12
ESP
AÑOL
ÍNDICE
PRECAUCIÓN
CUIDADO Y LIMPIEZA
¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO®!
¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO®! ����������������������������������������������������������������������������������������������12
CUIDADO Y LIMPIEZA ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
PRECAUCIÓN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
HERRAMIENTAS QUE NECESITA ������������������������������������������������������������������������������������������13
ANTES DE LA INSTALACIÓN ��������������������������������������������������������������������������������������������������13
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN �����������������������������������������������������������������������������������14
BOSQUEJO ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ���������������������������������������������������������������������������������������������17
ACCESO Y LIMPIEZA DE VÁLVULAS ������������������������������������������������������������������������������������18
PIEZAS DE REPUESTO �������������������������������������������������������������������������������������������������������������19
LIFETIME WARRANTY ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
N
ecesita
válvula
de
coNtrol
de
volumeN
o
válvula
de
cierre
positiva
.
rIesgo de queMadura: e
sta
VálVula
debe
ser
calIbrada
cuando
se
Instala
(
Véase
el
ProcedIMIento
de
calIbracIón
de
la
VálVula
). u
na
Vez
calIbrada
,
esta
VálVula
lIMItará
la
teMPeratura
del
agua
a
un
MáxIMo
de
120 °f (49 °c).
s
I
fuera
necesarIo
soldar
durante
la
InstalacIón
,
no
PerMIta
que
la
VálVula
se
calIente
excesIVaMente
. e
l
calor
excesIVo
Podría
dañar
las
juntas
y
los
coMPonentes
PlástIcos
Internos
.
n
o
usar
la
VálVula
sI
hubIera
una
dIferencIa
consIderable
de
PresIón
entre
las
líneas
de
agua
calIente
y
fría
.
l
a
teMPeratura
VarIará
sI
se
usa
una
sola
ducha
o
todas
las
duchas
.
l
a
teMPeratura
de
suMInIstro
de
agua
calIente
no
debe
ser
suPerIor
a
140 °f (60 °c).
n
o
usar
este
Producto
sI
la
teMPeratura
aMbIente
es
Menor
que
32 °f (0 °c).
n
o
InVertIr
la
entrada
de
agua
calIente
nI
de
agua
fría
.
a
PlIcar
aIslante
térMIco
a
la
línea
de
agua
calIente
Para
reducIr
al
MínIMo
la
PérdIda
de
calor
.
n
o
Inyectar
VaPor
en
la
línea
de
agua
calIente
.
n
o
desarMar
la
unIdad
del
terMostato
.
l
a
MIsIón
de
toto®
es
dar
al
Mundo
estIlos
de
VIda
Más
saludables
,
hIgIénIcos
y
cóModos
. d
IseñaMos
cada
Producto
guIándonos
Por
el
PrIncIPIo
del
equIlIbrIo
entre
forMa
y
funcIón
. f
elIcItacIones
Por
su
eleccIón
.
s
u
nueVa
grIfería
está
dIseñada
Para
años
de
funcIonaMIento
sIn
ProbleMas
. M
anténgala
lucIendo
coMo
nueVa
MedIante
una
lIMPIeza
PerIódIca
con
jabón
suaVe
,
enjuague
MInucIosaMente
con
agua
tIbIa
y
séquela
con
un
Paño
lIMPIo
y
suaVe
. n
o
use
lIMPIadores
abrasIVos
,
lana
de
acero
nI
Productos
quíMIcos
fuertes
ya
que
éstos
oPacarán
el
acabado
. e
l
no
cuMPlIr
con
estas
InstruccIones
Podría
anular
su
garantía
.
