US
2. To ensure that the gamepad has been properly connected, click on
Start
/
Settings
/
Control Panel
,
then double-click on the
Game Controllers
icon. If the gamepad has been installed correctly, it will
appear in the list of game controllers with
OK
status.
3. Click on
Properties
to test your gamepad.
The intuitive Thrustmapper programming interface, which will enable you to create your own gaming
presets, can be downloaded from Thrustmaster’s website (
www.thrustmaster.com
). Simply follow
the on-screen instructions. When Windows restarts, right-click on the Thrustmapper taskbar utility
icon in the Windows taskbar and then select
Thrustmapper
. For details on how to use the
application, please refer to the online manual.
D
2. Um sicherzugehen, dass das Gamepad ordnungsgemäß angeschlossen ist, klicken Sie auf
Start
/
Einstellungen
/
Systemsteuerung
und doppelklicken dort auf das Symbol
Gamecontroller
.
Wenn das Gamepad korrekt mit dem PC verbunden ist, wird es in der Liste der Gamecontroller mit
dem Status
OK
angezeigt.
3. Klicken Sie auf
Eigenschaften
, um Ihren Controller zu testen.
Die intuitive Thrustmapper Programmieroberfläche, die es Ihnen erlaubt, eigene Voreinstellungen
einzurichten, kann auf der Thrustmaster Webseite heruntergeladen werden
(
www.thrustmaster.com
). Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation
durchzuführen. Wenn Windows startet, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol
Thrustmapper
in der Taskleiste und wählen Sie dort
Thrustmapper
. Für Details, wie Sie diese
Anwendung verwenden, lesen Sie bitte das Online-Handbuch.
E
2. Para asegurarte de que el mando ha sido instalado correctamente, haz clic en
Inicio
/
Configuración
/
Panel de control,
y después haz doble clic en el icono
Dispositivos de
juego
. Si el gamepad ha sido instalado correctamente, aparecerá en la lista de mandos de juego
con el estado
OK
.
3. Haz clic en
Propiedades
para probar tu gamepad.
El intuitivo interface de programación Thrustmapper, que te permite crear tus propias configuraciones
de juegos, puede ser descargado desde la página web de Thrustmaster (
www.thrustmaster.com
).
Simplemente sigue las instrucciones en pantalla. Al reiniciar Windows, hacer clic derecho en el icono
de la utilidad barra de tareas Thrustmapper en la barra de tareas de Windows y después seleccionar
Thrustmapper
. Para más detalles sobre cómo utilizar la aplicación, por favor consulta el manual on-
line.
P
2. A fim de se assegurar de que o gamepad foi convenientemente conectado, clique em
Iniciar
/
Configurações
/
Painel de controlo
, e depois faça duplo clique no ícone
Controladores de
jogos
.
Se o gamepad tiver sido correctamente instalado, aparecerá na lista dos controladores de
jogos com o estado
OK
.
3. Clique em
Propriedades
para testar o seu gamepad.
O download da interface de programação intuitiva Thrustmapper, que lhe permitirá criar as suas
próprias pré-definições para os jogos, poderá ser feito no site da Thrustmaster
(
www.thrustmaster.com
). Siga as instruções visualizadas no ecrã. Ao reiniciar o Windows, fazer
duplo clique no ícone do utilitário Thrustmapper situado na barra de tarefas do Windows e
seleccionar em seguida
Thrustmapper
. Para mais detalhes sobre como utilizar a aplicação por favor
veja o manual online.
Para a
PC
