background image

3

Sommaire

(ORION - ORION ETROIT)

Mise en garde

................................................................................................................................ 4 

Installation

...................................................................................................................................... 6

Préparer l’installation de l’appareil...........................................................................................      6 
Raccorder l’appareil.....................................................................................................................      7
Entretien......................................................................................................................................... 8

Utilisation

.......................................................................................................................................       9

Le boîtier de commande............................................................................................................ 

9

Première mise en marche.......................................................................................................... 

9

Réglage du jour et de l’heure.............................................................................................................

  

9

Les différents modes de fonctionnement...............................................................................  10
Fonctionnement du dispositif....................................................................................................  10
Mode Fil Pilote..............................................................................................................................  10
Mode Confort...............................................................................................................................  10
Mode Eco/Nuit.............................................................................................................................  11
Mode Hors-Gel............................................................................................................................  11
Mode Timer/Prog......................................................................................................................... 

11

 

Réglage du programme P3

............................................................................................... 11

Mode Boost.................................................................................................................................. 

12

Fonctions avancées

................................................................................................................... 13

Détection de fenêtre ouverte.................................................................................................. 

13

Anticipation de chauffe.............................................................................................................. 

13

Détection de présence.............................................................................................................. 

13

La fonction BIP............................................................................................................................. 

14

Verrouillage du boîtier de commande.................................................................................... 

14

L’indicateur de consommation................................................................................................ 

15

Le menu Expert

......................................................................................................................... 16

En cas de problème

.................................................................................................................. 17

Caractéristiques

........................................................................................................................ 19

Conditions de garantie

........................................................................................................... 20

Summary of Contents for 483256

Page 1: ...Notice d utilisation A conserver RADIATEUR SECHE SERVIETTES SSC NF 3 Etoiles Oeil ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...onctionnement 10 Fonctionnement du dispositif 10 Mode Fil Pilote 10 Mode Confort 10 Mode Eco Nuit 11 Mode Hors Gel 11 Mode Timer Prog 11 Réglage du programme P3 11 Mode Boost 12 Fonctions avancées 13 Détection de fenêtre ouverte 13 Anticipation de chauffe 13 Détection de présence 13 La fonction BIP 14 Verrouillage du boîtier de commande 14 L indicateur de consommation 15 Le menu Expert 16 En cas d...

Page 4: ... capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas ê...

Page 5: ...s de sécurité il est formellement interdit de re remplir les appareils En cas de besoin contactez un professionnel qualifié Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec les ordures ménagères mais doivent être collectés séparément et recyclés La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent être effectués selon les dispositions et les décrets locaux L installation d ...

Page 6: ...ans un courant d air susceptible de perturber sa régulation sous uneVentilation Mécanique Cen tralisée etc L appareil ne doit pas être placé juste au dessous d un prise de courant fixe Volume 1 Pas d appareil électrique Volume 2 Appareil électrique IPX4 Norme EN60335 2 43 20038A2 2008 60 cm 60 cm 3 m Volume 1 Volume 2 60cm 2 25 m Volume 0 Cotes en cm Respectez les distances minimales avec le mobil...

Page 7: ...accordée au réseau après le dispositif de coupure omnipolaire conforme aux règles d installation Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d éviter un danger Si vous utilisez le fil pilote et s il est protégé par un différentiel 30mA ex salle de bains il est nécessaire de protéger l alimen...

Page 8: ...ar fil pilote ou courant porteur les ordres hors gel ou délestage sont prioritaires Le délai de basculement du mode Confort vers le mode Eco est de l ordre de 12 secondes Le délai de basculement du mode Confort 1 2 vers Confort est de l ordre de 5 minutes ENTRETIEN Avant toute action d entretien coupez l alimentation électrique de l appareil Pour conserver les performances de l appareil il est néc...

Page 9: ... l heure Entrez dans le mode Veille et appuyez sur le bouton au moins 3 secondes tEd time End date s affiche à l écran Validez avec le bouton Appuyez sur ou pour vous positionnez sur le bon jour de la semaine puis validez avec le bouton 1 lundi 2 mardi 3 mercredi Les heures se mettent à clignoter Appuyez sur les boutons ou pour régler l heure puis validez avec le bouton Les minutes clignotent Appu...

Page 10: ...ent la température de Confort définie par l utilisateur 3 Eco maintient la température ambiante 3 5 C sous la température de Confort avec un maximum de 19 C 4 Hors gel maintient la température ambiante à 7 C 5 Confort 1 maintient la température ambiante 1 C sous la température de Confort 6 Confort 2 maintient la température ambiante 2 C sous la température de Confort L utilisateur peut régler la t...

Page 11: ...inoccupée pendant plusieurs jours Appuyez sur le bouton jusqu à ce que l écran affiche l icône Hors gel MODETIMER PROG Ce mode de fonctionnement permet à l utilisateur de configurer différentes valeurs de température pour chaque heure de chaque jour de la semaine Les températures de Confort Nuit et les intervalles de temps associés peuvent ainsi être programmés Pour activer cette fonction appuyez ...

Page 12: ...ur le jour 2 cliquez sur le jour 2 sera validé automatiquement et vous passerez au jour3 MODE BOOST réglable de 15 à 120mn Le mode BOOST peut être utilisé pour réchauffer rapidement la pièce ou pour accélérer le séchage des serviettes Appuyez sur le bouton jusqu à ce que l écran affiche le temps ex 90 et l icône témoin de chauffe L appareil est activé à la puissance maximale pendant la durée chois...

Page 13: ...nt l horaire afin d accroître le confort tout en réduisant la puissance totale de consommation Cette fonction innovante est particulièrement utile pour accéder à la température demandée à l heure demandée Cette fonction est active par défaut Activer Désactiver la fonction Anticipation de chauffe Mettre l appareil en veille en appuyant sur le bouton Appuyez sur le bouton quelques secondes A l écran...

Page 14: ...Désactiver la fonction BIP Mettre l appareil en veille en appuyant sur le bouton Appuyez sur le bouton quelques secondes A l écran s affiche tEd Appuyez sur jusqu à atteindre Fun puis validez avec le bouton Passez les fonctions fenêtre ouverte anticipation de chauffe et detection de présence en validant avec le bouton A l écran s affiche bON validez avec le bouton le BIP sera activé à chaque presi...

Page 15: ... 19 C température conseillée et est modifiable de 7 C à 30 C Retour au réglage de base usine rSt Votre appareil vous offre la possibilité de revenir au réglage de base Confort 19 C Eco Nuit 15 5 C Mettre l appareil en veille en appuyant sur le bouton Appuyez sur le bouton quelques secondes A l écran s affiche tEd Appuyez sur jusqu à atteindre rSt puis validez avec le bouton rSt clignote Appuyez su...

Page 16: ... en dessous et 3 C au dessus de la température réglée Vous pouvez ajuster la température avec les boutons et puis validez avec Exemple la température affichée sur votre radiateur est 20 C Celle affichée sur votre thermomètre est de 22 C choisissez la valeur d étalonnage 2 C PuiS permet de choisir les paramétrages de régulation selon la puissance non applicable sur cette version d IHM StC permet d ...

Page 17: ...tier de raccordement à l arrière de l appareil ou que le réglage de la température n a pas été modifié Il peut y avoir un aléa dans le réseau électrique En cas de problème thermostat bloqué coupez l alimentation de l appareil fusible disjoncteur pendant environ 10 minutes puis rallumez le Si le phénomène se reproduit fréquemment faîtes contrôler l alimentation par votre électricien L appareil ne c...

Page 18: ... sont plus tièdes que le reste de l appareil Pour le haut les éléments supérieurs ne sont pas complètement remplis pour permettre la dilation du fluide thermodynamique Ils de réchauffent seulement par conduction Pour le bas les éléments inférieurs canalisent le retour du fluide qui a transmis sa chaleur L appareil ne suit pas les ordres de programmation interne Vérifiez que la date et l heure sont...

Page 19: ...mode veille el sb 0 00035 0 35 kW W Type de contrôle de la puissance thermique de la température de la pièce Caractéristique Unité Information complémentaire Contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdoma daire oui Autres option de contrôle Contrôle de la température de la pièce avec détecteur de présence oui Contrôle de la température de la pièce avec détecteur de fe...

Page 20: ...ger Les détériorations provenant d une installation non conforme d un réseau d alimentation ne respectant pas la norme NF EN 50160 d un usage anormal ou du non respect des pres criptions de la dite notice ne sont pas couvertes par la garantie Présenter le certificat uniquement en cas de réclamation auprès du distributeur ou de votre installateur en y joignant votre facture d achat Les dispositions...

Page 21: ...he different operating modes 28 Operation of the device 28 Pilot Wire mode 28 Comfort mode 28 Eco Night mode 29 Frost Protection mode 29 Timer Prog mode 29 P3 program setting 29 Boost mode 30 Advanced functions 31 Open window detection 31 Anticipated heating 31 Presence detection 31 The BEEP function 32 Locking the control unit 32 Consumption indicator 33 Reset 33 The Expert menu 34 Troubleshootin...

Page 22: ...vided with instructions regarding the safe use of the appliance and provided that the potential risks have been fully understood Children are not permitted to play with the appliance Children must not clean the appliance or perform user maintenance without supervision This device should only be connected by an authorised person in accordance with the applicable rules and standards Avoid any danger...

Page 23: ... necessary Appliances marked with this symbol must not be discarded with household waste but must be separately collected and recycled Products at the end of their life must be collected and recycled in accordance with local provisions and decrees An appliance that is installed at higher altitudes will result in an increased air outlet temperature around 10 C per 1000 m elevation ...

Page 24: ...tall the appliance near a draft that could affect its temperature control under a Mechanical ExtractVentilation system etc Do not install the appliance directly underneath a fixed power socket Volume 1 No electrical appliances Volume 2 Electrical appliance IPX4 EN60335 2 43 standard 20038A2 2008 60 cm 60 cm 3 m Volume 1 Volume 2 60cm 2 25 m Volume 0 Cotes en cm 250 mini 250 mini 200 mini 340 mini ...

Page 25: ... is damaged to avoid risks it should only be replaced by the manufacturer its after sales service or persons with equivalent skills If you use the pilot wire and if it is protected by a 30mA residual current circuit breaker in a bathroom for example the pilot wire s power supply must be protected on this residual current circuit breaker If you want to install a load shedder choose one with a pilot...

Page 26: ...protection or load shedding commands have priority in terms of pilot wire or carrier current programming There is a delay of around 12 seconds for switching between Comfort and Eco mode The delay for switching between Comfort 1 2 to Comfort mode is around 5 minutes MAINTENANCE Ensure that all electrical power supplies have been cut off before maintenance work on the appliance The appliance must be...

Page 27: ...he appliance is activated it beeps once Setting the day of the week and the time Enter Standby mode and press the button for at least 3 seconds tEd time End date is displayed on the screen Confirm with the button Press or to reach the correct day of the week then confirm with the button 1 Monday 2 Tuesday 3 Wednesday The time will begin to flash Press the or buttons to set the hour then confirm wi...

Page 28: ...ive 2 Comfort maintains the user defined Comfort temperature 3 Eco maintains the room temperature at 3 5 C below the Comfort temperature with a maximum temperature of 19 C 4 Frost protection maintains the room temperature at 7 C 5 Comfort 1 maintains the room temperature at 1 C below the Comfort temperature 6 Comfort 2 maintains the room temperature at 2 C below the Comfort temperature The user ca...

Page 29: ...occupied for several days Press the button until the Frost protection icon is displayed TIMER PROG MODE This operating mode lets the user set different temperatures for each hour of each day of the week This allows the Comfort Night temperatures and the associated time based intervals to be programmed To activate this function press the button until the is displayed PROG mode Your appliance comes ...

Page 30: ...y day 1 s program to day 2 click on day 2 will be automatically confirmed and you will switch straight to day 3 BOOST MODE adjustable from 15 to 120mn The BOOST mode can be used to heat the room quickly or to dry towels faster Press the button until the screen displays the time e g 90 and the heating indicator icon The device s maximum power is activated for the selectedtimes uptoamaximumroomtempe...

Page 31: ... that your comfort level is increased while total power consumption is reduced This innovative function is particularly useful for arriving at the requested temperature at the requested time This function is active by default Activate Deactivate the Anticipated Heating Switch the appliance to standby by pressing the button Press the button for a few seconds tEd is displayed Press until reaching Fu...

Page 32: ... active by default when the On Standby button is pressed Activate Deactivate the BEEP function Switch the appliance to standby by pressing the button Press the button for a few seconds tEd is displayed Press until reaching Fun then confirm with the button Pass the window open anticipated heating and presence detection functions by confirming with the button bON is displayed confirm with the button...

Page 33: ...temperature is 19 C recommended temperature but can be modified from 7 C to 30 C Reset Your appliance gives you the option of returning to the basic setting Switch the appliance to standby by pressing the button Press the button for a few seconds tEd is displayed Press until reaching rSt then confirm with the button rSt flashes Press the buttons for a few seconds On the screen is displayed Your ap...

Page 34: ...etween 3 C below and 3 C above the set temperature Adjust the temperature with the and buttons then confirm with Example your radiator displays a temperature of 20 C The temperature displayed on your thermometer is 22 C choose the calibration value 2 C PuiS is used to select settings based on the power not applicable to this model of HMI StC is used to record a maximum setpoint temperature which c...

Page 35: ...near an open door where cold air can enter the connection box at the rear of the appliance or ensure that the temperature control has not been changed There could be an inherent danger in the electrical network If there is a problem thermostat stuck cut the appliance s power supply fuse circuit breaker for about 10 minutes then turn it back on Ask your electrician to check the system if the proble...

Page 36: ...tilation air inlet etc The top and bottom elements are cooler that the rest of appliance The top elements are not completely filled to allow for the expansion of the thermodynamic fluid They are heated uniquely by conduction The bottom elements channel the return flow of the fluid which has transmitted its heat The appliance does not follow internal programming orders Check that the date and time ...

Page 37: ...imum heat output el min 0 00 kW In standby mode el sb 0 00035 0 35 kW W Type of heat output room temperature check Specification Unit Additional information Electronic room temperature check and weekly programmer yes Other inspection options Room temperature check with presence detector yes Room temperature check with open window detector yes Remote control option no Adaptive activation control ye...

Page 38: ...does not cover deterioration resulting from non compliant installation a supply network that is non compliant with the NF EN 50160 standard abnormal use or non compliance with the the requirements of this manual The certificate should only be presented in the context of a claim addressed to the distributor or your installer with your purchase invoice attached The terms of the present guarantee do ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...40 U0680019 A ...

Reviews: