Thetford C260 Cassette Toilet, User Manual

Page: 8 / 40

15 14
Foire Aux Questions
Que dois-je faire si mes toilettes Thetford
connaissent un dysfonctionnement ? Contactez
le revendeur à qui vous avez acheté votre véhicule
ou, si vous êtes en vacances, contactez un centre
de service agréé par Thetford.
Une lumière rouge clignote sur le panneau
de commande, que dois-je faire ? Vérifiez si
le réservoir à matières est présent et s’il est
correctement placé.
Je ne peux pas déplacer mon réservoir à
matières. Vérifiez si le clapet de vos toilettes est
correctement fermé.
Que dois-je faire si le clapet électrique ne
fonctionne pas ? Ouvrez ou fermez manuellement
le clapet en glissant latéralement la petite poignée
sous la cuvette des toilettes.
Que dois-je faire si le clapet reste bloqué ?
Desserrez le couvercle et le bouchon doseur du
bras de vidange et essayez de nouveau.
Est-ce que les toilettes sont équipées
d’un fusible ? Oui, les toilettes sont équipées d’un
fusible qui s’auto réinitialise et dont l’entretien
n’est pas nécessaire.
12 Garantie
Thetford BV fournit aux utilisateurs de ses
produits une garantie de trois ans. Dans le cas
d’un dysfonctionnement survenant au cours
de la période de garantie, Thetford procédera à
ses frais au remplacement ou à la réparation du
produit. Dans ce cas, les coûts de remplacement,
de main d’œuvre pour le remplacement des pièces
défectueuses et/ou des pièces elles-mêmes
seront couverts par Thetford.
1. Pour porter une réclamation selon les termes
de cette garantie, l’utilisateur doit faire parvenir le
produit à son revendeur ou à un centre d’entretien
agréé par Thetford (www.thetford.eu).
La réclamation y sera examinée.
2. Les pièces remplacées au cours d’une
réparation dans le cadre de la garantie deviennent
la propriété de Thetford.
3. Cette garantie ne porte pas atteinte aux lois
actuelles de protection des consommateurs.
4. Cette garantie n’est pas valide dans le cas
de produits destinés à/utilisés pour un usage
commercial.
Les réclamations de garantie répondant à l’une des
catégories suivantes ne seront pas acceptées :
• le produit a été incorrectement utilisé, ou les
instructions de ce manuel n’ont pas été suivies
(par exemple, utilisation incorrecte d’additifs)
• le produit n’a pas été installé selon les
instructions • des transformations du produit
ont été effectuées • le produit a été réparé par
un centre d’entretien non agréé par Thetford
• le code du produit ou son numéro d’identification
de série a été modifié • le produit a été
endommagé dans des circonstances en dehors de
son utilisation normale.
5. Ne pas utiliser les produits d’entretien Thetford
pour le nettoyage de vos toilettes Thetford
pourrait créer des dommages qui ne seraient pas
couverts par cette garantie.
Thetford ne saurait être tenu responsable de toute
perte et/ou dommage causé(e) directement ou
indirectement par l’utilisation de ses toilettes.
Thetford ne saurait être tenu responsable des erreurs
d’impression, et se réserve le droit de modifier les
caractéristiques de ses produits sans préavis.
Assurez-vous de vider entièrement le réservoir à
matières. Pour un modèle C262, videz également
le réservoir d’eau propre.
Les Sachets Aqua Kem sont particulièrement
adaptés pour le camping hivernal
puisque les sachets sont remplis
de poudre. Ils se dissolvent
entièrement dans l’eau, sont faciles à
doser et économiques.
8 Entretien
Pour prolonger leur durée de vie,
entretenez régulièrement vos
toilettes. Utilisez le produit Cassette
Tank Cleaner 2 à 3 fois par ans dans le
réservoir à matières.
Il permet de
retirer en
sécurité les
dépôts calcaires tenaces à
l’intérieur du réservoir.
Lorsque les joints
s’assèchent, utilisez Spray
lubrifiant pour maintenir les
joints souples et flexibles. Ce produit a été
spécialement conçu pour les toilettes mobiles et
son utilisation est absolument sans danger.
N’utilisez jamais de la vaseline ou une huile
végétale car celles-ci risquent de provoquer
des fuites à votre réservoir à matières.
Système de pompage des déchets vers
l’extérieur (si applicable)
Pour assurer un fonctionnement optimal,
entretenez régulièrement le réservoir à
matières. Remplissez le réservoir à matières
d’eau et nettoyez-le. Utilisez ensuite le produit
Cassette Tank Cleaner. Répétez cette opération
toutes les 6 semaines en période de vacances.
Ventilateur électrique (si applicable)
Le filtre perd son pouvoir d’absorption
après environ 4 semaines d’utilisation. Retirez le
couvercle de l’emplacement du filtre et placez le
nouveau filtre dans son emplacement.
9 Entreposage
Vous devez vider, nettoyer et sécher entièrement
l’intégralité des toilettes si vous ne comptez pas
les utiliser pendant une période prolongée. Pour
un modèle C262, videz également le réservoir
d’eau propre. C’est également le bon moment pour
entretenir vos toilettes. Une periode de stockage
l’entreposage, nous recommandons de laisser
le clapet ouvert afin d’éviter toute détérioration
de celui-ci et de permettre le relâchement du
capuchon du robinet d’évacuation pour aérer le
réservoir à matières.
Ventilateur électrique (si applicable)
Retirez le filtre de son logement.
10 Mise au rebut
Votre produit a été conçu et fabriqué avec des
matériaux et composants de très haute qualité
qui peuvent être recyclés et réutilisés. Lorsque
vos toilettes atteignent la fin de leur durée de
vie, mettez-les au rebut selon la réglementation
locale. Ne vous débarrassez pas de vos toilettes
avec vos déchets ménagers. La mise au rebut
appropriée de votre ancien produit contribue à
limiter les éventuelles conséquences négatives
sur l’environnement et la santé.
11 Questions ?
Si vous désirez recevoir de plus amples
informations ou si vous avez une question
concernant vos toilettes, visitez notre site
web www.thetford.eu . Si vous avez encore des
questions, contactez le département du service
clientèle de votre pays ou de l’endroit où vous
passez vos vacances (voir les adresses au dos).
Pour bénéficier d’une aide correcte et efficace,
veillez à ce que toutes les informations utiles
concernant votre produit soient disponibles
(voir page 78).
Pièces détachées
Les pièces détachées originales Thetford sont
disponibles chez votre détaillant ou chez un
centre de service agréé par Thetford.
FR FR