-6-
⫭堩
INSTALLATION
℔䬕䗨⫭堩ằ仒Ɂ
ᵱ⬀℔䬕仒ᷲ㻒㷣䗨⚔㔝濇ữ⣦⌌ㆣ䗨㮘㥡斨張Ɂ⎊ⅽṾ⭠
兘℔䬕摬嗤ㅺ㹳䒙Ɂ⣦䙘㌉㒢⚌⚔曆ᵮ濇ⅽⷸ⚌ᵯ曆✏ᵮ㚌㛣
䪭濇⎊ⅽ᷃㕷㋃⚳㚞◌Ɂ
Installation position for refrigerator.
Avoid any humid or wet place, for example, the neighborhood
of a kitchen sink. Such a place could cause corrosion or
electric leakage in the refrigerator. If installed directly on the
ground, your refrigerator will be liable to damage. Place a
board under the machine in such a case.
彀䤟斗₭䙘⭨⡨⌮䃈㭸㿭ㅺ⃚⫧䁑㷴Ɂ
⣦㜀℔䬕⌻斗₭䙘⭨濇ㅺ㒢仒⚌⃚⫧
䁑㷴斨張濇ⅽṾ⭠兘↚ℛ㒬㜀ᵯ斱濇
䑾兗ḋ䒃㒩昀Ɂ
Keep the refrigerator away from the sunlight, a gas range
or heater.
Placed in the sunlight or near a heat emitting object, the
refrigerator will have its cooling effect reduced and a failure
might be occured.
℔䬕☿⏌壥䒽㙭䧞旽Ɂ
彭㉍ᵤᶎ彾栲凓⣡䗨⚔㔝Ɂᶞᷪ
ὁ嬥彦⺷䗨䧞㭸㲥彾濇孛⚌℔䬕
柚恌⏰倰曆⍨䒽⅞兗
10 cm
濃
4
剕⭜濄ɀⵊ⍗ᶈἋ⍨䒽⅞
兗
4 cm
濃
1.6
剕⭜濄䗨䧞敘Ɂ
Leave space around the refrigerator.
Select a well-ventilated place. Provide at least 10 cm (4 inches)
at top and rear side, and 4 cm (1.6 inches) on the left and right
of the refrigerator for proper air circulation.
ↁ㪅ㆷ℔䬕敌㕚濇⍓偡Ṿ㙭➵㓽䗨㭸⏗Ɂ弽ⷚ曂〩ℙɁ
When you open the door of the refrigerator, there may be
a smell of plastics. This signifies nothing unusual.
ᵱợ䒌㕚⃗救℔䬕䒙㷴Ɂ
K⡫䤟廧擣㕚敘㕚濇⣦㜀⃗救℔䬕䒙㷴濇孛⌺⅞ㆤ㙭桃␥ⷚ
⻟ⷹ㵩㱥⃩恌ɁḲ䒙㷴㌶⸋㈸ᵯ䒙㷴丣㌶⢘濇ⷚợ℔䬕敌ὁ
㉥ㆷɁ
Switching off your refrigerator when not using.
If you switch your refrigerator off when you are going away
for an extended period, remove all food, clean the interior
thoroughly. Remove the power cord plug from the power
socket and leave all doors open.
ὅ⿓
•
⋯亍㚞㒢䁑
⚌㫇ⵉỀ〩ℙᵯ濇℔䬕䗨⋯亍㚞壥⍵⡺㒢⅞䁑愳Ɂ孛㱌び弽
ⷚ曂㒩昀Ɂ
•
℔䬕⡺⠥ᵮ䗨䁑愳
℔䬕䗨ℛ⅁◌堩ᷲ℔䬕䗨⡺⠥⃩濇ⷚ彾弫℔䬕⡺⠥⭪䁑愳㓇↔
⬈⃩Ɂ⚌㫇ⵉỀ㕚濇℔䬕⡺⠥䗨㶍⸊Ṿ⻬樼濇弽ⷚ曂℔䬕
⌵䒃㒩昀Ɂ
•
℔䬕䗨弴廐
ↁ㪅㌉彾䒙㷴ㅺ䌓⟧㶍⸊⊫樼㕚濇⍓偡Ṿ⌵䒃℔䬕埌曆⌵䁑
ㅺ⋯亍㚞⌵⅞◎杗䗨〩ℙɁ
⺷℔䬕弿䦗⫾䈚⽥㕚濇⭪㫇弴垰Ɂ
INFORMATION
•
Heat Generation by the Compressor
The refrigerator compressor will generate heat during normal
operation. Note that this is not a malfunction.
•
Heat on Refrigerator Walls
The condenser is built on the outer shell and radiates heat
into the room air. The temperature of the outer shell may
reach high temperature during normal refrigerator operation.
This is not a malfunction.
•
Refrigerator Operation
When the power is first turned on or ambient temperature
becomes high, it may happen that the refrigerator surface
getting warm or noise from the compressor.
When the refrigerator enters stable state, it will run normally.
㐱Ề㕚䗨㱌びᷯ柝
CAUTIONS FOR OPERATION
䥟∌⏰弴廷㕚
•
棺€濇⌺⅞桃␥Ɂ
•
⚌℔䬕ᵯ㔝㒢ᵤ⚻ⵧ濇ợ℔䬕⍵⍲ᾢ㔀濇
㋶㋭㋶㮘䘼ᶑ䗨㮘Ɂ濃⣦♢ㆤ䢞濄
•
㎐弴㕚濇孛㍅ẳ♢䢞ằ仒
濃Ⅻ≣㍅ẳ敌ㅺㆯ濄Ɂ
Ḳ⟽⠥䒙㷴㌶⸋ᵮ㈸ᵯ䒙㷴㌶⢘⍲濇孛䪭⻩兗
8
Ⅺ搃愱㔔彂㌉Ɂ
•
⣦㜀⚌䝑㕚敘⃩愱㔔㌶㌶⢘濇ⅽ⋯亍㚞⍓偡㕄㰹㫇弴垰ᵸṾ⌵
䒃⻬䗨◎杗Ɂ
When moving and transporting
•
Firstly, remove the food.
•
Put a piece of cloth under the refrigerator, and lean the refrigerator
backwards to remove water from drain pan. (as the picture)
•
When carrying, hold the positions shown in the diagram. (Never
hold by the door or the handle.)
After disconnecting the plug from the outlet, wait at least
8 minutes before reconnecting it.
•
If the plug is quickly reconnected, the compressor may not run
properly and produce a rattling noise.
ĭ
兗
10 cm
at least 10 cm
ĭ
兗
4 cm
at least 4 cm
ĭ
兗
10 cm
at least 10 cm
㫇曆ᵯ㔝
Front lower side
倰曆ᵮ㔝
Rear upper side
⢋⚻ⵧ
Big cloth
3XMGZ19610_CS-EN.indd 6
3XMGZ19610_CS-EN.indd 6
