506-7197
1 of 8
EN
= North American English
/
ES
= Latin American Spanish
/
FR
= Canadian French
/
PT
= Brazilian Portuguese
EN
PARTS INCLUDED
/
ES
PIEZAS INCLUIDAS
/
FR
PIÈCES INCLUSES
/
PT
PEÇAS INCLUSAS
PROLOGUE
™
516XT
EN
part
ES
pieza
FR
pièce
PT
peça
EN
description
ES
descripción
FR
description
PT
descrição
EN
qty.
ES
cant.
FR
qté
PT
qtd.
A
EN
carriage bolt 6 x 45
/ ES
perno de carruaje, 6 x 45
/ FR
boulon de carrosserie 6 x 45
/ PT
parafuso francês 6 x 45
2
B
EN
square plate
/ ES
placa cuadrada
/ FR
plaque carrée
/ PT
placa quadrada
2
C
EN
3 wing knob M6 x 1 nut
/ ES
3 perillas mariposa M6 x 1 tuerca
/
FR
bouton à trois faces M6 x 1
/ PT
botão de rosca de 3 pontas com porca M6 x 1
2
D
EN
tray end cap
/ ES
casquete de extremo para riel
/ FR
embout du support de roue
/ PT
tampa da extremidade da bandeja
1
E
EN
lock plug
/ ES
tapón de bloqueo
/ FR
bouchon de verrouillage
/ PT
plugue da trava
1
F
EN
Prologue head assembly
/ ES
conjunto de cabezal Prologue
/ FR
tête Prologue
/ PT
montagem de cabeça do Prologue
1
G
EN
skewer
/ ES
traba
/ FR
broche de verrouillage
/ PT
trava
1
H
EN
skewer first end cap
/ ES
primer tapón de la traba
/
FR
premier capuchon d’extrémité de la broche de blocage
/ PT
tampa da primeira extremidade da trava
1
I
EN
skewer second end cap
/ ES
segundo tapón de la traba
/
FR
second capuchon d’extrémité de la broche de blocage
/ PT
tampa da segunda extremidade da trava
1
J
EN
round nut
/ ES
tuerca redonda
/ FR
Écrou rond
/ PT
porca redonda
2
K
EN
hex key M5
/ ES
llave hexagonal M5
/ FR
clé allen M5
/ PT
chave hexagonal M5
1
L
EN
wheel tray 47" black
/ ES
bandeja para ruedas de 47" (119,4 cm) negra
/
FR
plateau à roues 47 po noir
/ PT
bandeja para rodas de 119,4 cm (47") preta
1
M
EN
locking washer
/ ES
arandela de seguridad
/ FR
Rondelle frein
/ PT
arruela de pressão
2
N
EN
road bike adapter
/ ES
adaptador para bicicletas de carretera
/
FR
adaptateur pour vélo de route
/ PT
adaptador de bicicleta de corrida
1
O
EN
wheel strap assembly
/ ES
ensamble de correa para rueda
/ FR
sangle de roue
/ PT
montagem da amarra para rodas
1
P
EN
u-bolt
/ ES
perno en U
/ FR
étrier fileté
/ PT
parafuso em U
1
A
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
B
C
D
E
