background image

PCI Card Installation

Português /
1. Desaperte os parafusos com a chave de fendas. 
2. Instale a placa PCI no local adequado e 

aparafuse.

English /

1. 

Loosen the screws with a screwdriver.

2. Install the PCI card in proper location and secure 

it with screws.

Deutsche /

1. 

Lösen Sie die Schrauben mit einem  
Schraubendreher.

2. Installieren Sie die PCI-Card in der 

vorgesehenen Position und sichern Sie sie mit 
Schrauben.

Français /

1. 

Desserrez les vis à l’aide d’un tournevis.

2. Installez la carte PCI dans l'endroit approprié et 

fixez-la avec des vis.

Español /

1. 

Afloje los tornillos con un destornillador.

2. Instale la tarjeta PCI en la ubicación adecuada y 

asegúrela con tornillos.

Italiano /

1. 

Allentare le viti con un cacciavite.

2. Installare la scheda PCI nella posizione 

appropriata e fissarla con le viti.

ภาษาไทย /

1. 

ใช้ไขควงขันสกรูออก 

2

.

 

ติดตั้งการ์ด PCI 

ในตำแหน่งที่เหมาะสมแล้วขันสกรูยึดให้แน่น

繁體中文

 /

1. 用螺絲起子將螺絲取下.

2.

 

將擴充卡放置在合適的位置並用螺絲固定。

日本語 /

1.

ドライバーでねじを緩めます。

2. 

PCI 

カードを適切な場所に取り付け、ねじで

    固定します。

简体中文 /

1. 用螺

丝起子将螺丝取下.

2. 将扩充卡放置在合适的位置并用螺丝固定。

Türkçe

 

/

1. 

Vidalar

ı, 

bir tornavida ile gev

ş

etin.

2

.

 PCI kartını uygun konuma takın ve vidalarla 

sabitleyin.

Русский /

1. 

Ослабьте винты отверткой.

2.

 

Установите плату 

PCI

 

в надлежащий разъем 

и закрепите ее винтами.

HDD Cage Installation

Type A 

Type B

Type C

1
2
3
4
5
6
7
8

Note:

9

13

14

藍色線條為尺寸標示,請勿印刷上去!

產品料 號

說 明書

1

4

/

08

/

22

A

產品 名稱

印 刷項目

子件 料號

發 稿 日期

版 本

騎馬釘

24

105

g

雙銅

單色

其他特殊處理效果

表面處理

2

厚度

(g/m )

裝訂方式

材質

頁數

印刷色彩

規格樣式

整本

MARKETING

CHECK

DESIGN

PRODUCT GM

Poki

刀模線

125 

mm

176 

mm

CA-1C7 -00M1WN-00

Summary of Contents for Core V41

Page 1: ...o their respective companies www thermaltake com Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE www thermaltake com Your Build Our Core User s Manual Benutzerhandbuch Mode d emploi Manual...

Page 2: ...m 1 x 140mm or 1 x 280mm Rear 1 x 120mm Side Panel Transparent Window Case Type Dimension H W D 526 x 232 x 491 mm 20 7 x 9 1 x 19 3 inch Material Cooling System Fan Support Front intake 120 x 120 x 2...

Page 3: ...dor de calor de la CPU El l mite de altura para el disipador de calor de la CPU es de 170 mm 6 7 pulgadas L mite de longitud para la tarjeta gr fica VGA El l mite de longitud para la tarjeta gr fica V...

Page 4: ...eli a n Motherboard Installation English 1 Lay down the chassis 2 Install the motherboard in proper location and secure it with screws Deutsch 1 Legen Sie das Geh use auf die Seite 2 Installieren Sie...

Page 5: ...um die Einheit zu sperren Anmerkung Dr cken Sie den 5 25 Zoll werkzeuglosen Mechanismus um die Einheit zu verriegeln Fran ais 1 Tirez le panneau de devant 2 Enlevez le couvercle de la baie de lecteur...

Page 6: ...Introduzca el adaptador en el hueco de 5 25 a continuaci n monte la tapa de malla de 5 25 a 3 5 en el panel frontal Italiano 1 Rimuovere il coperchio a da 5 25 2 Fissare il dispositivo da 3 5 sull ad...

Page 7: ...faites glisser le bo tier du disque dur dans la cage de disques durs 1 Espa ol 2 2 5 3 5 1 Extraiga la bandeja del disco duro 2 Coloque el disco duro de 2 5 3 5 en la 3 bandeja y f jelo con los tornil...

Page 8: ...Schrauben Fran ais 1 Desserrez les vis l aide d un tournevis 2 Installez la carte PCI dans l endroit appropri et fixez la avec des vis Espa ol 1 Afloje los tornillos con un destornillador 2 Instale l...

Page 9: ...cm x 1 12cm x 2 12cm x 2 Liquid Cooling Installation 36cm x 1 36cm x 1 28cm x 1 24cm x 1 Maximum Radiator Installation Notice Top Radiator Installation Notice For 12 cm Fan Please consult radiator mem...

Page 10: ...te m re supportant AC 97 ou HD Audi Azalia faites attention que votre audio supporte l AC 97 ou HD Audio Azalia sinon cela pourrait endommager votre mat riel Fran ais Gu a de Instalaci n de Cables Con...

Page 11: ...SE2_RETURN YELLOW BROWN RED PORT1 R PORT2 R PORT1 L BLUE PORT2 L SENSE_SEND KEY PURPLE GREEN ORANGE BLACK AUDIO HD AUDIO Function Ara Kablo Kurulum K lavuzu Kasan n n k sm nda baz klar ve anahtar ara...

Page 12: ...products should have at least 80 of transforming efficiency and we re also one of the manufacturers that have the most 80 PLUS certificates Because Thermaltake knows how to save for the earth and cus...

Reviews: