Thetford C260 Cassette Toilet, User Manual

Page: 13 / 40

25 24
Sistema de bombeo de residuos
(si fuese aplicable)
Este botón se ilumina automáticamente al
activar el panel de control. Pulse el botón para
descargar el depósito de residuos en el depósito
de residuos central del vehículo. El botón
parpadea mientras se bombean los residuos
y deja de parpadear una vez que todos los
residuos han sido transferidos. (quedan ±1,5 l.
de desperdicios). Si el depósito de desperdicios
central está demasiado lleno (medido
únicamente si este depósito posee un indicador
de nivel), el botón parpadeará rápidamente y
no podrá continuar bombeando hasta que haya
vaciado el depósito de residuos central.
Consulte los diagramas 21-32 de la ‘Quick Guide’
para obtener una referencia visual. Si desea
continuar usando su inodoro una vez vaciado,
vuelva a preparar el depósito de residuos.
Nuestros productos ecológicos Aqua Kem
Green, Aqua Kem Natural y Aqua Rinse
(prueba ISO 11734) se pueden descargar con
toda seguridad en fosas sépticas o sistemas
biológicos pequeños en los sitios de acampada.
Evítese viajar con un depósito de residuos
que esté más de tres cuartas partes lleno.
Esto podría producir fugas a través del sistema de
ventilación.
Depósito de agua de descarga
(únicamente para los modelos C262)
El depósito de agua de descarga tiene una
capacidad de 8 L. Únicamente descargue el
depósito de agua de descarga por completo
si no va a utilizar su inodoro durante un largo
período (invierno). Coloque un recipiente lo
suficientemente grande bajo la tubería de drenaje
y capture el agua sobrante. Descargue este
recipiente en un punto de recogida de residuos
autorizado.
Consulte los diagramas 33-38 de la ‘Quick Guide’
para obtener una referencia visual.
Para evitar que el agua dañe su caravana o
autocaravana, asegúrese de no viajar con el
depósito de agua de descarga lleno o con agua en
el recipiente.
6 Limpieza
Al igual que en el inodoro de su hogar, es también
importante limpiar este inodoro Cassette
periódicamente. Evitará la
aparición de cal y asegurará
una higiene óptima. Limpie el
interior de la taza con Toilet
Bowl Cleaner y un cepillo
suave y utilice un limpiador
de baños para el exterior del
inodoro.
Nunca utilice limpiadores domésticos para
limpiar su inodoro. Podrían causar daños
permanentes a las juntas y otros componentes
del inodoro.
Sistema de bombeo de residuos
(si fuese aplicable)
Llene el depósito de residuos vacio con agua
y vuelva a colocar el depósito. A continuación,
active el panel de control. Pulse el botón del
sistema de bombeo de residuos para bombear el
agua a través del sistema. Realice este proceso
una vez cada 3 semanas.
Extraiga el asiento y la tapa
Para limpiar su inodoro
debidamente, extraiga el
asiento y la tapa. Primero,
empuje hacia la derecha el
asiento y la tapa al mismo
tiempo, a continuación tire
de ellos hacia arriba.
7 Uso invernal
Durante épocas de frío podrá utilizar con
normalidad su inodoro, siempre y cuando el
mismo esté ubicado en un lugar caliente. Si este
no es el caso y existe el riesgo de congelación, le
recomendamos no utilizar su inodoro. Asegúrese
de descargar completamente el depósito de
residuos. Vacíe igualmente la cisterna de agua en
los modelos C262.
Aqua Kem Sachets son especialmente útiles
durante las acampadas invernales
ya que los sobres están rellenos con
polvos. Se disuelven completamente en
el agua y son fáciles de dosificar, al
igual que muy económicos.
estimulan la descomposición de los residuos,
reducen la formación de gases, protegen las
piezas móviles y ayudan a mantener el depósito
de residuos limpio y pulcro. Si desea información
sobre las diferencias existentes entre las
cualidades distintivas de cada producto para el
depósito de residuos, visite
www.thetford.eu
.
La gama de productos disponibles para el
cuidado del inodoro puede variar según el país.
4 Uso del inodoro
Girar la taza
Podrá girar esta taza a la
posición deseada (máx.
±90 º). Cierre la tapa y
utilice ambas manos para
girar la taza tal y como se
indica en la ilustración.
Abrir la palanca
Puede utilizar el inodoro
con la palanca abierta o
cerrada. Para abrir la
palanca, deslice el asa de la
palanca hacia un lado, tal y
como se indica en la
ilustración. Asegúrese
siempre de cerrar la
palanca completamente después de su uso.
Palanca eléctrica (si fuese aplicable)
Pulse el botón de descarga para activar el
panel de control. A continuación, pulse el botón
de la palanca eléctrica. La palanca se abrirá o
cerrará eléctricamente.
Descarga del inodoro
Pulse una vez el botón de
descarga para activar el
panel de control.
A continuación, pulse el
botón de descarga durante
varios segundos para
descargar el inodoro.
Ventilador eléctrico (si fuese aplicable)
El ventilador eléctrico se activa
automáticamente al activar el panel de control.
El botón parpadeará para indicar la activación
de esta función. Para detener el ventilador
eléctrico, pulse el botón. Para volver a activar
el ventilador, vuelva a pulsar el botón. Para
maximizar esta función, active el ventilador
eléctrico antes de utilizar su inodoro.
Incluso si no posee su propia cisterna
de agua, podrá usar igualmente Aqua
Rinse para obtener una descarga
suave y con un fresco aroma a lavanda.
Simplemente rocíe de forma uniforme
Aqua Rinse con un atomizador sobre la
taza del inodoro antes de usarlo.
El papel higiénico común puede provocar
atascos. Utilice en su lugar papel higiénico
Aqua Soft. Este papel
higiénico es muy suave, se
disuelve fácilmente, previene
atascos y facilita la descarga
del depósito de residuos.
Indicador de nivel
Podrá comprobar si su depósito de residuos posee
un indicador de nivel 1 o de nivel 3. Asegúrese de
que el depósito esté vacío y vuelva a colocarlo en
su lugar debidamente. A continuación, active el
panel de control. Si no se ilumina ningún indicador
de nivel, su inodoro tiene un indicador de nivel 1.
Únicamente indicará un depósito lleno. Si se
ilumina inmediatamente un indicador de nivel de
color verde, su inodoro tiene un indicador de nivel
3. Indicará vacío, medio lleno y lleno.
5 Descarga del depósito
Depósito de residuos
Cuando la luz roja del indicador de nivel ubicado en
el panel de control se ilumine, deberá descargar el
depósito de residuos. Extraiga el depósito a través
de la puerta de servicio. A continuación, llévelo a
un punto de desperdicios autorizado. Descargue
el depósito de residuos a través del conducto de
desagüe.
Para descargar el depósito sin salpicar,
mantenga pulsado el botón de ventilación
con el pulgar con el conducto de desagüe
apuntando hacia abajo.
ES ES