background image

FRANÇAIS

MISE EN GARDE

ill. 8

Ill. 8

ill. 9

8) Installez les vis latérales sur les blocs de montage pour fixer la cuvette. Couvrez les têtes de 
    vis avec les capsules à vis. (voir Ill.8)

9) Placez les panneaux latéraux en alignant correctement la bande Velcro, puis
    fixez fermement. (voir Ill.9).

IMPORTANT : si la vis latérale ne s’enclenche pas dans les blocs de montage, cela 
veut dire que la cuvette de toilette n’est pas entièrement insérée dans l’emboîte-
ment ou que le bloc de montage n’est pas installé correctement. Si la toilette n’est 
pas installée correctement, elle risque de glisser hors de l’emboîtement ou de fuir. 
Veuillez assurer que les deux côtés sont correctement ajustés et fixez. Assurez-vous 
de ne pas trop serrer les vis pour ne pas endommager le produit.

PROCÉDURE D’INSTALLATION

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE CEFIONTECT

®

Pas de CEFIONTECT®

Avec CEFIONTECT®

QU'EST-CE QUE CEFIONTECT®?

CEFIONTECT® est la glacer permanente ultra-lisse de TOTO qui empêche les débris de coller aux surfaces. 
Les produits avec la lettre «G» dans le numéro ont la glacer CEFIONTECT®. Cet émail, associé à un 
nettoyage régulier, aidera à garder votre produit TOTO en parfait état.

REMARQUE: 

Pour un nettoyage régulier de votre produit TOTO avec CEFIONTECT®:
• Lavabo: utilisez un détergent à vaisselle et un chiffon doux.
• Toilette: utilisez un nettoyant à base de gel et une brosse en plastique à poils doux.
• 

N'utilisez 

pas de nettoyants, de poudres à polir ou de détergents contenant des particules granuleuses ou 

   grossières.
• 

N'utilisez 

pas d'eau de Javel, de diluants chimiques ou de produits contenant des détergents acides ou 

   alcalins dans leurs ingrédients.
• 

N'utilisez 

pas de brosses à récurer métalliques ou de laine d'acier.

Le respect de ces instructions de nettoyage, vous assurerez que le vernis CEFIONTECT® de votre produit 
TOTO reste intact, le gardant beau pendant de nombreuses années.

EAU DE

JAVEL

DILUANT À

PEINTURE

Summary of Contents for CT970CEMFG

Page 1: ...sit our web site http www totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage please contact TOTO U S A Inc Customer Service Department 1155 Southern Road Morrow GA 30260 888 295 8...

Page 2: ...Tools Needed 2 Before Installation 2 Installation Procedure 3 CEFIONTECT Cleaning Instructions 4 Warranty 5 COMMON TOOLS NEEDED MATERIALS REQUIRED Not Included BEFORE INSTALLATION Please leave instru...

Page 3: ...tened 1 2 turn after hand tightening For the Rough In secure the back side to the floor using the provided screws until level DO NOT USE EXCESSIVE FORCE 5 To install the mounting block follow the inst...

Page 4: ...EANING INSTRUCTIONS CEFIONTECT is TOTO s super smooth permanent glaze that prevents debris from sticking to surfaces Products with the letter G in the number have the CEFIONTECT glaze This glaze along...

Page 5: ...ot apply to the following items or maintenance of the Product time due to use cleaning practices or water or atmospheric conditions h Toilet seats of plastic wood or metal 4 In order for this limited...

Page 6: ......

Page 7: ...corriente no se precisan para las instalaciones de back to back La nica forma de instalar estos ba os en una situaci n de back to back es cuando las conexiones del desag e WC incorporar un accesorio e...

Page 8: ...SIADA FUERZA 5 Para instalar el bloque de montaje siga las instrucciones a continuaci n Con el montaje ya instalado deslice la taza del inodoro por el montaje alineando el codo de salida de la taza de...

Page 9: ...CEFIONTECT QU ES CEFIONTECT CEFIONTECT es el esmalte permanente s per suave de TOTO que evita que los desechos se peguen a las superficies Los productos con la letra G en el n mero tienen el esmalte...

Page 10: ...del Producto entre reparar el Producto en el domicilio del comprador o pagar el transporte del Producto a un m dulo de servicio causados por cloraminas en el tratamiento del suministro de agua p blic...

Page 11: ......

Page 12: ...G Max E Max et la puissance de pesanteur chasses d eau ils ne sont pas pr cis s pour les installations de back to back Le seul moyen de l installation de ces toilettes dans une situation de back to b...

Page 13: ...plomberie brute modulaire install e faites glisser la cuvette de toilette dans la plomberie brute en alignant la tubulure de sortie de la cuvette de toilette avec l orifice d entr e de la plomberie br...

Page 14: ...IONTECT Avec CEFIONTECT QU EST CE QUE CEFIONTECT CEFIONTECT est la glacer permanente ultra lisse de TOTO qui emp che les d bris de coller aux surfaces Les produits avec la lettre G dans le num ro ont...

Page 15: ...FRAN AIS GARANTIE etc ment nettoyage ou entretien de l appareil eau...

Page 16: ...uiry For product warranty registration TOTO U S A Inc recommends online warranty registration Please visit our web site http www totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage...

Reviews: