50 –ESPAÑOL
la próxima vez que el Music System BT se encienda. Para mantener el ecualizador desactivado, mantenga
presionado el botón de Audio hasta que se vea en pantalla el mensaje “EQ Always Off”; se escuchará un sonido
de confirmación. Así, el ecualizador se mantendrá desactivado hasta que se vuelva a seleccionar “EQ On”. El
ecualizador realza las frecuencias bajas principalmente a bajo volumen. Es recomendable que el nivel de bajos
(Bass) se mantenga en el centro de la escala. Si los bajos sonaran deformados, bajar el nivel de bajos y/o el
volumen. Hay más instrucciones en la sección “Cómo obtener el máximo de su Music System BT”.
14.
DISPLAY (PANTALLA):
En modo FM presione brevemente para seleccionar entre texto pasante RDS (Figura
11), texto estático o RDS Off. Si una radioemisora no transmite en RDS o la señal de RDS es muy débil, no
se verá texto RDS. Si hay recepción débil, el texto podría aparecer mezclado. La banda de AM no utiliza texto
RDS. Véanse más detalles en “Recepción/RDS”. El texto no se mostrará en modo Sleep (Dormir). Cuando se
reproduce un CD, presionar repetidamente para seleccionar entre texto pasante de CD, texto estático o texto
de CD desactivado. Si un CD no tuviera texto (Figura 12), esta función no podrá seleccionarse. No todos los
CD comerciales de música tienen texto. El texto de CD no aparecerá en modo Sleep (dormir).
15.
SNOOZE/MUTE (REPETIR/SILENCIO) (Arriba):
Al activarse la alarma y presionar este botón, la alarma se
silenciará durante 7 minutos y aparecerá en pantalla la cuenta regresiva. El modo Snooze se cancelará al
mover la perilla de regulación de volumen. En funcionamiento normal, este botón silencia el audio y en pan-
talla se verá “Muted” (Silencio). Presionar nuevamente para reactivar la salida de audio o regular el volumen.
16.
HEADPHONE OUT (SALIDA A AURICULARES):
A esta salida en estéreo puede conectar auriculares. Al conec-
tarlos silenciará la salida de audio por los altavoces principales. El volumen de los auriculares puede regularse
con la perilla de volumen del equipo. Esta salida es para miniconector macho de 3.5 mm. El uso de auriculares
a muy alto volumen puede causar pérdida de la audición.
17.
IR SENSOR (SENSOR IINFRARROJO):
Recibe la señal del control remoto del equipo. No debe obstruir
este sensor.
18.
SLOT-LOAD (RANURA DE INSERCIÓN):
Introduzca el disco con el lado impreso hacia arriba hasta que sea
impulsado hacia adentro. En pantalla se verá “Loading” (en carga). Los comandos de disco no funcionan mien-
tras el CD se está introduciendo. La reproducción se iniciará automáticamente una vez leído el índice del CD.
En pantalla se verá “No Disc” cuando esté seleccionado CD, pero no haya disco adentro. Al expulsar un CD
se verá en pantalla “Ejecting” (expulsando). Más detalles en “Notas importantes sobre el reproductor de CD”.
Funciones En El Panel Trasero
1.
FM ANTENNA SWITCH (SELECTOR DE ANTENA DE FM):
Selector de antena interna o externa de FM. Con
antena externa, este selector debe estar en la posición “External”. Este selector no afecta la recepción de AM.
2.
EXTERNAL FM ANTENNA INPUT (ENTRADA DE ANTENA EXTERNA DE FM):
En la mayoría de los
casos, la recepción de FM mejorará si se enchufa la antena externa de FM suministrada, a este conector
F y cambiando la antena a External. Al desenchufar la antena no tire del cable blanco, tome siempre el
conector negro y tire hacia afuera. Más detalles en la sección “Recepción”.
3.
EXTERNAL AM ANTENNA INPUT (ENTRADA DE ANTENA EXTERNA DE AM):
Enchufe el mini conector
estéreo de 3.5 mm de antena externa de AM. Arme la base (Figura 13) y ajuste la posición para cada radio-
emisora. Sin la antena no habrá recepción de frecuencias de AM. Más detalles en la sección “Recepción”.
4.
AUX IN (ENTRADA AUXILIAR):
Para escuchar audio de otro aparato tal como una televisión o un reproductor
de MP3, conecte la salida de audio de dicho aparato a esta entrada y seleccione AUX con el botón Source de
entradas. El aparato externo de audio no se encenderá por estar conectado a esta entrada. Esta entrada es
para mini conector macho de 3.5 mm. Nota: La regulación de volumen de la entrada auxiliar podría responder
Fig 11, 12
Summary of Contents for ONE BT
Page 58: ...58 ESPAÑOL ...
Page 89: ...89 ITALIANO ...