Tippmann STORMER BASIC Quick Start Manual Download Page 33

Page: 33 / 58

ES-3

Fabricado por

TIPPMANN

Tippmann Sports, LLC

2955 Adams Center Road, Fort Wayne, IN 46803 USA

Teléfono

) 260-749-6022 • Fax) 260-749-6619 • www.Tippmann.com

Tippmann UK

Adrenalin House, Brooklands Park, Farningham Road, Crowborough TN6 2JD UK

eléfono

(+44) (0)1892-660105

Tippmann Germany

Am Strassbach 1, D-61169 Friedberg, Germany

eléfono

(+49) 6031 1626-0

Tippmann Paintball es una marca de G.I. SPORTZ, LLC.

FELICITACIONES por su compra de el marcador paintball Stormer. Todos los marcadores le

dará muchos años de servicio si es utilizado apropiadamente.

Por favor tome tiempo para leer completamente este manual y empezar a familiarizarse con las

partes, operación y todas las precauciones de seguridad del marcador Stormer marcador antes

de cargar o hacer algún disparo. Si alguna de sus partes no se encuentra, esta defectuosa,

rota, y necesita asistencia, por favor comuníquese con el departamento de Servicio al Cliente

de Tippmann al teléfono 1-800-533-4831 en donde le daremos un servicio oportuno y amable.

Tabla de Contenidos

Instalacion e Instrucciones Para la Funda de Seguridad .......................................................2

Advertencia/ Declaracion de Responsabilidad .......................................................................4

Safety Is Your Responsibility! ................................................................................................4

Familiaricese con la seguridad... ....................................................................................4

Inicio preparación ...................................................................................................................6

1. Instalacion del cilindro de suministro de aire/CO2 .....................................................6

2A. Cargando la tolva de munición (opción) ...................................................................6

2B. Retiro del cargador y carga (opción) ........................................................................7

3. Hacer disparos con su marcador ................................................................................7

4. Adjuste de la velocidad ...............................................................................................7

5. Miras plegables (opción) ............................................................................................8

Ajuste de la mira delantera .............................................................................................8

Ajuste de la mira trasera .................................................................................................8

Descargar su marcador ..........................................................................................................8

Advertencia cilindro de suministro de aire ..............................................................................9

Consejos de seguridad con el suministro de aire/CO2 ................................................10

Remoción del cilindro suministro de aire/CO2 .............................................................11

Conversión de alimentación desde tolva hacia cargador .....................................................11

Carga del cargador de alimentación .............................................................................12

Instalación de opciones de marcador ...................................................................................12

Retención por bola .......................................................................................................12

Brocal del cargador ......................................................................................................12

Recubrimiento del cañón ..............................................................................................12

Empeñadura delantera .................................................................................................13

Culata ajustable ............................................................................................................13

Información de garantía y reparación ...................................................................................13

Summary of Contents for STORMER BASIC

Page 1: ...19 Quick Start Guide For a complete Owner s Manual please Visit www paintballsolutions com TIPPMANN 2955 Adams Center Road Fort Wayne IN 46803 USA P 260 749 6022 F 260 749 6619 www Tippmann com BASIC...

Page 2: ...r death Eye face and ear protection designed for paintball must be worn by the user and any person within range We recommend you be at least 18 years old to purchase Persons under 18 must have adult s...

Page 3: ...Suivez ces instructions lorsque vous utilisez travaillez sur transportez ou entreposez ce lanceur Si vous ne tirez pas maintenez toujours la securite de la detente en mode securite comme indique dans...

Page 4: ...ssible leave just enough cord elasticity to pull the cord retainer up over the top of the marker to remove the barrel blocking device for firing 3 After the cord length is properly adjusted lock the c...

Page 5: ...f you have a missing or broken part or need assistance please contact Tippmann Consumer Relations at 1 800 533 4831 for fast friendly service Table of Contents Barrel Blocking Device Installation Inst...

Page 6: ...hen your marker is in use always make sure that the trigger safety is in Safe mode and that the barrel blocking device is properly installed see page 4 To turn on Safe mode Push Safe Push in the Safet...

Page 7: ...or otherwise disassemble this marker while it is pressurized with air CO2 supply Dress appropriately when playing the game of paintball Avoid exposing any skin when playing the game of paintball Even...

Page 8: ...stops Use caution as the marker is now capable of firing after you put the Trigger Safety in Fire mode If the tank is full and you do not hear the air CO2 supply engage the pin valve could be too shor...

Page 9: ...Firing Your Marker a Go to a designated firing area remove the barrel blocking device and move the Trigger Safety to Fire mode see page 6 b Point your marker in a safe direction and pull the trigger...

Page 10: ...ckwise moves the point of impact to the right 3 Turning the left windage adjustment knob clockwise moves the point of impact to the left Unloading Your Marker 1 Eye protection designed for paintball u...

Page 11: ...r mark 4 on the cylinder in line with the 3 mark as shown Whenever you turn the cylinder during removal watch the marks on the cylinder and the cylinder valve to be sure that they rotate together If a...

Page 12: ...must be destroyed by properly trained personnel Use appropriate gas for your cylinder Only use CO2 in a CO2 cylinder and only use compressed air in a compressed air cylinder Keep all cylinders out of...

Page 13: ...are not interchangeable The Ball Latch Retaining Plate 86 holds the Ball Latch in place 2 The Cover Plate is secured by Screw 52 3 Remove the Lower Grip Frame Guard 82 as described in step 3 under Di...

Page 14: ...reloading The release is spring assisted so it quickly ejects the Magazine from the magazine well Barrel Shroud The Barrel Shroud can be installed on either the Hopper fed marker or the Magazine fed m...

Page 15: ...ann accessories Accessories Tippmann s customer service personnel are available to assist you For customer service and or other information please contact Tippmann Sports LLC 2955 Adams Center Road Fo...

Page 16: ...www Tippmann com Tippmann Sports LLC 2955 Adams Center Road Fort Wayne IN 46803 USA P 260 749 6022 F 260 749 6619 www Tippmann com Tippmann UK Adrenalin House Brooklands Park Farningham Road Crowboro...

Page 17: ...de d marrage rapide Pour un manuel d utilisation complet veuillez consulter www paintballsolutions com TIPPMANN 2955 Adams Center Road Fort Wayne IN 46803 USA P 260 749 6022 F 260 749 6619 www Tippman...

Page 18: ...on et tirer 3 Lorsque la corde est correctement ajust e faites un noeud l arri re du bouton d ajustement comme montr ci contre 4 Inspectez le dispositif de blocage du canon avant et apr s chaque utili...

Page 19: ...rvice rapide et convivial Tableau de contenu Instructions d installation du dispositif de blocage du canon 2 Table of Contents 3 Avertissement D claration de Responsabilit 4 La s curit est votre respo...

Page 20: ...e mode S curit poussez la s curit fl che comme montr ci dessus Pour d sactiver la s curit de la d tente mode Tir poussez la s curit dans le sens contraire Poussez la s curit fl che comme montr ci dess...

Page 21: ...z une partie de paintball habillez vous en cons quence vitez d exposer votre peau lorsque vous jouez au paintball Une couche m me fine absorbera une partie de l impact et vous prot gera des billes de...

Page 22: ...te Soyez prudent car une fois le s lecteur positionn en mode Tir le lanceur est pr t tirer Si vous n entendez pas le cylindre d air CO2 s engager compl tement il se peut que la soupape de la goupille...

Page 23: ...une zone de tir d sign e retirez le dispositif de blocage du canon et changez la s curit de la d tente au mode de tir voir page 4 b Orientez votre lanceur dans une direction s re et appuyez sur la d t...

Page 24: ...du fardage gauche dans le sens antihoraire d place le point d impact vers la droite 3 Tourner le bouton de r glage du fardage gauche dans le sens antihoraire d place le point d impact vers la gauche...

Page 25: ...ue sur le cylindre et la marque sur la soupape du cylindre co ncident et qu elles tournent bien ensemble Si un moment donn ces marques commencent se s parer comme montr sur le Figure cela signifie que...

Page 26: ...la soupape du cylindre d air CO2 Tout cylindre d air CO2 ayant t expos au feu ou chauff une temp rature de 121 C 250 F ou plus doit tre d truit par un professionnel qualifi Utilisez le gaz appropri p...

Page 27: ...tube d alimentation de la tr mie par la plaque de couverture aliment e par le magasin 85 Cette plaque de couverture contient le loqueteau bille 80 Le loqueteau bille peut tre retir pour tre remplac Le...

Page 28: ...us D montage 4 Installez le Magwell Guard 89 Placez la partie crochue du pontet dans la poign e et faites pivoter l ensemble en haut vers le lanceur Fixez le au lanceur l aide de vis 49 5 Lorsque le m...

Page 29: ...a r paration TIPPMANN SPORTS LLC Tippmann fournit des produits de paintball de grande qualit et un service exceptionnel Dans le cas peu probable d un probl me avec ce lanceur de paintball Tippman lanc...

Page 30: ...260 749 6619 www Tippmann com Tippmann UK Adrenalin House Brooklands Park Farningham Road Crowborough TN6 2JD UK Telephone 44 0 1892 660105 Tippmann Germany Am Strassbach 1 D 61169 Friedberg Germany...

Page 31: ...MANN 2955 Adams Center Road Fort Wayne IN 46803 USA P 260 749 6022 F 260 749 6619 www Tippmann com B sica lite T ctico Gu a de inicio r pido Para obtener un Manual del Propietario completo visite www...

Page 32: ...ulto Lea el Manual del Usuario antes de usar este producto Instalacion e Instrucciones Para la Funda de Seguridad 1 Deslice la funda de seguridad dentro del Ca on y abrace con el cord n el stico la pa...

Page 33: ...amento de Servicio al Cliente de Tippmann al tel fono 1 800 533 4831 en donde le daremos un servicio oportuno y amable Tabla de Contenidos Instalacion e Instrucciones Para la Funda de Seguridad 2 Adve...

Page 34: ...ctivando el gatillo y que el mecanismo de bloqueo del Ca on este instalada ver p gina 2 Para activar la posici n de seguridad PUSH SAFE haga presi n en el seguro como se ve Para desactivar la posici n...

Page 35: ...on ver p gina 2 No desensamble el marcador mientras este presurizado V stase apropiadamente cuando juegue paintball Evite exponer cualquier parte de la piel cuando juegue paintball A n algo delgado a...

Page 36: ...arcador e De vuelta al cilindro de aire CO2 en el sentido de la agujas del relog hasta que se detenga Tenga precaucion pues el marcador esta cargado y listo para hacer disparos cuando ha seleccionado...

Page 37: ...e 3 Hacer disparos con su marcador a Dirigirse al lugar designado de disparo retirar el dispositivo de bloqueo del ca n y colocar el Seguro del Gatillo al modo Disparo ver p gina 4 b Apuntar el marcad...

Page 38: ...izquierda o la derecha utilizando las manijas flecha negra por los lados de la mira trasera 2 Girar la manija izquierda de ajuste hacia la izquierda mueve el punto de impacto hacia la derecha 3 Girar...

Page 39: ...tornillado de el adaptador de suministro de aire de el marcador de paintball cuando en realidad est n desatornillando el cilindro de la v lvula del cilindro Para evitar este peligro recomendamos Para...

Page 40: ...de aire o CO2 solo debe ser llenado por personal entrenado Toda valvula solo debe ser instalada por personal entrenado No se exceda llenando el cilindro de aire o de CO2 m s all de su capacidad No ex...

Page 41: ...rante este paso usted da vuelta el cilindro y hay un escape antes de que jale el gatillo el empaque el cilindro puede estar da ado rev selo antes de re ensamblar 6 Despu s de que el suministro de aire...

Page 42: ...por Bola puede retirarse para su reemplazo La Retenci n por Bola Alimentada por el Cargador es diferente de Retenci n por Bola Alimentada por la Tolva No son intercambiables La Placa de Retenci n por...

Page 43: ...ca de Ajuste Informaci n de garant a y reparaci n TIPPMANN SPORTS LLC Tippmann esta comprometida con productos de calidad para paintball y destacado servicio En una improbable eventualidad que se pres...

Page 44: ...9 6022 F 260 749 6619 www Tippmann com Tippmann UK Adrenalin House Brooklands Park Farningham Road Crowborough TN6 2JD UK Telephone 44 0 1892 660105 Tippmann Germany Am Strassbach 1 D 61169 Friedberg...

Page 45: ...lstartanleitung Eine vollst ndige Bedienungsanleitung finden Sie unter www paintballsolutions com TIPPMANN 2955 Adams Center Road Fort Wayne IN 46803 USA P 260 749 6022 F 260 749 6619 www Tippmann com...

Page 46: ...rkers gezogen wird um die Laufsperrvorrichtung zum Abfeuern zu entfernen 3 Nachdem die Kabell nge richtig eingestellt wurde verriegeln Sie die Kabell nge indem Sie wie gezeigt einen Knoten in das Kabe...

Page 47: ...n tigen wenden Sie sich bitte an Tippmann Verbraucherbeziehungen unter 1 800 533 4831 um einen schnelle und freundliche Dienstleistungen zu erhalten Inhaltsverzeichnis Installationsanweisungen f r Lau...

Page 48: ...rt ist sehen Sie Seite 2 es sei denn Ihr Marker wird verwendet So aktivieren Sie den abgesicherten Modus Push Safe Dr cken Sie die Sicherheitstaste Position wird rechts angezeigt So wechseln Sie in de...

Page 49: ...Luft CO2 auf den Seiten 10 bis 12 und installieren Sie die Laufsperrvorrichtung sehen Sie Seite 2 Bauen Sie diesen Marker nicht auf dem Feld ab und bauen Sie ihn nicht auseinander solange er mit Luft...

Page 50: ...r Position wenn die Luft CO2 Zufuhr am Marker angebracht ist Dies hilft eine versehentliche Entladung zu verhindern c Schmieren Sie den O Ring des Zylinderventils mit Markers l d Stecken Sie das Luft...

Page 51: ...azin in den Griff bis es h rbar einrastet um ein geladenes Magazin in den Mag Well einzuf hren 3 Abfeuern Ihres Markers a Gehen Sie zu einem bestimmten Schussbereich entfernen Sie die Laufsperrvorrich...

Page 52: ...s Markers 1 Der f r Paintball vorgeseheneAugenschutz muss vom Benutzer und jeder Person in Reichweite getragen werden Die Abzugssicherung muss sich im abgesicherten Modus befinden und die Laufsperrvor...

Page 53: ...ie rechts gezeigt zu l sen beginnen wird der Zylinder vom Zylinderventil abgeschraubt und Sie m ssen die gesamte Einheit zum sicheren Entfernen und oder Reparieren an einen C5 zertifizierten Luftschmi...

Page 54: ...nder Versuchen Sie niemals das Zylinderventil von dem Luft oder CO2 Zylinder zu demontieren Jeglicher Luft oder CO2 Zylinder der Feuer ausgesetzt oder auf eine Temperatur von 250 Grad Fahrenheit 121 G...

Page 55: ...e Laufsperrvorrichtung sehen Sie Seite 2 Umstellung von Trichter Fed auf Magazin Fed 1 Ersetzen Sie den Einf llstutzen des Magazins durch die Magazindeckplatte 85 Diese Abdeckplatte enth lt die Kugelr...

Page 56: ...well Schutz 89 Setzen Sie den eingehakten Teil des Abzugsb gels in den Griff und befestigen Sie die Baugruppe zum Marker mit Schrauben 49 5 Befindet sich das Magazin im Magwell wird es ber die Schaltf...

Page 57: ...ionen TIPPMANN SPORTS LLC Tippmann widmet sich hochwertigen Paintball Produkten und herausragenden Dienstleistungen Im unwahrscheinlichen Fall eines Problems mit diesem Tippmann Paintball Marker Marke...

Page 58: ...0 749 6619 www Tippmann com Tippmann Gro britannien Adrenalin House Brooklands Park Farningham Road Crowborough TN6 2JD UK Telefon 44 0 1892 660105 Tippmann Deutschland Am Strassbach 1 D 61169 Friedbe...

Search results

Summary of Contents for STORMER BASIC

Reviews:

Related manuals for STORMER BASIC

Brands by name

Popular brands

Tippmann STORMER BASIC, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for STORMER BASIC

Reviews:

Related manuals for STORMER BASIC

Brands by name

Popular brands