ThinkGizmos TG642 User Manual Download Page 16

Page: 16 / 36

MANUEL FRANCAIS SOMMAIRE

1.1 Installation des piles .........................................................................................

1.2 Sécurité des piles ..............................................................................................

INFORMATIONS IMPORTANTES

3.1 Questions fréquemment posées ....................................................................

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

4.1 Informations sur la garantie ............................................................................

GARANTIE

2.1 Pièces fournies ..................................................................................................

2.2 Construction de la voiture ...............................................................................

INSTRUCTIONS SUR LA CONSTRUCTION DE LA VOITURE

Summary of Contents for TG642

Page 1: ...losely supervised while playing with this toy TG642 RACING CAR KIT CONGRATULATIONS YOU ARE NOW THE OWNER OF THE CONSTRUCTION RACING CAR SET FOR AGES 3 PLEASE READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS AT ALL...

Page 2: ...1 Battery Installation 3 1 2 Battery Safety 3 IMPORTANT INFORMATION 2 3 3 1 Frequently Asked Questions 6 TROUBLESHOOTING 4 4 1 Warranty Information 7 WARRANTY 2 2 1 Parts Included 4 2 2 How to Build...

Page 3: ...ct use of batteries may cause damage so please pay attention to the following Do not install batteries with opposite polarity When not in use please switch to OFF position and if the Car is not going...

Page 4: ...2 CAR BUILDING INSTRUCTIONS 4 2 1 Parts Included...

Page 5: ...2 CAR BUILDING INSTRUCTIONS 5 2 2 How to Build Stage 1 Stage 2 Mod Your Car...

Page 6: ...hanic to test their skills at getting it just right Q Arrghh How do I disable the lights and sounds A If you need to turn the lights and sounds off dismantle the bonnet pieces and flip the switch on t...

Page 7: ...nd we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole of or...

Page 8: ...eim Spielen mit diesem Spielzeug streng beaufsichtigt werden TG642 RACING CAR KIT HERZLICHEN GL CKWUNSCH SIE BESITZEN NUN CONSTRUCTION RACING CAR SET AB 3 JAHREN BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE F R DEN G...

Page 9: ...inlegen der Batterien 10 1 2 Sicherheitshinweise f r die Batterien 10 WICHTIGE INFORMATIONEN 9 3 3 1 H ufig gestellte Fragen 13 FEHLERBEHEBUNG 4 4 1 Garantieinformationen 14 GARANTIE 2 2 1 Enthaltene...

Page 10: ...eachten Sie daher bitte Folgendes Legen Sie die Batterien nicht mit der falschen Polarit t ein Wenn das Auto nicht verwendet wird schalten Sie es bitte aus und sollte es l ngere Zeit nicht verwendet w...

Page 11: ...2 BAUANLEITUNG F R DAS AUTO 11 2 1 Enthaltene Teile...

Page 12: ...2 BAUANLEITUNG F R DAS AUTO 12 2 2 Zusammenbau Stufe 1 Stufe 2 Tunen Sie Ihr Auto...

Page 13: ...iten zu testen Q Arrghh Wie kann ich die Lichter und Ger usche abschalten A Wenn Sie die Lichter und Ger usche abschalten m chten entfernen Sie die Teile der Motorhaube und legen Sie den Schalter am M...

Page 14: ...dlungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufprei...

Page 15: ...ouent avec ce jouet TG642 RACING CAR KIT FELICITATIONS VOUS ETES MAINTENANT LE PROPRIETAIRE DE L ENSEMBLE DE CONSTRUCTION DE CON STRUCTION RACING CAR SET CONVIENT AUX ENFANTS DE 3 ANS ET PLUS MERCI DE...

Page 16: ...curit des piles 17 INFORMATIONS IMPORTANTES 16 3 3 1 Questions fr quemment pos es 20 R SOLUTION DES PROBL MES 4 4 1 Informations sur la garantie 21 GARANTIE 2 2 1 Pi ces fournies 18 2 2 Construction d...

Page 17: ...ages donc merci de faire attention aux mentions suivantes N installez pas les piles dans la polarit oppos e Lorsqu il n est pas utilis veuillez le mettre en position OFF et si vous n utilisez pas la v...

Page 18: ...2 CONSTRUCTIONS DE LA VOITURE 18 2 1 Pi ces fournies...

Page 19: ...2 CONSTRUCTIONS DE LA VOITURE 19 2 2 Construction de la voiture Etape 1 Etape 2 Personnalisez votre voiture...

Page 20: ...ter ses comp tences et qu il le fasse correctement Q Arrghh Comment d sactiver les lumi res et le son A Si vous souhaitez teindre les lumi res et le son d montez la pi ce du capot et appuyez sur l int...

Page 21: ...endrons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent celui que vous avez achet Ii la r paration du produit ou iii de vous rembourser la totalit ou une parti...

Page 22: ...to giocattolo sotto la stretta supervisione di un adulto TG642 RACING CAR KIT CONGRATULAZIONI PER L ACQUISTO DELL AUTOMOBILE CONSTRUCTION RACING CAR PER UN ET SUPERIORE AI 3 ANNI SI CONSIGLIA DI SEGUI...

Page 23: ...Avvertenze di sicurezza delle batterie 24 INFORMAZIONI IMPORTANTI 23 3 3 1 Problemi pi comuni 27 RISOLUZIONE DI GUASTI 4 4 1 Informazioni sulla garanzia 28 GARANZIA 2 2 1 Componenti inclusi 25 2 2 Gu...

Page 24: ...otrebbe causare danni al prodotto perci si prega di seguire i seguenti consigli Non usare batterie di diversa polarit Quando non in uso spegnere sempre premendo il tasto OFF e se non viene usata per m...

Page 25: ...2 ISTRUZIONI PER L ASSEMBLAGGIO DELL AUTOMOBILE 25 2 1 Componenti inclusi...

Page 26: ...2 ISTRUZIONI PER L ASSEMBLAGGIO DELL AUTOMOBILE 26 2 2 Guida all assemblaggio Prima fase Seconda fase...

Page 27: ...ioni stringendo o allentando le ruote fino a raggiungere il movimento corretto delle ruote Q Come spegnere le luci e il suono dell automobile A Per spegnere le luci e I suoni emessi dall automobile sm...

Page 28: ...rie per restituirlo poi procederemo in uno dei seguenti modi i sostituiremo il prodotto con un prodotto uguale o equivalente a quello acquistato ii lo aggiusteremo o iii ti rimborseremo una parte o tu...

Page 29: ...supervisados de cerca mientras juega con este juguete TG642 RACING CAR KIT FELICITACIONES USTED ESTA AHORA EL PROPIETARIO DE LA CONSTRUCTION RACING CAR SET POR EDADES 3 POR FAVOR LEA Y SIGA ESTAS INS...

Page 30: ...a 31 1 2 Seguridad de la bater a 31 INFORMACI N IMPORTANTE 30 3 3 1 Preguntas Frecuentes 34 SOLUCI N DE PROBLEMAS 4 4 1 Informaci n acerca de la Garant a 35 GARANT A 2 2 1 Piezas Incluidas 32 2 2 C m...

Page 31: ...orrecto de las pilas puede causar da os por lo que por favor preste atenci n a lo siguiente No instale las bater as con la polaridad opuesta Cuando no est en uso por favor cambie a la posici n OFF y s...

Page 32: ...2 INSTRUCCIONES DE CONSTRUCCI N DE COCHE 32 2 1 Piezas Incluidas...

Page 33: ...2 INSTRUCCIONES DE CONSTRUCCI N DE COCHE 33 2 2 C mo construir Nivel 1 Etapa 2 Mod su coche...

Page 34: ...a prueba sus habilidades en conseguir lo justo Q Arrghh C mo desactivo las luces y sonidos A Si tiene que apagar las luces y sonidos fuera desmontar las piezas del cap y activa el interruptor en el mo...

Page 35: ...seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto C mo obtener s...

Page 36: ...rademark of Paramount Zone Ltd Meaning of the Dustbin Symbol To protect our environment do not dispose of electrical equipment in with domestic waste Please return any electrical equipment that you wi...

Search results

Summary of Contents for TG642

Reviews:

Related manuals for TG642

Brands by name

Popular brands

ThinkGizmos TG642, User Manual

Search results

Summary of Contents for TG642

Reviews:

Related manuals for TG642

Brands by name

Popular brands