Toto CT970CEMFG Installation Manual Download Page 12

FRANÇAIS

 ................................................................................................................................................................

Pièces Incluses ......................................................................................................................................................................................

 ................................................................................................................................................................................

Avant de Commencer

 .....................................................................................................................................................................

 ..................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................

MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO!

OUTILS NÉCESSAIRES

AVANT DE COMMENCER

PIÈCES NÉCESSAIRES

MATERIAUX REQUIS: 

(pas inclus)

 
 

 

IMPORTANT!

OUI

NON

TABLE DES MATIÈRES

Cuvette

unique)

(4 pièces de chaque)

(2 pièces de chaque)

(2 pièces)

(2 pièces)

Ancrage Blancs

(4 grand pièces)

(2 pièces courtes

Lisez attentivement ces instructions avant toute installation.
Mettez la notice d’utilisation à l’attention des clients de côté. Ces instructions 
comprennent des informations relatives à l’entretien et à la garantie.
Si nécessaire, retirez le WC existant, dans le cas nouvelle construction, purgez la ligne 
d’alimentation.

En raison de la performance de nos puissants cyclones, G-Max, E-Max et la puissance de pesanteur chasses d’eau, ils ne sont pas précisés pour les
installations de back-to-back. Le seul moyen de l’installation de ces toilettes dans une situation de back-to-back, c’est quand les connexions du 
drain de toilette incorporer un raccord de Wye. S’il vous plaît contacter votre constructeur ou l’entrepreneur avant cette installation.

Pour que vos nouvelles toilettes TOTO soient bien installées, veuillez vérifier les dimensions suivantes :

1) La distance entre le mur fini et le centre du siphon de sol, « RI », doit être de 305 mm (12 po).

2) L’alimentation en eau doit être à environ 255 à 305 mm (10 à 12 po) sur la gauche (face à la cuvette) 
    à partir de la ligne centrale de la bride de sol, et au-dessus du sol fini d’environ 153 mm (6 po).

toilette

 

6” (152mm)

C/

2" 

(51mm)

2" 

(51mm)

C/L

6-3/8" 

(160mm)

10-1/2” 

(267mm)

10-1/2”

(267mm)

Bride de

Instructions de nettoyage CEFIONTECT®.........................................................................................................................................14

Summary of Contents for CT970CEMFG

Page 1: ...sit our web site http www totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage please contact TOTO U S A Inc Customer Service Department 1155 Southern Road Morrow GA 30260 888 295 8...

Page 2: ...Tools Needed 2 Before Installation 2 Installation Procedure 3 CEFIONTECT Cleaning Instructions 4 Warranty 5 COMMON TOOLS NEEDED MATERIALS REQUIRED Not Included BEFORE INSTALLATION Please leave instru...

Page 3: ...tened 1 2 turn after hand tightening For the Rough In secure the back side to the floor using the provided screws until level DO NOT USE EXCESSIVE FORCE 5 To install the mounting block follow the inst...

Page 4: ...EANING INSTRUCTIONS CEFIONTECT is TOTO s super smooth permanent glaze that prevents debris from sticking to surfaces Products with the letter G in the number have the CEFIONTECT glaze This glaze along...

Page 5: ...ot apply to the following items or maintenance of the Product time due to use cleaning practices or water or atmospheric conditions h Toilet seats of plastic wood or metal 4 In order for this limited...

Page 6: ......

Page 7: ...corriente no se precisan para las instalaciones de back to back La nica forma de instalar estos ba os en una situaci n de back to back es cuando las conexiones del desag e WC incorporar un accesorio e...

Page 8: ...SIADA FUERZA 5 Para instalar el bloque de montaje siga las instrucciones a continuaci n Con el montaje ya instalado deslice la taza del inodoro por el montaje alineando el codo de salida de la taza de...

Page 9: ...CEFIONTECT QU ES CEFIONTECT CEFIONTECT es el esmalte permanente s per suave de TOTO que evita que los desechos se peguen a las superficies Los productos con la letra G en el n mero tienen el esmalte...

Page 10: ...del Producto entre reparar el Producto en el domicilio del comprador o pagar el transporte del Producto a un m dulo de servicio causados por cloraminas en el tratamiento del suministro de agua p blic...

Page 11: ......

Page 12: ...G Max E Max et la puissance de pesanteur chasses d eau ils ne sont pas pr cis s pour les installations de back to back Le seul moyen de l installation de ces toilettes dans une situation de back to b...

Page 13: ...plomberie brute modulaire install e faites glisser la cuvette de toilette dans la plomberie brute en alignant la tubulure de sortie de la cuvette de toilette avec l orifice d entr e de la plomberie br...

Page 14: ...IONTECT Avec CEFIONTECT QU EST CE QUE CEFIONTECT CEFIONTECT est la glacer permanente ultra lisse de TOTO qui emp che les d bris de coller aux surfaces Les produits avec la lettre G dans le num ro ont...

Page 15: ...FRAN AIS GARANTIE etc ment nettoyage ou entretien de l appareil eau...

Page 16: ...uiry For product warranty registration TOTO U S A Inc recommends online warranty registration Please visit our web site http www totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage...

Reviews: