90
91
日本語
水の近くで製品を使用しないでください。乾燥した場所で製品を保管および操作してくださ
い。
湿気や液体による製品の損傷を防ぐため、水に浸した状態で製品を使用しないでください。
製品がすでに濡れて動作している場合は、電源コンセントから外し、すぐに使用を中止して
ください。
AC
ケーブルを引っ張って、製品をコンセントから外さないでください。
ケガ、死亡、または財産の損害の原因となりますので、勝手に製品のすべての部品を改装、変更、
修理しないでください。
勝手に製品を改装、修理した場合、品質保証が無効になりますので、製品が破損している場
合は、
TOPDON
にご連絡ください。
TOPDON
が認めない部品の使用による製品の破損および人身事故に関して、
TOPDON
は一
切の責任を負いかねます。
不適切な延長ケーブルを使用すると、火災や感電の原因となり、ケガ、死亡、または機器や
財産の損害が発生する恐れがありますので、必ず下記のことを確認してください。（
1
）延長
ケーブルプラグのピンの数、サイズ、および形状は、製品の
AC
電源ケーブルの数、サイズ、
および形状に一致していること。
（
2
）延長ケーブルの状態は良好で、延長ケーブルの使用
中に正しく接続されていること。
製品をバッテリーの真上に置かないでください。バッテリーのガスが腐食や損傷の原因にな
ります。
バッテリーを製品の真上に置かないでください。車の部品（フードとドアを含む）やエンジ
ンの部品（ファンブレード、ベルト、プーリーを含む）を動かして意外破損を引き起こしたり、
人身事故や死亡が発生する可能性があります。
密閉された場所や換気が制限されている場所で製品を使用しないでください。
-4
°
F
〜
104
°
F
（
-20
°
C
〜
40
°
C
）の温度で製品を使用してください。
-4
°
F
〜
130
°
F
（
-20
°
C
〜
54
°
C
）の温度で保管してください。
。
凍結したバッテリーを充電しないでください。バッテリーの温度が高すぎた場合は、直ちに
使用を中止してください。
ほこりが多い場所に、製品を使用したり、保存したりしないでください。
充電器は落とさないように平らな場所に保管してください。
充電器は鉛蓄電池とリチウムイオン電池にのみ対応しています。
本製品は、鉛蓄電池とリチウムイオン電池にのみ適用しますので、他のタイプのバッテリー
の充電に利用しないでください。他の電池を充電すると、けが、死亡、または財産の損害が
発生する可能性があります。
お手入れやクリーニングする前に、必ず電源を切ってください。製品が液体またはあらゆる
種類の汚染物質と接触した場合は、柔らかい布（マイクロファイバー）を使用して、直ちに
製品を掃除してください。ポートを湿気から守ります。
燃料が供給されている場所や、化学物質や粒子（穀物、粉塵、金属粉など）が含まれている
場所など、爆発の危険のある場所では製品を操作しないでください。
製品の設計、テスト、および製造は、放射線放出に関する規制に準拠しています。
製品から
の放射線は、他の電子機器の動作に悪影響を及ぼし、それらを誤動作させる可能性があります。
