TLS M 100 Combi, Operation Manual

Page: 19 / 108

Bedienungsanleitung
Stand 11/03 19
Tabelle Technische Daten
M
100 LS
P
lus
801 050 70 W 20-20.
000 Hz
92 dB 0.
5 %
8
Ω
230 V
/
50 Hz
140 W
at
t
1.
6 A
del
ay
ed
Activ
e b
ox
Tw
o w
ay
s
yste
m
2 x
P
hono S
tereo
6.
3 m
m
ja
ck
S
ter.
330 x
510 x
290
13.
2 k
g (16.
4 k
g)
851 999 18
M
100 T
al
k
W
irel
ess
801 040 70 W 20-20.
000 Hz
92 dB 0.
5 %
8
Ω
230 V
/
50 Hz
140 W
at
t
1.
6 A
del
ay
ed
A
ct
ive box
Tw
o w
ay
s
yste
m
2 x
6.
3 m
m
ja
ck
6.
3 m
m
ja
ck
2 x
P
hono S
tereo
2 x
P
hono S
tereo
6.
3 m
m
ja
ck
S
ter.
863-864 M
H
z
m
ax
. 120 m
10 h 330 x
510 x
290
14.
1 k
g (18.
0 k
g)
851 821 90
M
100 T
al
k
801 030 70 W 20-20.
000 Hz
92 dB 0.
5 %
8
Ω
230 V
/
50 Hz
140 W
at
t
1.
6 A
del
ay
ed
A
ct
ive box
Tw
o w
ay
s
yste
m
2 x
6.
3 m
m
ja
ck
6.
3 m
m
ja
ck
2 x
P
hono S
tereo
2 x
P
hono S
tereo
6.
3 m
m
ja
ck
S
ter.
330 x
510 x
290
13.
8 k
g (17.
6 k
g)
851 821 190
M
100 Com
b
i
W
irel
ess
801 020 70 W 20-20.
000 Hz
92 dB 0.
5 %
8
Ω
230 V
/
50 Hz
140 W
at
t
1.
6 A
del
ay
ed
S
ter.
ac
tive box
Tw
o w
ay
s
yste
m
2 x
6.
3 m
m
ja
ck
6.
3 m
m
ja
ck
2 x
P
hono S
tereo
2 x
P
hono S
tereo
6.
3 m
m
ja
ck
S
ter.
1/
4 Trac
k,
S
tereo
4.
75 c
m
/s
ec
.
Ye
s
< 0.
3 %
50-14.
000 Hz
3 di
gi
t
20-20.
000 Hz
< 0.
05 %
> 80 dB
at
1 k
H
z
> 60 dB
at
1 k
H
z
Ye
s
In
fr
ared
863-864 M
H
z
m
ax
. 120 m
10 h 330 x
510 x
290
16.
7 k
g (19.
0 k
g)
852 790 98
M
100 Com
b
i
801 010 70 W 20-20.
000 Hz
92 dB 0.
5 %
8
Ω
230 V
/
50 Hz
140 W
at
t
1.
6 A
del
ay
ed
Activ
e b
ox
Tw
o w
ay
s
yste
m
2 x
6.
3 m
m
ja
ck
6.
3 m
m
ja
ck
2 x
P
hono S
tereo
2 x
P
hono S
tereo
6.
3 m
m
ja
ck
S
ter.
1/
4 Trac
k,
S
tereo
4.
75 c
m
/s
ec
.
Ye
s
< 0.
3 %
50-14.
000 Hz
3 di
gi
t
20-20.
000 Hz
< 0.
05 %
> 80 dB
at
1 k
H
z
> 60 dB
at
1 k
H
z
Ye
s
In
fr
ared
330 x
510 x
290
16.
4 k
g (18.
6 k
g)
852 033 19
M
100 CD
W
irel
ess
810 010 70 W 20-20.
000 Hz
92 dB 0.
5 %
8
Ω
230 V
/
50 Hz
140 W
at
t
1.
6 A
del
ay
ed
A
ct
ive box
Tw
o w
ay
s
yste
m
2 x
6.
3 m
m
ja
ck
6.
3 m
m
ja
ck
2 x
P
hono S
tereo
2 x
P
hono S
tereo
6.
3 m
m
ja
ck
S
ter.
20-20.
000 Hz
< 0.
05 %
> 80 dB
at
1 k
H
z
> 60 dB
at
1 k
H
z
Ye
s
In
fr
ared
863-864 M
H
z
m
ax
. 120 m
10 h 330 x
510 x
290
15.
8 k
g (18.
4 k
g)
852 790 98
M
100 CD
804 010 70 W 20-20.
000 Hz
92 dB 0.
5 %
8
Ω
230 V
/
50 Hz
140 W
at
t
1.
6 A
del
ay
ed
Activ
e b
ox
Tw
o w
ay
s
yste
m
2 x
6.
3 m
m
ja
ck
6.
3 m
m
ja
ck
2 x
P
hono S
tereo
2 x
P
hono S
tereo
6.
3 m
m
ja
ck
S
ter.
20-20.
000 Hz
< 0.
05 %
> 80 dB
at
1 k
H
z
> 60 dB
at
1 k
H
z
Ye
s
In
fr
ared
330 x
510 x
290
15.
5 k
g (18.
0 k
g)
852 033 19
Product
N
o
.
Am
p
lif
ie
r
Po
w
er
r
atin
g ms
Fr
eq
uenc
y ran
ge
D
ynam
ic
ran
ge
Tot
al
harm
oni
c di
st
ort
ion
Im
pedanc
e
M
ain
s v
olta
ge
P
ow
er c
ons
um
pt
ion
Fus
e
Des
ig
n
Input
/Out
put
M
ic
rophone M
ono
Headphones
S
tereo
E
xt
ernal
s
ourc
es
I
N
E
xt
ernal
s
ourc
es
OUT
E
xt
ernal
s
peak
ers
I
N
E
xt
ernal
OUT
Cassette Recorder T
ra
ck Sy
ste
m
Tape s
peed
Cont
rol
labl
e pi
tc
h
W
ow
& Flu
tte
r
Frequenc
y range
Count
er
CD P
lay
er
Frequenc
y range
Tot
al
harm
oni
c di
st
ort
ion
S
ignal
/N
oi
se
rat
io
Channel
S
eparat
ion
Cont
rol
labl
e pi
tc
h
Rem
ot
e c
ont
rol
W
irel
ess M
icrophone
Carri
er f
requenc
y
Operat
ing di
st
anc
e
Operat
ing t
im
e
Se
ns
itiv
ity
D
im
ensions/W
eight
/et
c.
W
x H
x D
m
m
W
ei
ght
k
g (pac
ked)
Cus
tom
s c
ons
ignm
ent
No