9
FR
FR
ANÇAIS
Formage de la tuyauterie et du flexible d’évacuation
• De la condensation entraînant des problèmes, veillez à isoler séparément les deux tuyaux de connexion. (Utilisez de la mousse en
polyéthylène comme matériau isolant.)
1.
Fente du panneau avant découpée à l’emporte-pièce
Découpez la fente sur le côté gauche ou droit du panneau avant pour un raccordement gauche ou droit, et la fente sur le côté gauche
ou droit du panneau inférieur pour un raccordement en bas à gauche ou à droite, au moyen d’une pince coupante.
2.
Changement du flexible d’évacuation
Pour un raccordement à gauche, en bas à gauche et à l’arrière à gauche, il est nécessaire de repositionner le flexible d’évacuation et
le bouchon d’évacuation.
• Comment déposer le bouchon d’évacuation
Serrez le bouchon d’évacuation avec une pince à bec effilé et tirez.
• Comment déposer le flexible d’évacuation
Le flexible d’évacuation est fixé en place par une vis.
Retirez la vis fixant le flexible d’évacuation, puis tirez le flexible
d’évacuation.
• Comment monter le bouchon d’évacuation
1.
Introduisez une clé six pans (4 mm).
2.
Introduisez fermement le bouchon d’évacuation.
• Comment installer le flexible d’évacuation
Introduisez fermement le flexible d’évacuation jusqu’à ce que le connecteur entre en contact avec l’isolant, puis fixez-le en place au
moyen de la vis d’origine.
Installation de la tuyauterie et du flexible d’évacuation
Utilisez toujours la vis d’origine qui fixait le flexible d’évacuation à l’unité. L’utilisation d’une vis différente peut provoquer une
fuite d’eau.
ATTENTION
Introduisez fermement le flexible d’évacuation et le bouchon d’évacuation, sinon de l’eau pourrait fuir.
En bas à droite
P
répa
ra
tio
n d
e l
a tu
y
a
uter
ie
Cha
nge
men
t
d
u
f
le
x
ib
le
d’
év
a
c
u
ati
on
En bas à gauche
Arrière à gauche
Arrière à droite
Gauche
Droite
F
en
te d
u pa
nne
au
a
v
an
t dé
co
up
é
e
à
l’em
por
te
-p
iè
ce
Vis
Flexible d’évacuation
N’appliquez pas d’huile lubrifiante
(huile pour machine de
réfrigération) lorsque vous
introduisez le bouchon
d’évacuation. Cela risquerait de
provoquer une détérioration et
une fuite du bouchon
d’évacuation.
Introduisez une clé six
pans (4 mm)
Aucun
espace
02_Installation_FR.fm Page 9 Tuesday, January 9, 2007 12:33 PM
Heronhill - for all your Toshiba requirements
Tel: 01823 665660
www.heronhill.co.uk
Fax: 01823 665807
