Theben termina tr 611 top2, Manual

Page: 63 / 93

Page | 63
If a channel program is copied from a 2-channel time switch and transferred to a single channel
time switch the relevant channel must immediately be selected (see figure, blue circle).
Note on the graphic programming of PULSE and CYCLE:
When programming the pulse and cycle times it must be ensured that the pulse duration or pulse
and pause duration are always entered on the table since otherwise "program contains errors" is
shown (see figure, red circles).
12.6. Speech OBELISK

Operator guidance in the time switch is given using text fade-ins in the text line. 5 different
languages are available per item number in the time switch.

With the support of the OBELISK top2 software a speech OBELISK language can be created.
In the software the text data of 30 different languages is stored.

The speech OBELISK data can be loaded via the USB connector for an selected language for
any OBELISK top2 memory card.