Titan 0002, Instruction Manual

Page: 67 / 70

TP 500 II
67 / 70
Pos.
Bestell-Nr.
Order No.
N° cde.
Benennung Description Dénomination
St.
Pcs.
Pc.
78 05082000176 Riffelplatte Gripper plate Plaque striée 1
V, L
79 05082000186
Riffelplatte, klein
(schwache Variante)
Gripper plate, small Plaque striée, petit 2 V, L
80 01005040071
Senkschraube
M4 x 6
Counter sunk screw
M4 x 6
Vis noyée
M4 x 6
3
L
81 05082000197
Bandführung hinten,
16-19 mm
Strap guide rear,
16-19 mm
Guide feuillard arrière,
16-19 mm
1
82 05082000042 Schraube - M3 x 8 Screw - M3 x 8 Vis - M3 x 8 2
83 05082000217
Bandführung vorne,
16-19 mm
Strap guide front,
16-19 mm
Guide feuillard avant,
16-19 mm
1
84 05082000153 Schraube - M5 x 8 Screw - M5 x 8 Vis - M5 x 8 1
85 01085080080 Gewindestift
– M8 x 8 Threaded pin – M8 x 8
Tige filetée
– M8 x 8
1
88 05082000126 Schlauch Hose Boyau 3
L
89 05082000040 Schraube - M4 x 10 Screw - M4 x 10 Vis - M4 x 10 1
97 05082000231 Getriebebuchse Gear bushing
Douille d‟engrenage
1
B
100 05082000221 Einstellschraube Adjusting screw Vis de réglage 1
B
101 05082000222 Dichtring Gasket ring
Bague d‟étanchéité
1
B
102 05082000223 Schalldämpfer Silencer Silencieux 1
B
103 04551203002 Riffelplatte 1,12 mm Gripper plate 1,12 mm Plaque striée 1,12 mm 1 V, L
104 04551203000 Riffelplatte 1,27 mm Gripper plate 1,27 mm Plaque striée 1,27 mm 1 V, L
105 04551203001 Riffelplatte 1,00 mm Gripper plate 1,00 mm Plaque striée 1,00 mm 1 V, L
106 04551203100 Grundplatte 2 Bottom plate 2 Plaque support 2 1
107 05082000232 Ventilstift Valve pin Goupille de soupape 1
B
108 05082000303 Ventilhülse Valve sleeve Douille de soupape 1
B
109 05082000225 Druckfeder Pressure spring Ressort de pression 1
B
110 05082000227 Schließer Closing contact Contact à fermeture 1
B
111 01223017040 Scheibe
– S4
Disc
– S4
Disque
– S4
2
112 05082000226 O-Ring O-ring Joint torique 1
113 05082000309 O-Ring O-ring Joint torique 1
B
115 05082000348 Dichtring Gasket ring
Bague d‟étanchéité
2
116 05082000349 Kolben Piston Piston 1
117 05082000367 Schraube
– ¼“ x ½“
Screw -
¼“ x ½“
Vis -
¼“ x ½“
1
L
118 05082000368 Schraube -
¼“ x
5
/
8
“
Screw -
¼“ x
5
/
8
“
Vis -
¼“ x
5
/
8
“
5
L
119 05082000369 Schraube
– 10-24 x
5
/
8
“
Screw
– 10-24 x
5
/
8
“
Vis
– 10-24 x
5
/
8
“
1
L
120 05082000370 Grundplatte Bottom plate Plaque support 1
B
V = Verschleißteile ; Wearing parts ; Pièces de rechange B = bei Bedarf ; if necessary ; au besoin
L = Lagerhaltung empfohlen ; Stotage recommended ;
Stockage recommandé
H TP 500 II EU 50/13