16/16
Déclaration de conformité
UTILISATEURS CANADIENS :
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada.
COPYRIGHT
© 2019 Guillemot Corporation S.A. Tous droits réservés. Thrustmaster® est une marque déposée de
Guillemot Corporation S.A. PlayStation® est une marque déposée de Sony Interactive Entertainment
Inc. Windows® est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres
pays. Toutes les autres marques déposées et noms commerciaux sont reconnus par les présentes et
sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Illustrations non contractuelles. Le contenu, la
conception et les spécifications sont susceptibles de changer sans préavis et de varier selon les pays.
Fabriqué en Chine.
RECOMMANDATION RELATIVE A LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Dans l’Union Européenne : En fin de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec
les déchets ménagers normaux mais déposé à un point de collecte des déchets
d'équipements électriques et électroniques en vue de son recyclage.
Ceci est confirmé par le symbole figurant sur le produit, le manuel utilisateur ou
l’emballage.
En fonction de leurs caractéristiques, les matériaux peuvent être recyclés. Par le
recyclage et par les autres formes de valorisation des déchets d'équipements
électriques et électroniques, vous contribuez de manière significative à la
protection de l’environnement. Veuillez consulter les autorités locales qui vous indiqueront le point de
collecte concerné.
Dans les autres pays : Veuillez vous reporter aux législations locales relatives au recyclage des
équipements électriques et électroniques.
Informations à conserver. Les couleurs et décorations peuvent varier.
Il est recommandé de retirer les attaches en plastique et les adhésifs avant d’utiliser le produit.
*Applicable à l’UE et la Turquie uniquement
*
*
Summary of Contents for T-LCM Pedals
Page 3: ...2 16 TECHNICAL FEATURES General overview...
Page 19: ...2 16 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Vue d ensemble...
Page 35: ...2 16 TECHNISCHE MERKMALE Allgemeine bersicht...
Page 51: ...2 16 TECHNISCHE KENMERKEN Algemeen overzicht...
Page 67: ...2 16 CARATTERISTICHE TECNICHE Visione d insieme...
Page 83: ...2 16 CARACTER STICAS T CNICAS Descripci n general...
Page 99: ...2 16 CARACTER STICAS T CNICAS Vista geral...
Page 114: ...1 16 PC PlayStation 4 Xbox One...
Page 115: ...2 16...
Page 119: ...6 16 2 5 7 11 10 3 2 2 2 5 7 11 10 3 3 3...
Page 120: ...7 16 2 5 7 11 10 10 180 3 3 3 10 10...
Page 121: ...8 16 G B A Load Cell B C 4 D E F 7 F10 F15 F20 F30 G...
Page 123: ...10 16 C 1 5 8 C 5 5...
Page 126: ...13 16 THRUSTMASTER 10 15 https support thrustmaster com Racing Wheels T LCM Pedals...
Page 131: ...2 16 TECHNICK PARAMETRY Obecn p ehled...
Page 147: ...2 16 TEKN K ZELL KLER Genel bak...
Page 163: ...2 16 ELEMENTY Informacje og lne...
Page 179: ...2 16 TEKNISKA DELAR Allm n versikt...
Page 195: ...2 16 TEKNISET OMINAISUUDET Yleiskatsaus...
Page 211: ...2 16 TECHNICK VLASTNOSTI V eobecn preh ad...
Page 227: ...2 16 M SZAKI LE R S ltal nos ttekint s...
Page 242: ...16 1 PC PlayStation 4 Xbox One...
Page 243: ...16 2...
Page 247: ...16 6 2 5 7 11 10 3 2 2 2 5 7 11 10 3 3 3...
Page 248: ...16 7 2 5 7 11 10 10 081 3 3 3 10 10...
Page 249: ...16 8 PC G B A Load Cell B C 4 D E F 7 10F 15 F 20F 30 F G...
Page 251: ...16 10 C 1 5 8 C 5 5...
Page 254: ...16 13 THRUSTMASTER 10 15 https support thrustmaster com Racing Wheels T MCL Pedals...
Page 258: ...1 16 One Xbox 4 PlayStation...
Page 259: ...2 16...
Page 262: ...5 16 APPLY USB 1 USB 1 https support thrustmaster com Racing Wheels T LCM Pedals Firmware...
Page 264: ...7 16 2 5 7 11 10 3 2 2 2 5 7 11 10 3 3 3...
Page 265: ...8 16 2 5 7 11 10 10 180 3 3 3 10 10...
Page 266: ...9 16 G B A Load Cell B C D E F 7 F10 F15 F20 F30 G...
Page 267: ...10 16 F F 1 F10 1 F15 1 F20 1 F30 F10 F15 F20 F30 1 F10 1 F15 1 F15 1 F20 2 F30 USB 1 F15 F20...
Page 268: ...11 16 C 1 5 8 C...
Page 271: ...14 16 THRUSTMASTER 10 15 https support thrustmaster com Racing Wheels T LCM Pedals...
Page 274: ...1 14 PC PlayStation 4 Xbox One...
Page 275: ...2 14...
Page 278: ...5 14 M6 5 2 M6 M6 12 mm https support thrustmaster com T LCM Pedals...
Page 279: ...6 14 2 5mm 7 11 10 2 3 2 2 3 2 5mm 7 11 10 2 3 3 3...
Page 280: ...7 14 2 5mm 7 11 10 2 10 180 3 3 3 10 10...
Page 281: ...8 14 PC G B A Load Cell B C D E F 7 F10 F15 F20 F30 G...
Page 283: ...10 14 C C 1 5 8 5 5...
Page 286: ...13 14 THRUSTMASTER 1 10 15 https support thrustmaster com T LCM Pedals...
Page 288: ...1 14 T LCM PC PlayStation 4 Xbox One...
Page 289: ...2 14...
Page 293: ...6 14 2 5 mm 7 11 10 2 3 2 2 2 5 mm 7 11 10 2 3 3 3...
Page 294: ...7 14 2 5 mm 7 11 10 2 10 180 3 3 3 10 10...
Page 295: ...8 14 PC G B A Load Cell B C 4 D E F 7 F10 F15 F20 F30 G...
Page 297: ...10 14 C 1 5 8 C 5 5...
Page 300: ...13 14 THRUSTMASTER 10 15 https support thrustmaster com Racing Wheels T LCM Pedals...
Page 302: ...1 14 PC PlayStation 4 Xbox One...
Page 303: ...2 14...
Page 306: ...5 14 5 M6 2 M6 M6 12 mm https support thrustmaster com T LCM Pedals...
Page 307: ...6 14 2 5 mm 7 8 10 2 3 2 2 2 5 mm 7 8 10 2 3 3 3...
Page 308: ...7 14 2 5 mm 7 8 10 2 10 180 3 3 3 10 10...
Page 309: ...8 14 PC G B A Load Cell B C 4 D E F 7 F10 F15 F20 F30 G...
Page 311: ...10 14 C 1 5 8 C 5 5...
Page 314: ...13 14 THRUSTMASTER 10 15 https support thrustmaster com T LCM Pedals...
Page 316: ...1 16 PC PlayStation 4 Xbox One...
Page 317: ...2 16...
Page 319: ...4 16 9 4 10 4 11 9 6 6 USB 1 PC RJ12 2 Https support thrustmaster com T LCM Pedals Brake Force...
Page 320: ...5 16 APPLY USB 1 PC USB 1 PC PC https support thrustmaster com T LCM Pedals...
Page 321: ...6 16 5 M6 2 M6 M6 0 47 12mm https support thrustmaster com T LCM Pedals...
Page 322: ...7 16 2 5mm 7 11 10 2 3 2 2 2 5mm 7 11 10 2 3 3 3...
Page 323: ...8 16 2 5mm 7 11 10 2 10 180 3 3 3 10 10...
Page 324: ...9 16 PC G B A Load Cell B C 4 D E F 7 F10 F15 F20 F30 G...
Page 325: ...10 16 F F 1 F10 1 F15 1 F20 2 F30 F10 F15 F20 F30 F10 1 F15 1 F15 1 F20 1 F30 2 USB 1 PC PC...
Page 326: ...11 16 F15 1 F20 1 PC PC C C 8 1 5 5 5...
Page 329: ...14 16 THRUSTMASTER 10 15...
Page 330: ...15 16 https support thrustmaster com T LCM Pedals...