5.6
ELEKTROANSCHLUSS
Das Anschließen des Antriebs darf nur von kompetentem
und qualifiziertem technischen Personal ausgeführt
werden, das den professionellen technischen
Anforderungen entspricht, die in der geltenden
Gesetzgebung im Installationsland vorgesehen sind,
das dem Kunden die Konformitätserklärung des
Anschlusses und/oder der realisierten Anlage
ausstellt.
&
Das Anschließen des C240/24V muss mit einem gegen
K u r z s c h l u s s g e s c h ü t z t e m S i c h e r h e i t s -
Niederspannungsnetzgerät vorgenommen werden.
&
Das gesamte für den Anschluss verwendete elektrische
Material (Stecker, Kabel, Klemmen etc.) muss für diesen
Gebrauch geeignet, mit “CE” versehen sein und den in der
geltenden Gesetzgebung im Installationsland vorgesehenen
Anforderungen entsprechen.
&
Die Stromleitung, an die der Antrieb angeschlossen wird,
m u s s d e n i n d e r g e l t e n d e n G e s e t z g e b u n g i m
Installationsland vorgesehenen Anforderungen, den in Tab.
1 und auf dem Datenschild und der CE-Markierung (Abs.
3 . 1 ) a n g e g e b e n e n t e c h n i s c h e n C h a r a k t e r i s t i k e n
entsprechen.
&
Der Querschnitt der Stromversorgungskabel muss der
elektrischen Leistungsaufnahme gemäß bemaßt sein (siehe
Datenschild und CE-Markierung).
&
Zur Gewährleistung einer effizienten Trennung vom
Stromnetz muss vor dem Schaltgerät ein zugelassener
bipolarer Sofortschalter (Taster) installiert sein. Vor der
Steuerleitung muss ein Hauptversorgungsschalter mit
mindestens 3 mm Kontaktöffnung installiert werden.
&
Vor der Ausführung des Elektroanschlusses des Antriebs
muss die korrekte Installation am Fenster überprüft werden.
5.5
REGULIERUNG DER
FENSTERSCHLIEßUNG
Die korrekte Regulierung der Fensterschließung
gewährleistet die Lebensdauer und die Dichtigkeit der
Dichtungen und die ordentliche Funktionsweise des
Antriebs.
Eine gute Methode zur Ausführung einer korrekten
Installation des Antriebs besteht darin die Öffnung und
Schließung des Fensters komplett zu testen und nach
Beendigung der Schließphase zu kontrollieren, ob die
Fensterdichtungen richtig zusammengedrückt sind.
Außerdem muss folgendes überprüft werden:
- ob die Kettenschuhe achsgleich mit dem entsprechenden
Schnellanschluss sind, da die fehlende Koaxialität
schwere Beschädigungen des Antriebs und des
Fensters verursachen kann (
Abb. 40
). Bei fehlender
Koaxialität die Feststellschrauben lockern und die
Maschine korrekt positionieren;
- ob bei offenem Fenster der gewählte Hub einige
Zentimeter unter dem effektiven Hub liegt, der durch
mechanische Feststellvorrichtungen des Fensters
begrenzt wird;
- ob die beiden Bügel zur Befestigung am Fenster
m i t e i n a n d e r a u s g e f l u c h t e t s i n d u n d o b d i e
Feststellschrauben fest angezogen sind.
5.7
BEDIENGERÄTE
Die zur Betätigung des Antriebs verwendeten Bediengeräte
m ü s s e n d e n i n d e r g e l t e n d e n G e s e t z g e b u n g i m
Installationsland vorgesehenen Anforderungen entsprechen.
Den verschiedenen Installationstypologien entsprechend
können die Antriebe durch folgende Bediengeräte betätigt
werden:
- Manueller Taster
: Zweipoliger Umschalttaster mit Off-
Stellung in der Mitte, mit Schaltung Typ “Mensch anwesend”.
-
O p t i o n a l - S c h a l t - u n d V e r s o r g u n g s e i n h e i t
:
Mikroprozessorzentralen, die den einzelnen Antrieb oder
mehrere Antriebe gleichzeitig mit einem oder mehreren
manuellen Tastern steuern, eine Fernsteuerung mit
Infrarotstrahlen oder eine 433 Mhz Funksteuerung. An diese
Zentralen können Regensensoren, der Windsensor und der
Helligkeitssensor angeschlossen werden.
@
Die eventuell verwendeten Zentralen müssen dem C240
für eine maximale Dauer von 120 Sekunden Spannung
liefern.
5.8
NOTBEDIENUNG
Wenn ein Fenster wegen Strommangel oder Blockierung des
Mechanismus manuell geöffnet werden muss, sind die
folgenden Anweisungen zu beachten:
- Klappfenster: Abb. 41
- Einen Schraubendreher in den
rechten seitlichen Schlitz (Bez. 1) der Schnellkupplung
einführen und auf die Lamelle stützen, welche das
Kettenendstück haltet. Dann den Stellantrieb herausziehen.
- Kippfenster: Abb. 42
– Einen Flachschraubenzieher
zwischen den Kippfensterbügel und den Kettenschuh
stecken und Druck ausüben bis die Freigabe des
Kettenschuhs erfolgt.
Wenn der eben beschriebene Vorgang nicht möglich ist, die
Klemmen aus den Bügeln zur Befestigung am Fenster
aushaken.
Vor dem Ausführen aller Eingriffe am Antrieb und am Fenster
ist folgendes erforderlich:
- die Trennvorrichtung vom Stromversorgungsnetz
abschalten;
- den Hauptschalter der in der Stromversorgungsleitung
installierten Trennvorrichtung mit einem Schloss
abschließen, um unvorhergesehene Zwischenfälle zu
vermeiden; wenn der Hauptschalter nicht abschließbar ist,
muss ein Verbotsschild angebracht werden.
&
Vor der Ausführung des Elektroanschlusses des Antriebs
muss kontrolliert werden, ob das Stromkabel beschädigt ist.
Wenn dies der Fall ist, muss es vom Hersteller, vom
technischen Kundendienst oder von den zuständigen
Mitarbeitern ersetzt werden.
41
C240
DE
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNGEN
Summary of Contents for C240
Page 2: ......
Page 12: ...12 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO IT C240 ...
Page 22: ...22 INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS EN C240 ...
Page 33: ...33 C240 ISTRUCCIONES PARA LA INSTALLACION Y EL EMPLEO SP ...
Page 43: ...43 C240 DE INSTALLATIONS UND WARTUNGSANLEITUNGEN ...
Page 54: ...INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION ET L EMPLOI 54 FR C240 ...
Page 55: ...55 NOTE NOTES NOTES NOTAS C240 ...
Page 75: ......