Sécuriser le meuble
Avec de l’assistance, soulever et glisser le meuble sur les supports.
S’assurer que l’arrière du meuble est nivelé contre le mur fini et que les supports
soient proprement reposés dans le meuble.
AVERTISSEMENT: Risque d’endommagement du matériel.
Il est requis
d’installer les vis à bois à travers le support et dans le meuble, tel qu’illustré. Ceci
assure que le meuble est bien fixé en place.
REMARQUE: Si le meuble n’est pas à égalité:
Si l’espace est de 1/8
″
(3 mm) ou
moins, insérer des cales en bois (non fournies) à l’arrière le meuble. Si l’espace est
supérieur à 1/8
″
(3 mm), rectifier le mur fini jusqu’à ce qu’il soit d’aplomb.
ATTENTION: Risque d’endommagement du matériel.
Sécuriser le meuble avec
toutes les vis illustrées. Ceci assurera que le meuble est proprement sécurisé au
mur fini.
De l’intérieur du meuble, sécuriser le meuble aux supports avec les rondelles et
les vis fournies.
Sécuriser l’arrière du meuble au mur fini avec des vis 2-1/4
″
(non fournies).
Installer les tiroirs. Se référer à la section
″
Tiroir et étagère
″
pour une bonne
installation.
NOTICE:
Le dessus de chaque tiroir doit reposer juste en-dessous du dessus du
meuble. Si chaque tiroir n’est pas à la bonne hauteur, le dessus de chaque tiroir sera
endommagé ou ne s’ouvrira pas lorsque le lavabo est installé.
Vérifier que le dessus de chaque tiroir repose juste en dessous du dessus du
meuble. Si nécessaire, se référer à la section
″
Tiroir et étagère
″
pour bien ajuster la
hauteur de chaque tiroir.
Fije el tocador
Con ayuda, levante y deslice el tocador sobre los soportes.
Asegúrese de que la parte posterior del tocador quede al ras contra la pared
acabada y que los soportes queden bien asentados dentro del tocador.
ADVERTENCIA: Riesgo de daños a la propiedad.
Es requisito que los tornillos
para madera se instalen a través del soporte de suspensión y dentro del tocador,
como se ilustra. Esto asegurará que el tocador quede asegurado correctamente.
NOTA: Si el tocador no está al ras:
Si la separación es 1/8
″
(3 mm) o menor, inserte
cuñas de madera (no provistas) detrás del tocador. Si la separación es mayor de 1/8
″
(3 mm), corrija la pared acabada hasta que quede a plomo.
PRECAUCIÓN: Riesgo de daños a la propiedad.
Fije el tocador con todos los
tornillos ilustrados. Esto asegurará que el tocador quede bien fijo a la pared
acabada.
Desde dentro del tocador, fije el tocador a los soportes con las arandelas y
tornillos provistos.
Fije el lado posterior del tocador a la pared acabada con tornillos de 2-1/4
″
(no
provistos).
Instale los cajones. Consulte la sección
″
Cajón y estante
″
para la instalación
correcta.
AVISO:
La parte superior de cada cajón debe quedar justo abajo de la parte superior
del tocador. Si cada cajón no está a la altura correcta, la parte superior de cada cajón
se dañará o no abrirá cuando se instale el lavabo.
1082756-2-B
12
Kohler Co.