Thermaltake Element V Black Edition VL200K1W2Z User Manual Download Page 3

3

4

1.1 CPU Cooler Height & VGA (Add-on card) Length Limitation

Warning!!

Warnung!!

Avertissement !

Precaución

CPU Cooler Height Limitation:

Please ensure that your CPU cooler does NOT exceed 155mm (6.1 inches) height.

VGA (Add-on card) Length Limitation:

Please ensure that your VGA (Add-on card) does NOT exceed 335mm (13.2 inches) length.

警告!!

CPU 

冷卻器的高度限制:

請確保 

CPU 

冷卻器的高度不超過 155 

mm (6.1 

英吋)。

VGA (

附加介面卡) 的長度限制:

請確保 

VGA (

附加介面卡) 的長度不超過 335 

mm (13.2 

英吋)。

警告!!

CPU 

散热器高度限制:

请确保 

CPU 

散热器的高度不超过 155 

mm

(6.1 英寸)。

VGA

(附加卡)长度限制:

请确保 

VGA

(附加卡)的长度不超过 335 

mm

(13.2 英寸)。

警告

CPU

クーラーの高さ制限:

CPU

クーラーの高さが155

mm

を超えていないことを確認してください。

VGA

(アドオンカード)の長さ制限:

VGA

(アドオンカード)の長さが335

mm

を超えていないことを確認してください。

CPU-Kühler Höhenbeschränkung:

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr CPU-Kühler 155 mm (6,1 Zoll) Höhe nicht überschreitet.

VGA (Add-on-Karte) Längenbeschränkung:

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre VGA (Add-on-Karte) 335 mm (13,2 Zoll) Länge nicht 

überschreitet.

Limite de hauteur du ventilateur de CPU :

Vérifiez que la hauteur du ventilateur de CPU ne dépasse pas 155 mm.

Limite de longueur de la carte (complémentaire) VGA :

Vérifiez que la longueur de votre carte (complémentaire) VGA ne dépasse pas 335 mm

Limitación de altura del refrigerador de CPU:

Asegúrese de que la altura de su refrigerador de CPU no excede los 155 mm (6,1 pulgadas).

Limitación de longitud de la tarjeta de vídeo (adicional):

Asegúrese de que la longitud de su tarjeta de vídeo (adicional) no excede los 335 mm (6,2 

pulgadas).

Внимание!

Ограничение по высоте охладителя ЦП

Убедитесь, что высота охладителя ЦП (центрального процессора) НЕ превышает 1

55

 мм 

(6,

1

 дюйма).

Ограничение по длине видеокарты 

VGA (

плата расширения)

Убедитесь, что длина видеокарты 

VGA (

плата расширения) НЕ превышает 

335

 мм (1

3

,2 дюйма).

Attenzione!

Limitazione altezza dissipatore CPU:

Assicurarsi che l’altezza del dissipatore CPU NON superi 155 mm (6,1 pollici).

Limitazione lunghezza VGA (scheda aggiuntiva):

Assicurarsi che la lunghezza del VGA (scheda aggiuntiva) NON superi 335 mm (13,2 pollici).

Uyar

ı!!

CPU Soğutucu Yükseklik S

ı

n

ı

rlamas

ı:

Lütfen CPU soğutucunuzun yüksekliğinin 155mm’yi (6,1 inç) GEÇMEDİĞİNDEN emin olun.

VGA (Eklenti kart

ı) 

Uzunluk S

ı

n

ı

rlamas

ı:

Lütfen VGA’n

ı

z

ı

n (Eklenti kart

ı) 

uzunluğunun 335mm’yi (13,2 inç) GEÇMEDİĞİNDEN 

emin olun.

<155 mm

<335 mm

Summary of Contents for Element V Black Edition VL200K1W2Z

Page 1: ...rks belong to their respective companies www thermaltake com Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Create for eSports User s Manual Benutzerhandbuch Mode d emploi Manual del usuar...

Page 2: ...ce Model Case Type Net Weight Dimension H W D Cooling System Drive Bays Accessible Hidden Material Color Expansion Slots Motherboards I O Ports LCS Upgradable PSU Removable PSU Bridge Adjustable PSU B...

Page 3: ...d passe pas 155 mm Limite de longueur de la carte compl mentaire VGA V rifiez que la longueur de votre carte compl mentaire VGA ne d passe pas 335 mm Limitaci n de altura del refrigerador de CPU Aseg...

Page 4: ...vissez les vis au dos du bo tier 4 Tirez le panneau lat ral de droite comme la fl che l indique Espa ol 1 Para extraer el panel lateral izquierdo extraiga los tornillos de mano de la parte trasera de...

Page 5: ...lock the tool free clip Deutsch 1 Ziehen Sie am unteren Rand der Vorderseitentafel um sie vom Geh use zu entfernen 2 Entfernen Sie die Plastikabdeckung des 5 25 Zoll Schachts 3 Dr cken Sie einw rts u...

Page 6: ...y sliding HDD into the icage 3 Secure HDD by tightening screw to HDD 4 Squeeze and push in ward the tool free clip to secure the icage Deutsch 1 Dr cken Sie die Klemme von Hand kein Werkzeug erforderl...

Page 7: ...lemek i in alet gerektirmeyen klipsi s k t r n ve i e 1 do ru ittirin 2 iCage 3 4 iCage 1 2 HDD iCage 3 iCage HDD 4 iCage 2 4 2 5 HDD Installation English Deutsch 2 5 Fran ais Espa ol 2 5 T rk e Itali...

Page 8: ...s vis 2 Fixez le bloc alimentation dans le bon emplacement et securisez le avec des vis 1 G kayna birimini uygun konuma tak n ve vidalarla sabitleyin Instale la unidad de fuente de 2 PSU yu uygun konu...

Page 9: ...Operation English 1 LED Light Control Press to switch LEDs color Blue Green Red and Single LED Flash 2 Fan Speed Control Turn clockwise for higher fan speed 3 Fan Speed Control Turn counter clockwise...

Page 10: ...i in saat y n nde d nd r n 3 Fan H z Denetimi Fan h z n d rmek i in saatin ters y n nde d nd r n 2 9 Water Bottle Cage Installation optional English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano T rk e Tighten th...

Page 11: ...R PORT1 L BLUE PORT2 L SENSE_SEND KEY PURPLE GREEN ORANGE BLACK AUDIO AZALIA Function 3 0 Leads Installation Guide Guide d installation des fils Connexion des voyants du bo tier Sur la face avant du...

Page 12: ...Channel Audio Signal Rear Right Channel Audio Signal R RET NC BROWN RED MIC IN MIC POWER Front Microphone Power Front Microphone input Signal KEY BLUE NC BLUE L OUT Front Left Channel Audio Signal Fr...

Page 13: ...unutmay n aksi takdirde ayg t lar n z zarar g r r Kasa k ba lant s AUDIO AC 97 Function GROUND Front Audio Ground L RET Rear Left Channel Audio Signal Rear Right Channel Audio Signal R RET NC BROWN R...

Page 14: ...ti graphic cards mode The functions can assure all Thermaltake Power Supply meets the balance in noise control and heat exhausted All power supply provides complete protection function as follow 1 Ove...

Reviews: