19
FUSELAGE VERSION ELECTRO/FUSELAGE ELECTRIC VERSION
1) Visser les servos de l’empennage sur la platine B3.
Remarquez la flèche sur la platine, elle indique l’avant
du modèle.
H
Screw the V-Tail servos onto tray B3.
Notice the arrow on the plate, it indicates the front of
the model.
3) ...la coller en position (bien horizontale, se servir
de la décoration du fuselage comme repère).
H
... glue it in position (very horizontal, use the deco-
ration of the fuselage as a reference).
2) Après avoir dépoli au papier de verre la zone de col-
lage de la platine radio, l’insérer par l’avant du fuse-
lage jusque sous l’aile puis...
H
After having roughen the gluing area of the radio
tray with sandpaper, insert it from the front of the
fuselage to under the wing then ...
4) Raccourcir les gaines plastiques et les CAP des com-
mandes de l’empennage (en gardant un peu de marge)
puis enfiler le guide B5 sur les CAP.
H
Shorten the outer tubes and the piano wires of the
V-Tail controls (keeping a little margin) then slip in
the plywood guide B5 onto the wires.
B3
B5
Summary of Contents for 02008
Page 4: ...4 ...
