AVERTISSEMENT: Ne se pencher en avant qu’avec précaution.
AVERTISSEMENT: Le porte bébé n’est pas adapté aux activités sportives.
Faire très attention en mettant ou en ôtant le porte bébé.
Le porte-bébé convient de la naissance (environ 3 kilos) jusqu’à 9 kg
Avant d’installer votre bébé dans le porte-bébé, apprenez à le manipulez afin de vous familiariser avec son fonctionnement
Le bébé porté peut être fatigué, il est donc recommandé de faire des arrêts fréquents.
Le bébé peut souffrir des effets du temps et de la température avant le porteur.
Faire attention aux pieds du bébé qui peuvent être blessés lorsque le porteur est assis ou accroupi sur le sol.
N’utilisez que des pièces détachées approuvées et recommandées par le fabricant, et fournies par le fabricant ou le distributeur.
2- BEBE DOS A LA ROUTE
Fig. 1 : Passez la ceinture autour de votre taille et bouclez la ceinture autour de votre taille. Ajustez les sangles afin que la
position soit confortable.
Fig. 2 : Passez les bretelles par dessus votre tête, elles se croisent dans le dos, et attachez les boucles de chaque côté du
porte-bébé. Ajustez les sangles.
Fig. 3 : Asseyez-vous, débloquez les boucles et posez le porte-bébé ouvert sur vos genoux.
Tout en tenant le bébé contre votre épaule, passez ses jambes dans les ouvertures et glissez-le doucement dans le porte bébé.
Assurez-vous que les 2 jambes ne se retrouvent pas dans la même ouverture. Réglez l’ouverture des jambes de façon à ce que
la jambe du bébé ne soit pas compressée et que 2 jambes ne puissent pas passer en même temps par l’ouverture. Le réglage
se fait avec les attaches auto- agrippantes puis, avec la sangle.
Il est plus confortable pour le bébé d’avoir les jambes autour de la taille du porteur que d’avoir les jambes droites.
Fig. 4 : Restez assis, fermez les attaches auto-agrippantes et les boucles, de chaque côté du porte-bébé.
Fig. 5 : Réglez les sangles de manière à ce que le bébé soit bien maintenu. Le bébé doit être droit et son poids également
réparti dans le porte-bébé. Attachez le bavoir si nécessaire.
Fig. 6 : Assurez-vous que l’appui tête soit toujours relevé dans cette position.
Fig. 7 : Insérez l’extrémité libre de la ceinture dans les passants comme illustré.
Important
: Toujours vérifier que toutes les attaches auto-agrippantes et boucles soient bien fermées et les sangles bien
réglées avant d’utiliser le porte-bébé.
3- BEBE FACE A LA ROUTE – Cette position est utilisable lorsque le bébé est capable de maintenir tout seul, sa tête
droite (environ 4 mois)
Fig. 8 : Bouclez la ceinture autour de votre taille. Réglez les sangles afin que la position soit confortable.
Fig. 9 : Passez les bretelles autour de votre tête de façon à ce qu’elles se croisent dans le dos
Fig. 10 : Asseyez-vous, posez le porte-bébé ouvert sur vos genoux. Asseyez le bébé dans le porte-bébé. Attachez les
fermetures auto-agrippantes et les boucles de chaque côté du porte-bébé. Rabattez l’appui tête.
Attention : Dans la position de bébé face à la route, les jambes de l’enfant doivent être en position droite et non écartées.
Fig. 11 : Tout en restant assis, réglez les sangles de manière à ce que le bébé soit bien maintenu.
Fig. 12 : En position debout, pour votre confort, ajustez les bretelles pour que le poids du bébé soit bien réparti. Dans cette
position, l’appui tête doit être replié.
Fig. 13 : Insérez l’extrémité libre de la ceinture dans les passants comme illustré.
Important
: Toujours vérifier que toutes les attaches auto-agrippantes et boucles soient bien fermées et les sangles bien
réglées avant d’utiliser le porte-bébé.
4- PORTE-BEBE DORSAL
ATTENTION : Vous aurez besoin d’aide afin d’installer le porte-bébé et le bébé sur votre dos.
Fig. 14 : La boucle de croisement (fig. 14) peut-être enlevée si nécessaire, en faisant passer la sangle et sa boucle à travers les
ouvertures.
Fig. 15 : Placez le porte-bébé sur une surface plane. Placez le bébé dans le porte-bébé et attachez les fermetures auto-
agrippantes et les boucles.
Fig. 16 : Aidez-vous de quelqu’un qui soutienne le bébé dans votre dos. Passez les bretelles sur vos épaules, en les croisant
sur le devant, et attachez les boucles sur les côtés. Réglez les sangles et boucles suivant votre besoin.
Le bébé doit être droit et son poids bien réparti dans le porte-bébé.
Fig. 17 : Attachez la ceinture autour de votre taille et attachez la boucle se situant sur le devant. Ajustez les sangles jusqu’à ce
que la position soit confortable.
Important
: Toujours vérifier que toutes les attaches auto-agrippantes et boucles soient bien fermées et les sangles bien
réglées avant d’utiliser le porte-bébé.
5- POSITION D’ALLAITEMENT
Fig. 18 : Pour mettre le bébé en position d’allaitement, le bébé doit être dos à la route.
Fig. 19 : Défaites les boucles supérieures de chaque côté et rabattez l’appui-tête.
Fig. 20 : Tout en soutenant le bébé d’une main, défaites la boucle basse du côté où vous souhaitez allaiter. Pour plus de
confort, vous pouvez desserrer la ceinture.
Fig. 21 : Repliez les rabats entre vous et le porte-bébé, pour protéger la peau de bébé des attaches auto-agrippantes.
Fig. 22 : Mettez le bébé en position d’allaitement.
6- CONSEILS D’ENTRETIEN
!
Otez le bavoir et nettoyez-le séparément à la machine à laver sur cycle doux.
!
Fermez les boucles avant de laver le porte bébé.
!
Lavez en machine séparément sur cycle doux.
!
Ne pas utiliser de détergent agressif type Eau de Javel®
!
Sèche à l’air libre en suspendant.
!
Ne pas nettoyer à sec
!
Ne pas repasser
7- CONSEILS DE SECURITE
!
Le porte-bébé convient de la naissance (environ 3 kilos) jusqu’à 9 kg
!
Les sangles, boucles et leurs attaches doivent être inspectées régulièrement pour vérifier tout risque d’usure ou
d’endommagement.
!
Il est recommandé de toujours faire attention en mettant ou en ôtant le porte bébé.
!
Ne jamais utiliser comme un équipement de retenu pour automobile. Toujours utiliser un équipement agréé pour les
voitures.
!
N’utilisez que les pièces détachées approuvées par le fabricant et fournies par le fabricant ou le distributeur.
!
Toujours utiliser l’appui tête avec la position dos à la route jusqu’à ce que le bébé soit capable de tenir sa tête tout
seul.
EN : 1 – INTRODUCTION
The multi-position baby carrier offers three comfortable ways of moving around, hands free, whilst keeping baby close:
