55 –ESPAÑOL
Recepción/RDS
La antena interna de FM (integrada al cordón eléctrico) brindará buena recepción de FM. La antena externa de FM
que se suministra mejora la recepción. Extiéndala completamente y no la mezcle con el cable eléctrico ni otros
cables presentes. Colocar la antena cerca de una ventana o pared externa mejorará la recepción en compara-
ción con una ubicación interna. Una antena ubicada afuera brindará la mejor recepción posible. Otra alternativa
es usar una antena opcional de dipolo para FM (con un adaptador). Conectar el cable coaxial de 75 ohms de
televisión por cable a la antena externa de FM también brindará una recepción clara, aunque generalmente debe
pedir la activación de ese servicio a la compañía de cable. El selector del panel trasero debe estar en la posición
“External” para usar una antena externa de FM. En caso contrario, ese selector debe permanecer en la posición
“Internal”. Este selector no influye en la recepción de AM. Si la recepción de FM es muy ruidosa, llevar el botón
de audio a Mono podría eliminar parcialmente el ruido. Es mejor mantener el cable eléctrico separado a cierta
distancia de las antenas.
El Radio Data System (RDS) en EE.UU. y en Europa transmite texto junto con el audio. La información del programa
se muestra en el extremo superior derecho, aunque no todas las radioemisoras de FM utilizan RDS. Por ello, en
ciertos casos dicho texto no estará presente. Si la señal de la radioemisora es débil, el texto de RDS podría apa-
recer mezclado o no aparecer. El cambio de ubicación de la antena de FM podría mejorar la recepción de RDS.
El contenido de RDS lo determina cada radioemisora, por ello, si hay algún error en el texto no es problema del
equipo. También hay ciertas limitaciones con respecto al tipo de caracteres que pueden visualizarse, por ello, no
es inusual ver caracteres distintos o espacios en blanco cuando no pueden reproducirse en pantalla. En modo
Sleep (Dormir) no aparecerá el texto de RDS. RDS no se utiliza en la transmisión de AM.
Para recepción de AM pliegue el apoyo de antena incluido con la unidad bajo el bucle (Figura 13, página 9) y
ármelo en posición. Conecte la mini ficha estéreo macho en el conector hembra del panel trasero de “AM Antenna”
y busque la mejor posición de la antena para cada radioemisora de AM.
Los edificios construidos con hormigón, acero, o aluminio impedirá la recepción. Los electrodo- mésticos, mantas
eléctricas, computadoras, reproductores de CD y otros dispositivos electrónicos también pueden afectar nega-
tivamente la recepción o producir ruido. Si usted experimenta esto, puede mover el Music System BT de radio o
conectarlo a una toma de corriente que no esté compartida por otro dispositivo. Las superficies de metal también
puede dificultar la recepción de AM.
Lugar De Instalación
Coloque el Music System BT sobre una superficie estable, plana y sólida apta para soportar su peso. Si se lo
coloca en una biblioteca, un gabinete o cerca de esquinas, los bajos pueden ampliarse y crear un sonido no natural.
No obstruir la salida de ventilación trasera, ya que no solo es para sonido sino también para ventilación interna.
El reproductor de CD del Music System BT tiene una excelente protección contra impacto, pero no es irrompible.
Por ello recomendamos colocar el Music System BT sobre una superficie plana y nivelada que no esté sujeta a
vibraciones.
El Music System BT está protegido y puede colocarse cerca o debajo de un televisor o monitor de computadora.
Summary of Contents for ONE BT
Page 58: ...58 ESPAÑOL ...
Page 89: ...89 ITALIANO ...
