-2-
⫭㉫⊻
SAFETY INSTRUCTIONS
孛Ḹ个敩孟ⷚ忙⫬ᵯ彔㉫⊻Ɂ
•
弽᷿㉫⊻㖓忣₱径ㅴ䒌㆛愱⢋Ẉḅ⌮岆ḋ㋃⢕䗨柨斖㌎㔡Ɂ
All instructions described should be carefully read
and followed.
•
These instructions are precautions to prevent the risks of serious
injury or death of the user, and any damages to property.
愱⢋Ḟ帏Ẉ⬗ 晤壥ẳ旆ɀ擣㚃㰟䓻濇ㅺ⢕㕲ɀ䘒倈䁋℟Ẉɀ
奊䒙ɀ樌ㇼㅺᶑ㬶䪭Ḟ帏Ẉ⬗〩⻆Ɂ
Ḟ帏Ẉ⬗ ᵱ晤壥ẳ旆ㅺ擣㚃㰟䓻䗨⌻Ẉɀ䘒倈䁋Ẉㅺ奊䒙䪭
Ḟ帏Ẉ⬗〩⻆Ɂ
岆ḋ㋃⢕ ㆣ⮯ɀ⬚⃛ɀ⬚䓀ㅺ⬄䇍䗨⹚ẜ㋃⢕Ɂ
䪊⍛
SYMBOLS
䣥㫆澼
䣥㫆澼埌䢞堏䣥㫆䗨垰ᶞɁ
孊个存㕲Ṿ䒌♢⻆ㅺ㓫⪻㝫㱌⚌䪊⍛♬⃩ㅺ⏌弝Ɂ
PROHIBITED!
PROHIBITED! Indicates prohibited actions.
Detailed instructions would be indicated on the
inside of the circle or around the symbol in figures
or in writing.
愱壥
愱壥
埌䢞⺞↚垰ᶞɁ
孊个存㕲Ṿ䒌♢⻆ㅺ㓫⪻㝫㱌⚌䪊⍛♬⃩ㅺ⏌弝Ɂ
IMPORTANT
IMPORTANT Indicates mandatory actions.
Detailed instructions would be indicated on the
inside of the circle or around the symbol in figures
or in writing.
㱌び
㱌び
嬒䒌㆛愫⌺柨斖㌎㔡Ɂ
孊个存㕲Ṿ䒌♢⻆ㅺ㓫⪻㝫㱌⚌䪊⍛♬⃩ㅺ⏌弝Ɂ
CAUTION
CAUTION Recommends to take precautions.
Detailed instructions would be indicated on the
inside of the triangle or around the symbol in figures
or in writing.
ᵥ䁛⎏㙭㕷䄧↚ℛ↦Ɂ
This appliance contains flammable refrigerant.
夨㞠濕ḩ彂㌉兗
䒙⋯Ɂ
䙘㌉彂㌉兗䒙㷴㌶⸋濇Ⅻ≣ợ䒌⡱㌶⸋Ɂ⎊ⅽṾ
⌵㿏㿢⏰奊䒙ᷯ㒩Ɂ
Specification: Only connect to main voltage
Directly connect to the power socket, and do not use
multiple sockets. This may cause fire and electric
shock.
㙘㋆䒙㷴丣
剉䒙◌䗨䒙㷴丣⌻㋃濇⼩柟↔↚径⒪㉫⫾䗨乘ὒⷻ弿
垰㙘㋆濇ṉ忣₱⫭旴〇Ɂ
Change the
supply cord
If the supply cord of this appliance is damaged,
it must only be replaced by a repair shop
appointed by manufacturer, in order to avoid a
hazard.
䣥㫆澼
ᶞ斖㫆䒙㷴丣ㅺ㌶⢘㋃⚳ㅺ䡌㋃濇ᵱⷸ⚌⃚ᵮ㒢仒䇍
ặㅺ⭪⃚⢝ẳɁ
♞⫾ɀ⺓㙖ɀ䒌愱䇍㊈⋯䒙乪⏰㌶⢘濇ㅺ⭪℔䬕⍲㛣
㊈⋯↔䒙乪⏰㌶⢘ᵮ濇Ṿ⌵㿏㿢ㅺ奊䒙ᷯ㒩Ɂ
Prohibited!
The power supply cord or plug should not be
pressed or pinched by any objects in order to
prevent any damages or fraying.
Binding, bending, pressing with heavy objects
or applying pressure with the back panel of the
refrigerator on the cord and plug may cause fire or
electric shock.
㈸ᵯ㌶⢘
⅞䌔䒙◌㒩昀ㅺ㋃⚳㕚濇孛㈸ᵯ㌶⢘㔑䒙㷴Ɂ
剉之乑ợ䒌䒙◌Ṿ⭠兘㿏㿢ɀ奊䒙ɀ⌻Ẉㅺ䘒倈
䁋ẈɁ
孛侸乀丳摤⒪弿垰乘ὒɁ
Disconnect
plug
Disconnect power supply by unplugging the
power plug in case of malfunction or breakdown.
Continued use of appliance may cause fire, electric
shock, injury or skin burn.
Contact the distributor for service.
㍅ẳ㌶⢘
㔑䒙㷴
㔑䒙㷴㕚濇㍅ẳ㌶⢘㈸䤟㌶⸋Ɂ
㊳ẳ䒙㷴丣䩓㈸䤟㌶⸋Ṿ㋃⚳⭠丣乁乼⾋濇⌵㿏㿢
⏰奊䒙ᷯ㒩Ɂ
Disconnect
cord from plug
Disconnect power supply by unplugging from
the power plug.
Unplugging from the supply cords may damage the
wire insulation, which may cause fire and electric
shock.
3XMGZ19610_CS-EN.indd 2
3XMGZ19610_CS-EN.indd 2
12/31/2015 4:44:57 PM
(*1) Serious injury – injury which requires hospitalization, lengthy treatment,
or blindness, hot and cold skin burn, electric shock, broken bones or
poisoning.
(*2) Injury – injury, skin burn or electric shock which does not require
hospitalization or lengthy treatment.
(*3) Property loss – extended loss of houses, furniture, domestic animals
or pets.
(*1)
(*2)
(*3)
–
–
–
R600a : iso-butane
R600a : iso-butane
220 - 240V.
220 - 240V.
220 - 240V.
220 - 240V.
嬔⍛
MARKINGS
嫊⎮
嫊⎮埌䢞㛥㙭⍓偡径ㅴ䒌㆛愱⢋Ḟ帏Ẉ
⬗濃
*1
濄䑾兗㫟ḅɁ
WARNING
WARNING indicates high possibility of
serious injury (*1) or death of the user.
㱌び
㱌び埌䢞㛥㙭⍓偡径ㅴḞ帏Ẉ⬗濃
*2
濄
ㅺ岆ḋ㋃⢕濃
*3
濄Ɂ
CAUTION
CAUTION indicates a high possibility of
injury (*2) or property loss (*3).
嫊⎮
WARNING
