RCS100 series
English /
Slide out both the motherboard tray
and the heating module.
Deutsche /
Schieben Sie die Hauptplatinenwanne
und das Heizungsmodul heraus.
Français /
Faites glisser pour sortir à la fois le
plateau de la carte mère et le
module de chauffage.
Español /
Deslice hacia afuera tanto la bandeja
de la placa madre como el disipador.
Italiano /
Estrarre il vano della scheda madre e
il modulo di riscaldamento.
/
繁體中文
拉出主機板托盤
與散熱模組
。
/
日本語 /
日本語 /
マザーボードトレイと熱モジュールを
引き出します。
Русский /
Русский /
Аккуратно снимите лоток
материнской платы и
нагревательный модуль.
简体中文 /
简体中文 /
拉出主机板托
盘与散热模块。
Türkçe
/
Ana kart tepsisini ve
ı
s
ı
tma modülünü
d
ı
şarıya doğru kaydırın.
Step5
09
08
English /
Unscrew the four (4) fastening screws
connecting the bottom of the frame and
the heating module.
Deutsche /
Entfernen Sie die vier (4)
Befestigungsschrauben, welche die
Unterseite des Rahmens und das
Heizungsmodul verbinden.
Français /
Dévissez les 4 vis de fixation connectant
le bas du cadre et le module de chauffage.
Español /
Desatornille los cuatro (4) tornillos de
sujeción que conectan el fondo del
armazón y el disipador.
Italiano /
Svitare le quattro (4) viti di fissaggio
collegando la base della struttura e il
modulo di riscaldamento.
/
繁體中文
/
拆除機殼
底部與散熱模組的鎖固螺絲(4顆)
。
日本語 /
日本語 /
フレームの下部と熱モジュールを接続し
ている4つの締め付けねじを抜きます
。
Русский /
Русский /
Развинтите четыре (4) крепёжных
винта, соединяющих нижнюю часть
корпуса и нагревательный модуль.
简体中文 /
简体中文 /
拆除机箱
底部与散热模块的锁固螺丝(4颗)
Türkçe
/
Ç
erçevenin alt
ı
n
ı
ve
ı
s
ı
tma modülünü
ba
ğ
layan dört (4) s
ı
k
ı
ştırma vidasını
sökün
.
。
Step4
VG40031N2Z_XPRESSAR RCS100_A08091001
