1
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Zur allgemeinen Verwendung bestimmt
Stromversorgungskabel für das Außengerät müssen für den Einsatz im Freien zumindest mit einer Isolierung aus polychloropren ummantelt sein (design
H07RN-F) bzw. die Norm 245 IEC66 erfüllen (
1
,5 mm
2
oder mehr). (Die Installation muss in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften zur Installation
elektrischer Geräte erfolgen.)
• IN DIESER KLIMAANLAGE WIRD DAS NEUARTIGE HFC-KÜHLMITTEL (R4
1
0A) VERWENDET, DAS DIE OZONSCHICHT NICHT SCHÄDIGT.
Das Kühlmittel R4
1
0A ist anfällig für Verunreinigungen durch Wasser, Membranoxidation und Öle, da der Druck des Kühlmittels R4
1
0A etwa das
1
,6
fache des Drucks beim Kühlmittel R22 beträgt. Zusammen mit dem neuen Kühlmittel wird nun auch ein anderes Kälteanlagenöl verwendet. Achten Sie
bei der Installation deshalb darauf, daß kein Wasser, Staub, altes Kühlmittel oder altes Kälteanlagenöl in den Kühlkreislauf der Klimaanlage mit dem
neuen Kühlmittel gerät.
Damit es nicht zu einer Vermischung von Kühlmittel und Kälteanlagenöl kommt, haben die Anschlüsse an den Einfüllöffnungen des Hauptgeräts bzw. die
Installationswerkzeuge eine andere Größe als bei herkömmlichen Kühlmitteln. Verwenden Sie für die Anschlußleitungen neues Spezialleitungsmaterial
für R4
1
0A, das frei von Verunreinigungen ist und hohem Druck standhält, so daß Wasser oder Staub nicht eindringen können. Verwenden Sie auch nicht
die vorhandenen Leitungen, da diese nicht auf den höheren Druck ausgelegt sind und Verunreinigungen enthalten können.
• DIESES
GER
Ä
T IST NUR ZUR VERWENDUNG DURCH HIERZU BEFUGTE PERSONEN BESTIMMT.
• VOR ARBEITEN AN DER ANLAGE IST UNBEDINGT DIE STROMZUFUHR ZU UNTERBRECHEN. VERGEWISSERN SIE SICH, DASS ALLE
SCHALTER UND SICHERUNGEN AUSGESCHALTEN SIND. WIRD DIES NICHT BEACHTET KANN EIN STROMSCHLAG DIE FOLGE SEIN.
• ACHTEN SIE DARAUF DASS ALLE ELEKTROKABEL ORDNUNGSGEM
Ä
ß ANGESCHLOSSEN SIND. INKORREKTER ANSCHLUSS KANN
BESCH
Ä
DIGUNGEN DER ELEKTRISCHEN BAUTEILE ZUR FOLGE HABEN.
• VERGEWISSERN SIE SICH BEI DER MONTAGE AUF ORDNUNGSGEM
Ä
ßE ERDUNG DES GER
Ä
TES.
• DAS
GER
Ä
T NICHT AN ORTEN MIT BRENNBAREN GASEN ODER D
Ä
MPFEN INSTALLIEREN.
BRAND ODER EXPLOSION KÖNNTE DIE FOLGE SEIN.
• UM EINER ÜBERHITZUNG DES INNENGER
Ä
TES UND DER DAMIT VERBUNDENEN BRANDGEFAHR ZU VERHINDERN, IST DARAUF ZU
ACHTEN DAS GER
Ä
T IN AUSREICHENDEM ABSTAND (2 M) VON W
Ä
RMEQUELLEN WIE HEIZKÖRPERN UND STRAHLERN, ÖFEN, ETC.
AUFZUSTELLEN.
• WIRD DAS KLIMAGER
Ä
T IN EINEN ANDEREN RAUM UMMONTIERT IST UNBEDINGT DARAUF ZU ACHTEN, DASS KEINE ANDEREN STOFFE
MIT DEM K
Ä
LTEMITTEL (R4
1
0A) IN KONTAKT KOMMEN. SOLLTE LUFT ODER ANDERE GASE IN DEN K
Ä
LTEKREISLAUF GELANGEN, KANN
DIES ZUM ÜBERM
Ä
ßIGEN ANSTEIGEN DES BETRIESBSDRUCKES, ZUM PLATZEN VON LEITUNGEN UND DAMIT ZU VERLETZUNGEN
FÜHREN.
• SOLLTEN BEI MONTAGEARBEITEN GRÖßERE MENGEN K
Ä
LTEMITTEL AUS EINER DER LEITUNGEN ENTWEICHEN, SO SOLLTEN DIE
ARBEITEN SOFORT UNTERBROCHEN UND DIE R
Ä
UME GUT DURCHLÜFTET WERDEN. BEI
ERHITZUNG DES ENTWICHENEN K
Ä
LTEMITTELS DURCH EINE FLAMME O.
Ä
. BILDEN SICH GESUNDHEITSSCH
Ä
DLICHE SUBSTANZEN.
Installation einer Klimaanlage mit neuartigem Kühlmittel
Trennen von der Netzversorgung: Die Trennmaßnahmen müssen in der festgelegten Verkabelung gemäß den Richtlinien zur Verkabelung aufgenommen
sein.
Die Einbausicherung (25A) muss für die Stromversorgungsleitung dieser Klimaanlage verwendet werden.
Das gerät muss mit vorgeschalteter Sicherung und Hauptschalter
GEFAHR
VORSICHT
VORSICHT
• Dieses Gerät darf niemals so modi
fi
ziert werden, daß die Sicherheitseinrichtungen durch Verändern der Sperrschalter deaktiviert werden.
• Das Gerät niemals an einem Ort aufstellen, der nicht ausreichend stark abgestützt ist, um das Gewicht des Geräts aufnehmen zu können.
Wenn das Gerät umfällt oder sich aus der Verankerung löst, kann dies zu schweren Verletzungen oder Beschädigungen führen.
• Der Einbau des Geräts muß in Übereinstimmungen mit den für das betreffende Land geltenden Verkabelungsvorschriften erfolgen.
Wenn ein Defekt festgestellt wird, darf das Gerät nicht installiert werden. Ziehen Sie in diesem Fall unverzüglich einen TOSHIBA-Händler zu Rate.
• Kontakt der Anlage mit Wasser oder Feuchtigkeit vor der Installation kann elektrische Schläge zur Folge haben.
Das Gerät nicht in einem feuchten Keller lagern; unbedingt die Geräte vor Regen und Feuchtigkeit schützen.
• Nach dem Auspacken den Einbausatz sorgfältig auf Beschädigung überprüfen.
• Das Gerät darf nicht an einem Ort aufgestellt werden, an dem Vibrationen vorhanden sind. Das Gerät keinesfalls an Orten aufstellen, an denen sich das
Betriebsgeräusch verstärken kann bzw. an denen Nachbarn durch Geräusch und Abluft belästigt werden könnten.
• Um Verletzungen zu vermeiden, sind scharfkantige Teile mit besonderer Vorsicht zu handhaben.
• Vor Beginn der Einbauarbeiten die Einbauanleitung aufmerksam durchlesen. Die Anleitung enthält weitere wichtige Hinweise, um eine korrekte Montage
de Geräte zu gewährleisten.
WARNUNG
VORSICHT
111
025
11
59.indb
1
111
025
11
59.indb
1
1
2/2
1
/07
11
:53:20 AM
1
2/2
1
/07
11
:53:20 AM
