v
1
2
3
4
English
1.
Blade assembly
2.
Gear housing
3.
Grease cover
4.
Screwholes
Français
1.
Ensemble de lame
2.
Carter d’engrenages
3.
Couvercle de la boîte à
graisse
4.
Trous de vis
Español
1.
Ranura del conjunto de la
cuchilla
2.
Conjunto del engranaje
3.
Cubierta de engrase
4.
Orificios de los tornillos
1
2
4
3
English
1.
Blade cover
2.
Rear tab
3.
Blade screws
4.
Blade cover screw
Français
1.
Couvercle de la lame
2.
Patte arrière
3.
Vis de la lame
4.
Vis du couvercle de la
lame
Español
1.
Cubierta de la cuchilla
2.
Lengüeta trasera
3.
Tornillos de la cuchilla
4.
Tornillo de la cubierta de la
cuchilla
1
2
3
English
1.
Front tabs
2.
Blade cover
3.
Slide blade cover back
into position
Français
1.
Pattes avant
2.
Couvercle de la lame
3.
Glisser le couvercle de la
lame en position.
Español
1.
Lengüetas delanteras
2.
Cubierta de la cuchilla
3.
Deslice hacia atrás la
cubierta de la cuchilla,
colocándola en su lugar
15
16
17