background image

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Certaines précautions élémentaires de sécurité devraient toujours être observées lors
de l'usage d'appareils électriques, incluant les suivantes:

1.

Lire toutes les instructions.

2.

Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.

3.

Pour prévenir les chocs électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l'appareil dans
l'eau ou tout autre liquide.

4.

Une attention spéciale s'impose lorsqu'un appareil est utilisé par ou près des enfants.

5.

Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage. Laisser refroidir
avant d'installer ou de retirer les pièces et avant de nettoyer l'appareil.

6.

Ne pas employer l'appareil si le cordon ou la fiche est endommagé ou si l'appareil est
défectueux ou endommagé. Retourner l'appareil à Toastess pour être réparé ou ajusté.
Voir la Section “Garantie”.

7.

L'usage d'accessoires non recommandés par Toastess peut constituer un danger.

8.

Ne pas utiliser à l'extérieur.

9.

Veiller à ce que le cordon reste sur la table ou le comptoir et qu'il ne soit pas en contact
avec des surfaces chaudes.

10. Ne pas placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique chaud ou dans un four chaud.
11. Etre très prudent lorsqu’un appareil contenant de l’huile chaude ou des 

liquides chauds doit être déplacé.

12. Toujours attacher le cordon à l’appareil d’abord, ensuite le brancher dans 

la prise murale. Eteindre l’appareil avant de débrancher le cordon de la prise murale.

13. Ne pas utiliser l’appareil à d’autres fins que celle pour laquelle il a été conçu.
14. Ne pas laisser le four sans surveillance quand il est en fonction (spécialement le gril et

le grille-pain).

15. Ne pas couvrir l'égouttoir avec un papier d'aluminium. Il empêche les graisses et les jus

de s'écouler dans la lèchefrite et peut causer un feu.

16. Faire très attention lorsqu'on enlève l’égouttoir et lorsqu’on se débarrasse des graisses chaudes.
17. Ne pas mettre dans le four des aliments ou des ustensiles trop gros. On risque un feu

ou une secousse électrique.

18. N'utiliser que des contenants à l'épreuve de la chaleur, faits de métal ou de verre. Ne

pas déposer d’objets de papier, de carton ou de plastique dans le four.

19. Ne pas couvrir le ramasse-miettes ni aucune autre partie du four de papier aluminium;

le four pourrait surchauffer.

20. Ne pas nettoyer l'appareil avec des tampons à récurer en métal. Des petits morceaux

pourraient s'en détacher, toucher les éléments électriques et causer une secousse.

21. Ne pas ranger aucun matériel autre que les accessoires recommandés par le manufacturier

dans le four lorsqu'il n'est pas utilisé.

22. Un feu peut se déclarer si le four est couvert ou vient en contact avec des matières

inflammables, rideaux, tentures, murs, etc. Ne rien déposer sur le four lorsqu’il 
est en fonction.

23. Le four peut être éteint en tout temps en tournant l’interrupteur/minuterie à la position “Off ”.

2

USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

TO-720C Booklet_V002  6/21/04  6:59 PM  Page 2

Summary of Contents for Elegance TO-720C

Page 1: ...Mod le TO 720C Mode d emploi Four Gril Convection en acier inoxydable TO 720C Booklet_V002 6 21 04 6 59 PM Page 1...

Page 2: ...dre l appareil avant de d brancher le cordon de la prise murale 13 Ne pas utiliser l appareil d autres fins que celle pour laquelle il a t con u 14 Ne pas laisser le four sans surveillance quand il es...

Page 3: ...ctriques sup rieurs 2 El ments lectriques inf rieurs 3 Panneau des commandes a bouton de contr le de la temp rature b s lecteur de programme c interrupteur minuterie 4 Voyants lumineux sur les cadrans...

Page 4: ...e ne soit JAMAIS A MOINS DE 2 5 CM de l l ment lectrique sup rieur Voir la section Griller pour plus de d tails La cuisson est plus rapide et plus uniforme que dans un four tradi tionnel Utiliser pour...

Page 5: ...des casseroles de m tal dans la position D Les grilles et l chefrite peuvent tre utilis es combin es A B C ou D pour une cuisson sur deux niveaux Les grilles et la l chefrite peuvent tre plac es de l...

Page 6: ...ation NOTE il peut se d gager de la fum e c est normal pour un four neuf et ne doit pas durer plus de 10 15 minutes MODE D EMPLOI 1 Instructions g n rales Toujours utiliser l accessoire appropri au ge...

Page 7: ...ts Lumineux Les voyants lumineux sur les boutons s allument quand le four est en fonction Si la minuterie est utilis e les voyants s teindront lorsque le temps de cuisson sera compl t D CONGELER Mode...

Page 8: ...uniformes Placer une grille et ou la l chefrite la position A B C ou D ou bien l une avec l autre si les deux grilles sont n cessaires D autres casseroles de m tal moules g teaux plaques biscuits peu...

Page 9: ...50 400 175 205 Selon la recette Utiliser la grille en position B pour un niveau Utiliser les positions A et C pour 2 niveaux G teaux 300 325 149 165 Selon la recette V rifier 10 minutes avant la fin d...

Page 10: ...pl t tourner l interrupteur dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu la position Off 3 Une vari t de pains de toutes paisseurs peuvent tre utilis s du pain de bl entier de seigle blanc...

Page 11: ...25 Faux filet 1 2 5 cm Medium 18 20 Hamburger 8 on 225g Medium 16 18 Porc C telettes 3 4 1 7 cm Bien cuit 22 25 Poisson Filets 1 2 1 25 cm Bien cuit 8 10 Darnes 1 2 5 cm Bien cuit 15 18 GARDER CHAUD...

Page 12: ...pas utiliser de produits abrasifs Le rev tement int rieur non adh sif pourrait tre endommag Nettoyer la porte de verre avec un linge humide et du savon Ne jamais utiliser d ustensiles pointus pour ne...

Page 13: ...roduit d fectueux en vertu de la garantie Toastess International s engage r parer ou remplacer le produit d fectueux sans frais Vous pouvez communiquer avec nous par courrier courriel t l copie ou t l...

Page 14: ...Instruction Booklet Stainless Steel Convection Oven Broiler Model TO 720C TO 720C Booklet_V002 6 21 04 6 59 PM Page 14...

Page 15: ...control to OFF then remove plug from wall outlet 13 Do not use appliance for other than intended use 14 Do not leave unit unattended while in use especially when broiling or toasting 15 Do not cover b...

Page 16: ...in any way DESCRIPTION OF PARTS 1 Top Heating Elements 2 Bottom Heating Elements 3 Control Panel a Temperature Control Dial b Function Selector Dial c On Off Timer Dial 4 Indicator Lights on Dials 5...

Page 17: ...Position Wire Rack and Pan so that the food is never closer than 2 5 cm from the Top Heating Element See broiling section for more details Convection Cooking BAKE BAKE 250 450 F Bakes cooks and roasts...

Page 18: ...oth racks face down position B D place cookie sheets under the pies to catch any spills or drips Cakes Racks should be face down on the bottom position D and face up on the top position C 1 Toasting T...

Page 19: ...TE The oven may smoke during this process This is normal for a new Oven and will not last more than 10 15 minutes HOW TO USE 1 General Instructions Always use the appropriate accessory for the type of...

Page 20: ...go out once the requested time has expired DEFROSTING How to Defrost Frozen foods can be defrosted in the Oven more safely than on a kitchen counter and more quickly than in a refrigerator Place Rack...

Page 21: ...e Set the Function Selector Dial to BAKE Turn the On Off Timer Dial counterclockwise to the Oven On position NOTE If Oven On is used the Oven does not shut off automatically When the required cooking...

Page 22: ...eat Loaf 1 1 2 lbs 675kg 350 175 50 Until cooked through Muffins 300 325 149 165 varies with recipe Place muffin tin on Rack in position A Check 10 minutes before time is up Pies frozen chicken pot 40...

Page 23: ...ore completion turn the On Off Timer Dial counterclockwise to the Off position 3 A variety of breads and thicknesses can be used whole wheat rye white and muffins bagels or roll halves Thicker fresher...

Page 24: ...oiling Guide Food Weight Thickness Doneness Time minutes Beef Sirloin Steak 1 2 5 cm Medium 22 25 Rib Eye Steak 1 2 5 cm Medium 18 20 Hamburger 8 ozs 225g Medium 16 18 Pork Chops 3 4 1 7 cm Well 22 25...

Page 25: ...wels to be sure the unit is dry before using NOTE Do not use any abrasives as this could damage the interior finish Clean the glass door with a damp soapy cloth Never use sharp utensils to clean Oven...

Page 26: ...riginal place of purchase within the retailer s stipulated return exchange period If you are unable to have a defective product replaced under warranty by the retailer Toastess International will repa...

Reviews: