở tr ạ ng thái độ ng] đế n 0.75 MPa [ ở tr ạ ng thái t ĩ nh].
S ử d ụ ng thi ế t b ị trong ph ạ m vi áp su ấ t nói trên.
 Nhi ệ t độ c ấ p n ướ c là 0-35 °C , ch ắ c ch ắ n ph ả i s ử d ụ ng trong ph ạ m vi nhi ệ t độ này.
 Nhi ệ t độ s ử d ụ ng xung quanh là 0-40 °C , ch ắ c ch ắ n ph ả i s ử d ụ ng trong ph ạ m vi nhi ệ t độ này.
 Không s ử d ụ ng ố ng c ấ p n ướ c (C-2) không ph ả i là ph ụ ki ệ n đ i kèm v ớ i s ả n ph ẩ m.
* Do ki ể m tra thông n ướ c tr ướ c khi xu ấ t hàng , nên s ẽ có tr ườ ng h ợ p còn đọ ng n ướ c bên trong s ả n ph ẩ m tuy nhiên , đ i ề u này
không có v ấ n đề gì đố i v ớ i s ả n ph ẩ m.
 Túi bao bì g ắ n ở đầ u ố ng c ấ p n ướ c (C-2) là để b ả o v ệ ố ng không b ị h ư h ạ i
,
do đ ó
,
không nên tháo ra cho đế n khi sang b ướ c
8
-
6
.
 Hãy đ i dây phù h ợ p v ớ i thông s ố k ỹ thu ậ t c ủ a s ả n ph ẩ m này (công su ấ t đị nh m ứ c 10 L ớ n h ơ n ho ặ c b ằ ng A
,
AC 220-240V (50 Hz /
60 Hz)).
* Ngu ồ n đ i ệ n và công su ấ t đị nh m ứ c đượ c ch ỉ đị nh trên nhãn ở m ặ t sau c ủ a s ả n ph ẩ m
 N ố i dây 60227 IEC 53 vào gi ắ c c ắ m (A-8).