IBD-4110ACSKJ3M
IBD-4110ACSKJ2M
IBD-4110ACSK-JM
100094500016
100094500017
100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ
−
34
66
…
Safety Information
Drink fluids before and after bathing in the
mist sauna.
¡
You can become dehydrated or suffer
from heatstroke if you bathe for an
extended period of time in the mist
sauna.
The following people should not bathe in the
mist sauna.
・P e o p l e i n p o o r c o n d i t i o n ( f e v e r ,
headache, dizziness, etc.)
・People who have consumed alcohol
・People who have taken sleeping medicine
・People forbidden by their doctor to take a bath
The following people should consult with a
doctor and obtain permission before bathing
in the mist sauna.
・P e o p l e w i t h d i s e a s e s o r d i s o r d e r s o f t h e
circulatory system (such as heart and blood
vessels) or respiratory system (such as
lungs and airways)
・Pregnant women
・People who are receiving medical treatment
・People who are uncertain about their health
condition
When bathing in the mist sauna, leave
immediately if you feel your heart racing,
chest pains, nausea, light-headedness, or any
type of discomfort. The following people
should be particularly careful.
・People with high blood pressure
・People with anemia
・People with skin disorders
When the following people bathe in the mist
sauna, either the mist sauna must be run
beforehand and turned off during bathing, or
the people in the surrounding area must pay
attention to the temperature setting and
time.
¡
Exposure to hot air or bathing in the mist sauna
for extended periods of time can cause dizziness,
dehydration, low-temperature burns, and other
adverse effects.
・Babies and small children
・Elderly people
・People with desensitized skin
・People with impaired physical or mental functions
When using the mist sauna, stop operation or
lower the temperature if it becomes too hot.
¡
Each person has a different tolerance, and so do
not use the mist sauna for excessive periods of
time.
If you feel ill when bathing in the mist sauna,
immediately stop using it, and open a window
or door.
¡
Failure to do so can result in severe health
problems.
…
65
Safety Information
S
afety Information
Do not try to install the bathroom
heater/drier and perform the infrastructure
work by yourself.
¡
Always request the dealer where you made the
purchase or your local Tokyo Gas service center
t o p e r f o r m i n s t a l l a t i o n a n d m o v i n g o f t h e
heater/drier and any infrastructure work to
ensure that the heater/drier is installed correctly
and in a safe location for operation.
Do not modify or disassemble.
¡
Do not modify or disassemble
the heater/drier. Modifying
and disassembling can lead to
a n
a c c i d e n t ,
f i r e ,
o r
malfunction.
Joint installation with a CF or FE-type bathtub
water heater or boiler is prohibited.
¡
Do not install if a Conventional Flue (CF)
or Forced Exhaust (FE) type bathtub
water heater or boiler is installed in the
b a t h r o o m o r i n a c h a n g i n g r o o m
adjacent to the bathroom.
T h e e x h a u s t g a s c a n f l o w b a c k i n t o t h e
b a t h r o o m , r e s u l t i n g i n c a r b o n m o n o x i d e
poisoning.
Avoid direct exposure to the hot air, fan air,
and mist for an extended period of time.
¡
If your body is exposed directly to hot air or mist
for an extended period of time, you can become
dehydrated, develop a low-temperature burn, or
health problems. People in the surrounding area
should pay particularly careful attention when the
following people use this heater/drier.
・Babies, children, and people who cannot move
themselves due to illness or injury
・People who are extremely fatigued
・People with weak skin
・People with desensitized skin
・Elderly people
・P e o p l e w h o f e e l i l l o r
discomfort in saunas
・People who dislike hot air
blowing on their body
In this manual, the degree of potential danger, injury, and damage as a result of improper operation is indicated
by the classifications below. Picture symbols are used to convey safety information in order to prevent danger
and injury to the customer and others and damage to property. These picture symbols are described below. Be
sure that you fully understand their meanings before using the heater/drier.
This indicates a potentially hazardous situation which, if the displayed
safety information is not followed, could result in death, serious injury, or
fire.
This indicates a potentially hazardous situation which, if the displayed
safety information is not followed, could result in an injury or property
damage only.
This provides information that should be understood for using the
heater/drier safely and comfortably.
Meanings of picture symbols
General danger
Warning
Caution
General
prohibited
action
Disassembly
prohibited
Always connect
ground wire
Mandatory
※P65〜P72の内容は、P7〜P14の「安全のための注意」の内容を英語で表現したもので、記載している意味は同一です。
※The information in pages 65 to 72 is an English version of the corresponding information in Japanese on pages 7 to
14. The meaning of this information is identical to that in Japanese.
