-8-
⣦ẹ㫇䟒㙭㒬⚔ợ䒌℔䬕
HOW TO USE YOUR REFRIGERATOR
CORRECTLY AND EFFECTIVELY
•
孛㱌び濇㸵∌㍥㜚㕚濇廧樼䗨䑚⪴ㅺ
䇍␥⍓偡Ṿ㐂↔柚恌Ɂ
•
⚌ℛ℟⬈⃩⪼㒢䇍␥㕚濇⭪⃚㒢仒⚌
ᵯ♢ㆤ䢞䗨彾栲⍇⊞❃⍲㔝Ɂ
•
孛≣⚌彾栲⍇ᵮ㒢仒ṟẹ䇍␥濇♄ᶞ
⍓偡Ṿ⭠兘彾栲ᵱ凓Ɂ
•
⚌彾栲⍇ᵮ㒢仒䇍␥⭪径ㅴ℔䬕敌㕄
㰹㫇䟒⃗救Ɂ
•
Please note, tall bottles or tall items may hit the ceiling when
sliding the shelf.
•
When storing any items in the freezer, place them behind the air
vents area as show in the picture below.
•
Do not place any items on the air vents, because it will cause
poor air circulation.
•
Placing any items on the air vents will cause the door closing
not properly.
↚℔㔝㰹
How to Make Ice
1
↚℔䘼∄㮘兗㮘ằ丣Ɂ
⣦㜀㮘樼⅞㮘ằ丣濇丷℔⍲℔⚻
Ṿᵱ㕷堏⌺⅞Ɂ
Fill the ice tray with water up to the
water level line.
If the water exceeds the water level
line, it will freeze over and becomes
hard to remove.
2
剉壥⌺⅞℔⚻濇孛㉭♢ᶑㆤ䢞㇑廐↚℔䘼Ɂ
To remove ice, twist the ice tray as shown
in the figure.
処偡
Energy Saving
し壥⭪℔䬕弴垰Ⅻ㋆ᶞ処偡㦅㕚濇ợ䒌㫈弴垰㦅Ɂ
1.
㉭
ECO
MODE
弿処偡㦅濇
♢㝫⅞䌔Ɂ
2.
剉壥῀䒌㫈弴垰㦅濇㪅㉭
ECO
MODE
濇
♢㝫㳬⢕Ɂ
㱌
•
弿処偡㦅㕚濇ℛ℟⬈⃩䗨㶍⸊⭪⊫樼兗峩弫柨嬢㶍⸊上
1~2°C
Ɂ
•
処偡⾋偡⌺℗ᷲⷸ䒌㛅Ṛ濃㶍⸊㌋↚ɀ⡺恌㶍⸊ɀ
/
⃗敌䗨
柵䋫ɀ桃␥愳濄Ɂ
•
⣦㜀夭棒㓽ᵱ⢃ℛㅺ↚℔䒌㕚⢎擣濇ⅽⷸ῀䒌㫈∃偡Ɂ
Use this operation when you want to switch the operation
refrigerator to an energy saving mode.
1. Press
ECO
MODE
to enter energy saving mode, the
icon
appears.
2. To disable this operation, press
ECO
MODE
again, the
icon
disappears.
Note
•
While entering the energy saving mode, the temperature
inside the freezer compartment will raise over the preset
temperature for approximately 1~2°C.
•
The performance of energy saving depends on the
application conditions. (temperature control, outside
temperature, the frequency of opening/closing the door, food
amount)
•
This function should be disable if you feel that the beverage
is not cool enough or ice making takes too long time.
⽏徃ℛ℟
Quick Freezing
し壥ợ棒㓽ㅺ⃚⫧桃␥⽏徃↚ℛ㕚濇ợ䒌㫈弴垰㦅Ɂ
1.
㉭
QUICK
FREEZING
弿⽏徃ℛ℟㦅濇
♢㝫⅞䌔Ɂ
2.
剉壥῀䒌㫈弴垰㦅濇㪅㉭
QUICK
FREEZING
濇
♢㝫㳬⢕Ɂ
㱌
•
℔䬕弿⽏徃ℛ℟㦅⍲⭪㉥乑
150
Ⅺ搃濇䂚⍲⿆⡱㫇Ɂ
•
⽏徃↚ℛ⾋偡⌺℗ᷲⷸ䒌㛅Ṛ濃⡺恌㶍⸊ɀ
/
⃗敌䗨柵䋫ɀ
桃␥愳濄Ɂ
•
⺷ℛ℟⬈⃩䗨㶍⸊弢↔ⷸ䒌壥㮦㕚濇⍓ṉ䨯⋗῀䒌㫈㦅Ɂ
Use this operation when you want the beverage or other cold
quickly.
1. Press
QUICK
FREEZING
to enter quick freezing mode, the
icon
appears.
2. To disable the operation, press
QUICK
FREEZING
again, the
icon
disappears.
Note
•
The refrigerator will enter the quick freezing mode for 150
minutes continually and then returns to the normal.
•
The performance of quick refrigeration depends on the
application conditions. (outside temperature, the frequency of
opening/closing the door, food amount)
•
You can deactivate this mode immediately after the
temperature inside the freezer compartment reach the
application requirement.
㮘ằ丣
Water level line
ℛ℟⬈敌
Freezer door
ℛ℟⬈敌㍥㜚
Freezer door pocket
℔㴫㴯濇⃚⫧
Ice cream, Other
彾栲⍇
Air vent
3XMGZ19610_CS-EN.indd 8
3XMGZ19610_CS-EN.indd 8
12/31/2015 4:45:16 PM
will be displayed as
for
ECO
MODE
GR-HG55MDZ,
GR-HG52MDZ, GR-H55MBZ, GR-H52MBZ
•
•
对于以下机型， 会显⽰为
ECO
MODE
GR-HG55MDZ,
GR-HG52MDZ, GR-H55MBZ, GR-H52MBZ
ECO
ECO
