22
FR
ANÇ
AIS
TABLE DES MATIÈRES
PRUDENCE
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO®!
MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO®! ��������������������������������������������������������������������������������������������22
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ���������������������������������������������������������������������������������������������������22
PRUDENCE �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
OUTILS NÉCESSAIRES ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
AVANT DE COMMENCER ��������������������������������������������������������������������������������������������������������23
PROCÉDURE D’INSTALLATION ���������������������������������������������������������������������������������������������24
ROBINETTERIE BRUTE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������26
DÉPANNAGE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27
ACCES ET NETTOYAGE DES VANNES ���������������������������������������������������������������������������������28
PIÈCES DE RECHANGE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������29
GARANTIE LIMITÉE À VIE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������31
r
equiert
uNe
valve
de
coNtrôle
du
volume
ou
uNe
valve
d
’
arrêt
.
rIsque de brulures :
cette
Vanne
doIt
être
étalonnée
Par
l
’
Installateur
(
rePortez
-
Vous
à
la
Procédure
d
’
étalonnage
). u
ne
foIs
étalonnée
,
cette
Vanne
coMPorte
un
lIMIteur
InterdIsant
à
la
teMPérature
de
déPasser
120 °
f
(49°
c
)
e
n
cas
de
soudure
Pendant
l
’
InstallatIon
,
éVItez
d
’
aPPlIquer
une
chaleur
excessIVe
sur
le
corPs
de
Vanne
. u
ne
chaleur
excessIVe
Peut
endoMMager
les
joInts
Internes
et
les
coMPosants
en
PlastIque
.
V
euIllez
ne
Pas
l
’
utIlIser
sI
une
grande
dIfférence
de
PressIon
exIste
entre
l
’
alIMentatIon
en
eau
chaude
et
en
eau
froIde
.
l
a
teMPérature
sera
dIfférente
quand
Vous
utIlIsez
une
douche
ou
toutes
les
douches
.
l’
alIMentatIon
en
eau
chaude
ne
doIt
Pas
déPasser
la
teMPérature
de
140 °
f
(60 °
c
).
n’
utIlIsez
Pas
le
ProduIt
à
teMPérature
aMbIante
en
dessous
de
32 °
f
(0 °
c
).
n’
InVersez
Pas
les
entrées
d
’
eau
chaude
et
d
’
eau
froIde
.
I
solez
la
tuyauterIe
d
’
alIMentatIon
en
eau
chaude
afIn
de
MInIMIser
les
Pertes
de
chaleur
.
n’
utIlIsez
Pas
de
VaPeur
en
tant
qu
’
alIMentatIon
en
eau
chaude
.
n
e
déMontez
Pas
l
’
unIté
therMIque
.
l
a
MIsIón
de
toto®
es
dar
al
Mundo
estIlos
de
VIda
Más
saludables
,
hIgIénIcos
y
cóModos
. d
IseñaMos
cada
Producto
guIándonos
Por
el
PrIncIPIo
del
equIlIbrIo
entre
forMa
y
funcIón
. f
elIcItacIones
Por
su
eleccIón
.
s
u
nueVa
grIfería
está
dIseñada
Para
años
de
funcIonaMIento
sIn
ProbleMas
. M
anténgala
lucIendo
coMo
nueVa
MedIante
una
lIMPIeza
PerIódIca
con
jabón
suaVe
,
enjuague
MInucIosaMente
con
agua
tIbIa
y
séquela
con
un
Paño
lIMPIo
y
suaVe
. n
o
use
lIMPIadores
abrasIVos
,
lana
de
acero
nI
Productos
quíMIcos
fuertes
ya
que
éstos
oPacarán
el
acabado
. e
l
no
cuMPlIr
con
estas
InstruccIones
Podría
anular
su
garantía
.