
107
Π
Πίίν
να
ακ
κα
ας
ς ψ
ψη
ησ
σίίμ
μα
ατ
το
ος
ς
Αγκινάρες (Μικρές)
Χ
ΧΡ
ΡΟ
ΟΝ
ΝΟ
ΟΣ
Σ
Ανεξάρτητα από την
ποσότητα
Σπαράγγια
Μπρόκολο
Καρότα
Σέλινο-γογγύλι
Κολοκύθα
Μανιτάρια
Κολοκύθια
Αγκινάρα Ιαπωνίας
Σπανάκι
Αντίδια
Μάραθος
Φασολάκια
Γογγύλια
Φρέσκος αρακάς
Πατάτες
4
40
0 έ
έω
ως
ς 4
45
5 λ
λε
επ
πττά
ά
3
35
5 έ
έω
ως
ς 4
40
0 λ
λε
επ
πττά
ά
1
18
8 λ
λε
επ
πττά
ά
2
20
0 έ
έω
ως
ς 2
22
2 λ
λε
επ
πττά
ά
2
25
5 έ
έω
ως
ς 3
30
0 λ
λε
επ
πττά
ά
1
15
5 έ
έω
ως
ς 2
20
0 λ
λε
επ
πττά
ά
1
15
5 λ
λε
επ
πττά
ά
1
10
0 έ
έω
ως
ς 1
15
5 λ
λε
επ
πττά
ά
2
20
0 λ
λε
επ
πττά
ά
2
20
0 λ
λε
επ
πττά
ά
3
35
5 λ
λε
επ
πττά
ά
3
30
0 λ
λε
επ
πττά
ά
2
22
2 λ
λε
επ
πττά
ά
3
30
0 έ
έω
ως
ς 3
35
5 λ
λε
επ
πττά
ά
1
15
5 έ
έω
ως
ς 2
20
0 λ
λε
επ
πττά
ά
2
20
0 έ
έω
ως
ς 2
25
5 λ
λε
επ
πττά
ά
2
25
5 λ
λε
επ
πττά
ά
4
40
0 έ
έω
ως
ς 4
45
5 λ
λε
επ
πττά
ά
τοποθετημ. ανάποδα σε ένα σκεύος
για τις άκρες, μειώστε το χρόνο
σε μικρά μπουκέτα
σε λεπτές ροδέλες
σε λεπτές φέτες
σε κύβους
σε ροδέλες
χωρίς κοτσάνι και κομμένα στα δύο
κατά μήκος
κομμένος στα 2
σε κύβους
Πράσα
2
25
5 λ
λε
επ
πττά
ά
κομμένος στα 2
κομμένες σε ροδέλες
ολόκληρες
• Οι χρόνοι αυτοί
υπολογίζονται
ανάλογα με το
είδος, το πάχος
και τη φρεσκάδα
των λαχανικών.
Ακολουθήστε τις
συμβουλές που
εμφανίζονται στη
στήλη
«προετοι-
μασία».
• Ο χρόνος
μ α γ ε ι ρ έ μ α τ ο ς
παραμένει ο ίδιος
ανεξάρτητα από
την ποσότητα
του τροφίμου.
Παράδειγμα:
1 ή 4 αγκινάρες
ίδιος χρόνος
μαγειρέματος.
• Για να ελέγξετε
εάν το λαχανικό
είναι καλά ψημέ-
νο, τρυπήστε το
πιο παχύ μέρος
του με ένα
πηρούνι. Εάν το
λαχανικό είναι
ψημένο, δεν θα
υπάρξει
αντίσταση.
(φρέσκο ή κατεψυγμένο)
ανακατέψτε κατά το μαγείρεμα
//
Λάχανο
3
30
0 έ
έω
ως
ς 3
35
5 λ
λε
επ
πττά
ά
2
22
2 λ
λε
επ
πττά
ά
3
30
0 έ
έω
ως
ς 3
35
5 λ
λε
επ
πττά
ά
Λαχανάκια Βρυξελών
Κουνουπίδι σε μικρά μπουκέτα
Λάχανο ψιλοκομμένο
σε λεπτές λωρίδες
Λ
ΛΑ
ΑΧ
ΧΑ
ΑΝ
ΝΙΙΚ
ΚΑ
Α
Π
ΠΡ
ΡΟ
ΟΕ
ΕΤ
ΤΟ
ΟΙΙΜ
ΜΑ
ΑΣ
ΣΙΙΑ
Α
Π
ΠΑ
ΑΡ
ΡΑ
ΑΤ
ΤΗ
ΗΡ
ΡΗ
ΗΣ
ΣΕ
ΕΙΙΣ
Σ
Όστρακα St Jacques
Χ
ΧΡ
ΡΟ
ΟΝ
ΝΟ
ΟΣ
Σ
Μύδια/Κοχύλια
Καβούρια
Αστακός
Καραβίδες
1
10
0 έ
έω
ως
ς 1
12
2 λ
λε
επ
πττά
ά
2
20
0 έ
έω
ως
ς 2
25
5 λ
λε
επ
πττά
ά
2
25
5 λ
λε
επ
πττά
ά
3
30
0 έ
έω
ως
ς 3
35
5 λ
λε
επ
πττά
ά
1
12
2 έ
έω
ως
ς 1
15
5 λ
λε
επ
πττά
ά
με μυρωδικά
με μυρωδικά
/
ανάλογα με το βάρος
/
• Τοποθετήστε
τα κοχύλια στη
σχάρα του
γυάλινου σκεύ-
ους, προσθέστε
καρυκεύματα.
• Τοποθετήστε
τα θαλασσινά
επάνω σε φύκια.
Κ
ΚΟ
ΟΧ
ΧΥ
ΥΛ
ΛΙΙΑ
Α
Θ
ΘΑ
ΑΛ
ΛΑ
ΑΣ
ΣΣ
ΣΙΙΝ
ΝΑ
Α
Π
ΠΡ
ΡΟ
ΟΕ
ΕΤ
ΤΟ
ΟΙΙΜ
ΜΑ
ΑΣ
ΣΙΙΑ
Α
Π
ΠΑ
ΑΡ
ΡΑ
ΑΤ
ΤΗ
ΗΡ
ΡΗ
ΗΣ
ΣΕ
ΕΙΙΣ
Σ
Μήλα/ αχλάδια/
ροδάκινα
Χ
ΧΡ
ΡΟ
ΟΝ
ΝΟ
ΟΣ
Σ
Κομπόστα
Κρέμες
1
10
0 έ
έω
ως
ς 1
15
5 λ
λε
επ
πττά
ά
2
25
5 λ
λε
επ
πττά
ά
1
10
0 λ
λε
επ
πττά
ά
ολόκληρα, ξεφλουδισμένα
φρούτα σε λωρίδες
σε μικρές φόρμες
•Χρόνος
ανάλογα με την
ωριμότητά τους.
Φ
ΦΡ
ΡΟ
ΟΥ
ΥΤ
ΤΑ
Α -- Κ
ΚΡ
ΡΕ
ΕΜ
ΜΕ
ΕΣ
Σ
Π
ΠΡ
ΡΟ
ΟΕ
ΕΤ
ΤΟ
ΟΙΙΜ
ΜΑ
ΑΣ
ΣΙΙΑ
Α
Π
ΠΑ
ΑΡ
ΡΑ
ΑΤ
ΤΗ
ΗΡ
ΡΗ
ΗΣ
ΣΕ
ΕΙΙΣ
Σ
EL
99640192_A_ML.qxp 05/04/2007 11:06 Page 107
Summary of Contents for FV600XS1
Page 20: ...20 Notes 99640192_A_ML qxp 05 04 2007 11 02 Page 20...
Page 94: ...94 BRANDT BRANDT BRANDT www Brandt com BRANDT 99640192_A_ML qxp 05 04 2007 11 05 Page 94...
Page 95: ...95 EL 99640192_A_ML qxp 05 04 2007 11 05 Page 95...
Page 97: ...97 1 EL 99640192_A_ML qxp 05 04 2007 11 05 Page 97...
Page 100: ...100 12h00 SET 1 1 2 2 SET SET 1 3 3 1 1 2 2 3 3 99640192_A_ML qxp 05 04 2007 11 06 Page 100...
Page 101: ...101 1 1 2 2 3 3 EL 99640192_A_ML qxp 05 04 2007 11 06 Page 101...
Page 104: ...104 100 C 20 25 20 30 cl 20 25 99640192_A_ML qxp 05 04 2007 11 06 Page 104...
Page 109: ...109 1 1 1 2 EL 99640192_A_ML qxp 05 04 2007 11 06 Page 109...
Page 110: ...110 15 W 220 240 V 300 C E 14 99640192_A_ML qxp 05 04 2007 11 06 Page 110...