background image

FRANÇAIS

MODE D'EMPLOI ONDULEUR :

Caractéristiques :

• 2 prises protégées des coupures de courant
• 1 prise supplémentaire pour les équipements non sujet à la perte de donnée : imprimante/scanner/…
• Protection des trois prises contre les surtensions
• 1 prise de protection des surtensions pour modem/téléphone/réseau.
• Indicateur lumineux de statut : charge – utilisation – remplacement de la batterie
• Témoin sonore d'alerte : niveau de charge faible ou coupure du courant
• Batterie remplaçable
• Système automatique de diagnostique de la batterie

> Capacité 300VA 165 W

Une fois l'onduleur branché sur le courant, il procède a un test automatique et enclenche le mode de fonctionnement
normal. Appuyez une seconde sur le bouton power pour déclencher à nouveau un test.
Vous pouvez activez/désactivez le témoin sonore en appuyant une seconde sur le bouton power en mode backup.
De plus, le bouton power peut-être utilisé pour allumer et éteindre votre onduleur : appuyez deux secondes sur 
le bouton power jusqu'à ce que les témoins lumineux et sonore stoppent. Appuyez juste une fois sur ce bouton 
pour redémarrer votre onduleur.

Installation :

Votre onduleur peut-être utilisé dès maintenant car la batterie est déjà pré-chargée en usine. 
Il est cependant recommandé de  re-charger pendant au moins 4 heures la batterie dans la mesure ou une durée
de  non utilisation trop longue (stockage, transport) pourrait avoir fait baisser le niveau de charge. 
Pour recharge votre onduleur, laissez-le simplement branché sur une prise de courant et allumez-le.

Branchement des équipements :

Branchez vos équipements que vous souhaitez protéger des coupures de courants sur les prises de backup.
Branchez un autre équipement sur la prise de protection de surtension. Ne branchez pas d'imprimante laser. 
Leur consommation d'énergie sont trop importante, le circuit de protection risque de ne pas le supporter.

Si vous souhaitez protéger un téléphone, un fax, un modem, ou votre interface réseau, connectez cet équipement
sur la prise OUT prévue à cet effet sur le coté de votre onduleur grâce au câble fourni (ou grâce à un câble réseau
si vous souhaitez protéger votre interface réseau). Connectez ensuite votre ancien câble sur la prise IN.

Pour conserver une charge optimale de la batterie, laissez votre onduleur branché et allumé tout le temps.

!

ATTENTION

> Risque de chocs électriques : ne pas ouvrir le boîtier
> Ne pas mettre au feu : risque d'explosion

Première utilisation :

Il est recommandé de procéder à un test lors de la première utilisation ou lors de l'ajout d'un équipement : 
branchez vos équipements et allumez votre onduleur, attendez quelques minutes, puis débranchez l'onduleur 
de la prise de courant murale pour simuler une coupure de courant.
Assurez vous que la puissance totale des équipements branchés ne dépasse pas la capacité de votre onduleur.

Témoins sonores et lumineux de statut :

Signal sonore 

.............

>

Led 

.............

>

Statut

OFF

ON

Normal

OFF

ON : 0.5 s - OFF : 0.5 s

Défaut sur la batterie

Remplacez la batterie

ON

ON : 1 s - OFF : 4 s

Charge excessive

Un appareil trop puissant est branché sur l'onduleur.

Débranchez cet appareil.

ON : 1 s - OFF : 4 s

ON : 1 s - OFF : 4 s

Mode batterie

Sauvegardez vos documents et éteignez vos équipements.

ON : 1 s - OFF : 1 s

ON : 1 s - OFF : 1 s

Batterie faible

Rechargez la batterie.

ON : 0.5 s - OFF : 0.5 s

ON

Charge anormale

Surtension secteur, sauvegardez vos documents

et éteignez vos équipements.

4

Summary of Contents for ZEUS

Page 1: ...R Onduleur Zeus 300 VA 165 W ZEUS UPS 300 VA 165 W UPS300FR Instructions for use Mode d emploi Modo de empleo ...

Page 2: ...he UPS screen computer to the battery backup outlets Plug your other peripheral to the full time By Pass outlet Do not plug laser printer as its power demand is much higher than the surge protection could support If you wish to protect a phone a fax a modem or your network interface just plug this equipment into the OUT outlet situated on the side of the UPS thanks to the provided cable or thanks ...

Page 3: ...NT UPS Capacity Total Capacity protection No of sockets Voltage on battery Frequency on battery Transfer time Voltage single phase Frequency Unit Input Overload Protection Short circuit Spike protection Type Typical Recharge Time 90 of charge Back up time a PC with a 15 CRT screen Back up time a PC with a 15 LCD screen Protection Net weight Kg lbs Dimension W x D x H mm Dry contact RS 232 Battery ...

Page 4: ...ue vous souhaitez protéger des coupures de courants sur les prises de backup Branchez un autre équipement sur la prise de protection de surtension Ne branchez pas d imprimante laser Leur consommation d énergie sont trop importante le circuit de protection risque de ne pas le supporter Si vous souhaitez protéger un téléphone un fax un modem ou votre interface réseau connectez cet équipement sur la ...

Page 5: ...ATTERIE CARACTERISTIQUES PHYSIQUES INTERFACES ALARMES ENVIRONNEMENT Capacité de l onduleur Capacité totale Nombres de prises Voltage sur la batterie Fréquence sur la batterie Temps de réponse Voltage monophasé Fréquence Unité d entrée Surcharge Court circuit Protection en pique Type Temps de recharge 90 de charge Temps de sauvegarde PC avec un écran cathodique 15 Temps de sauvegarde PC avec un écr...

Page 6: ...de los equipos Conecte los equipos que desee proteger de cortes de luz a las tomas de backup Conecte otro equipo a la toma de protección de sobretensión No conecte impresoras láser Su consumo de energía es demasiado alto el circuito de protección podría no soportarlo Si desea proteger un teléfono un fax un módem o su interfaz de red conecte dicho equipo a la toma OUT prevista a tal efecto al later...

Page 7: ...TERISTICAS FISICAS INTERFACES ALARMAS ENTORNO Capacidad del ondulador Capacidad total Número de tomas Tensión en la batería Frecuencia en la batería Tiempo de respuesta Tensión monofásica Frecuencia Unidad de entrada Sobrecarga Cortocircuito Protección en picos Tipo Tiempo de recarga 90 de carga Tiempo de archivo PC con una pantalla catódica de 15 Tiempo de archivo PC con una pantalla plana de 15 ...

Page 8: ......

Reviews: