Torin BIG RED TR4076, Owner'S Manual

Page: 17 / 46

17
ARTICLE nº TR4076
Capacité 1000 lb.
Amplitude de levage 8-1/2 po ~ 22-1/4 po
Inclinaison en avant de la selle 13°
Inclinaison en arrière de la selle 71°
Inclinaison de la selle vers la gauche 30°
Inclinaison de la selle vers la droite 46°
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Ce Cric à transmission à profil bas pour 1/2 tonne est conçu pour installation et démontage de transmission.
Muni d’une poignée 360º offrant mobilité de rotation pour des points de levage à accès difficile. La tête de
montage universelle fournit une large gamme d’inclinaison longitudinale. Système hydraulique à commande
manuelle qui comprit un système de dérivation afin d’éviter l’extension à l’excès et toute surcharge
accidentelle. Conception à profil bas; quatre roulettes pivotantes en acier renforcées assurent une manœuvre
facile dans l’atelier. Adéquat pour la plupart des transmissions. Ce produit a été testé afin d’assurer la fiabilité
et la sécurité conformément aux normes ASME PASE.
UTILISATION PRÉVUE
IMPORTANT
RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE OU DE L’UTILISATEUR
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
Avant de commencer, enregistrez ce produit.
Pour référence future, enregistrez le nom de modèle, le numéro, la date de fabrication et la date d’achat du
produit. Vous pouvez trouver ces renseignements sur le produit.
Nom de modèle
Numéro de modèle
Date de fabrication
Date d’achat
NE PAS UTILISER OU RÉPARER CE PRODUIT SANS AVOIR LU LE PRÉSENT MANUEL.
Lisez et suivez les directives de sécurité. Conservez ces directives à la disponibilité des opérateurs. Assu-
rez-vous que tous les opérateurs sont bien formés et savent comment utiliser le produit correctement et en
toute sécurité. En continuant, vous convenez que vous comprenez complètement le contenu du présent ma-
nuel. Le produit peut causer des blessures ou provoquer la mort si vous n’utilisez pas le produit dans le but
pour lequel il a été conçu. Le fabricant n’est pas responsable des dommages ou blessures provoquées par
une utilisation inappropriée ou par négligence. Ne faites fonctionner le produit que si toutes les pièces sont en
place et fonctionnent de manière sécuritaire. N’utilisez que des pièces de rechange authentiques. Effectuez
l’entretien de ce produit uniquement avec des pièces de rechange autorisées ou approuvées; la négligence
rendra l’utilisation du produit dangereuse et annulera la garantie. Inspectez régulièrement et avec soin le pro-
duit et effectuez tout l’entretien nécessaire. Conservez ces directives dans un endroit protégé sec. Conservez
propres et visibles tous les autocollants sur le produit. Ne modifiez pas ou n’utilisez pas le produit pour une
application autre que celle pour laquelle il a été conçu. Pour toute question relative à une application particu-
lière, N’utilisez PAS le produit avant d’avoir communiqué avec le distributeur ou le fabricant afin de déterminer
si cela peut se faire.
Pour toutes questions d’ordre technique, appelez au 1-888-448-6746.