506-7206_01
1 of 11
EN
= North American English
/
ES
= Latin American Spanish
/
FR
= Canadian French
/
PT
= Brazilian Portuguese
EN
PARTS INCLUDED
/
ES
PIEZAS INCLUIDAS
/
FR
PIÈCES INCLUSES
/
PT
PEÇAS INCLUSAS
EN
part
ES
pieza
FR
pièce
PT
peça
EN
description
ES
descripción
FR
description
PT
descrição
EN
qty.
ES
cant.
FR
qté
PT
qtd.
A
EN
add-on mast
/ ES
mástil adicional
/ FR
mât accessoire
/ PT
mastro do acessório
1
B
EN
bike trays with ratchet arms
/ ES
bandejas para bicicletas con brazos con trinquete
/
FR
plateaux à vélo avec bras à cliquet
/ PT
bandejas para bicicleta com braços com catraca
2
C
EN
front wheel holder
/ ES
soporte para la rueda delantera
/
FR
support pour roue avant
/ PT
suporte para roda dianteira
2
D
EN
rear wheel holder assembly
/ ES
conjunto del soporte para la rueda trasera
/
FR
ensemble de support pour roue arrière
/ PT
montagem do suporte para roda traseira
2
E
EN
tray end cap
/ ES
tapón de la bandeja
/ FR
capuchon d’extrémité de plateau
/ PT
tampa da extremidade da bandeja
2
F
EN
4mm self tapping screw
/ ES
tornillo autorroscante de 4 mm
/
FR
vis autotaraudeuse 4 mm
/ PT
parafuso auto-atarraxante de 4 mm
10
G
EN
5mm button head screw
/ ES
tornillo de cabeza semiesférica de 5 mm
/
FR
vis à tête ronde 5 mm
/ PT
parafuso de cabeça redonda de 5 mm
12
H
EN
washer
/ ES
arandela
/FR
rondelle
/ PT
arruela
12
I
EN
4mm Allen wrench
/ ES
llave Allen de 4 mm
/ FR
clé Allen 4 mm
/ PT
chave Allen de 4 mm
1
J
EN
5mm Allen wrench with ball end
/ ES
llave Allen de 5 mm con extremo de bola
FR
clé Allen 5 mm avec embout sphérique.
/ PT
chave Allen de 5 mm com extremidade redonda
1
K
EN
lock cylinders
/ ES
cerraduras cilíndricas
/FR
barillets de serrure
/ PT
cilindros de bloqueio
2
L
EN
keys
/ ES
llaves
/FR
clés
/ PT
chaves
2
M
EN
change key
/ ES
llave de cambio
/FR
clé de rechange
/ PT
chave de troca
1
N
EN
M6 washer
/ ES
arandela M6
/ FR
rondelle M6
/ PT
arruela M6
2
A
B
C
A
D
H
K
J
L
M
E
F
G
I
EN
T2 PRO 9036
2 BIKE ADD-ON FOR
(2" HITCH)
ES
T2 PRO 9036
ACCESORIO PARA 2
BICICLETAS (ENGANCHE
DE 5,1 CM [2 PULG.])
FR
T2 PRO 9036
ACCESSOIRE POUR
PORTE-VÉLOS DOUBLE
POUR (ATTELAGE DE
5,1 CM/2 PO)
PT
T2 PRO 9036
ACESSÓRIO DE 2
BICICLETAS PARA
(ENGATE DE 5,1 CM - 2")
N
