TFA 50.2003 Instruction Manual Download Page 6

11

10

Digital kitchen scale 

Balance numérique de cuisine 

Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la société TFA. 

1. Avant d'utiliser votre appareil

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi. 

En respectant ce mode d'emploi, vous éviterez d'endommager votre appareil et de perdre vos droits
légaux en cas de défaut si celui-ci résulte d’une utilisation non-conforme. 

Nous n'assumons aucune responsabilité pour des dommages qui auraient été causés par le non-
respect du présent mode d'emploi. De même, nous n’assumons aucune responsabilité pour des rele-
vés incorrects et les conséquences qu’ils pourraient engendrer.

Suivez bien toutes les consignes de sécurité !

Conservez soigneusement le mode d'emploi !

2. Contenu de la livraison

• Balance numérique de cuisine 
• Pile 1x CR2032 
• Mode d'emploi

3. Aperçu du domaine d'utilisation et de tous les avantages de votre nouvel appareil

• Balance avec écran à CL
• Ultra plate – seulement 15 mm 
• Utilisation facile avec touches tactiles
• Fonction arrêt automatique 
• Fonction TARA
• Tient bien en place grâce à 4 pieds en gomme
• Support pour fixer au mur (dépliable)

4. Pour votre sécurité

• Le produit est destiné uniquement à l'utilisation décrite ci-dessus. N'utilisez jamais l’appareil à d'autres

fins que celles décrites dans le présent mode d'emploi. 

• Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-même.
• Tenez la balance éloignée de toute source de chaleur (plaques électriques, etc.)
• Ne pas charger la balance de plus de 5 kg.

Attention ! 

Danger de blessure :

• Placez votre appareil et la pile hors de la portée des enfants. 
• Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants (de moins de trois ans).
• Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent être mortelles dans le cas d’une inges-

tion. Si une pile a été avalée, elle peut entraîner des brûlures internes graves ainsi que la mort dans l’es-
pace de 2 heures. Si vous craignez qu’une pile ait pu être avalée ou ingérée d’une autre manière, quelle
qu’elle soit, contactez immédiatement un médecin d’urgence.

• Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne les démontez pas et ne les rechargez

pas. 

Risque d'explosion !

• Une pile faible doit être remplacée le plus rapidement possible afin d'éviter toute fuite. 
• Évitez tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec le liquide des piles. En cas de contact,

rincez immédiatement les zones concernées à l’eau et consultez un médecin.

Conseils importants de sécurité du produit !

• Ne laissez pas tomber l’appareil et ne l’exposez pas à des chocs violents ou à des températures extrêmes. 
• Protégez-le contre l'humidité.

Battery symbol

Change the battery

Display “Lo”

Change the battery

Display “EEEE”

Overload (max. 5 kg)

Display “unSt” 

Surface is not flat

Incorrect indication

Change the battery

If your device fails to work despite these measures, contact the retailer where you purchased the product.

12. Waste disposal

This product and its packaging have been manufactured using high-grade materials and components which
can be recycled and reused. This reduces waste and protects the environment. Dispose of the packaging in
an environmentally friendly manner using the collection systems that have been set up.

Disposal of the electrical device

Remove non-permanently installed batteries and rechargeable batteries from the device and dis-
pose of them separately.
This product is labelled in accordance with the EU Waste Electrical and Electronic Equipment
Directive (WEEE). 
Please do not dispose of this product in ordinary household waste. As a consumer, you are
required to take end-of-life devices to a designated collection point for the disposal of electrical
and electronic equipment, in order to ensure environmentally-compatible disposal. Observe the
current regulations in place!

Disposal of the batteries 

Never dispose of empty batteries and rechargeable batteries with ordinary household waste. They
contain pollutants which, if improperly disposed of, can harm the environment and human health.
As a consumer, you are required by law to take them to your retail store or to an appropriate col-
lection site depending on national or local regulations in order to protect the environment.
The symbols for the contained heavy metals are: Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead. 

WARNING! 

Batteries containing lithium can explode!

• Old batteries and rechargeable batteries containing lithium (Li=lithium) present a high risk of fire and

explosion due to heat or mechanical damage with potentially serious consequences for people and the
environment. Pay particular attention to correct disposal.

13. Specifications

Weighing performance 

5 g up to max. 5000 g

Unit weight

g =>lb:oz =>oz =>ml

Resolution

1 g, 0.1 oz, 0.05 oz, 1 ml

Power consumption

Button cell battery 1 x CR 2032 (included)

Dimensions

155 x 200 x 15 mm

Weight

169 g (device only)

TFA_No. 50.2003_Anleit_09_21  11.09.2021  17:21 Uhr  Seite 6

Summary of Contents for 50.2003

Page 1: ...tre consult es en entrant le num ro de l article sur notre site Internet TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 97877 Wertheim Germania vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di part...

Page 2: ...3 Fig 1 Fig 2 2 A 2 A 1 A 3 A 5 A 4 TFA_No 50 2003_Anleit_09_21 11 09 2021 17 21 Uhr Seite 2...

Page 3: ...olrichtig eingelegt ist Pol nach oben Schlie en Sie den Deckel wieder Digitale K chenwaage Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Ger t aus dem Hause TFA entschieden haben 1 Bevor Sie mit dem Ger t arbe...

Page 4: ...n und Akkus aus dem Ger t und entsorgen Sie diese getrennt Dieses Ger t ist entsprechend der EU Richtlinie ber die Entsorgung von Elektro und Elektro nik Altger ten WEEE gekennzeichnet Dieses Produkt...

Page 5: ...nge the battery Thank you for choosing this instrument from TFA 1 Before you use this product Please make sure you read the instruction manual carefully Following and respecting the instructions in yo...

Page 6: ...cas de contact rincez imm diatement les zones concern es l eau et consultez un m decin Conseils importants de s curit du produit Ne laissez pas tomber l appareil et ne l exposez pas des chocs violents...

Page 7: ...R solution 1 g 0 1 oz 0 05 oz 1 ml Alimentation Pile bouton 1 x CR 2032 Dimensions du bo tier 155 x 200 x 15 mm Poids 169 g appareil seulement 5 Composants Fig 1 2 A 1 Indication du poids A 2 Touche O...

Page 8: ...con le polarit giuste polo verso l alto Sostituire la batteria Vi ringraziamo per aver scelto l apparecchio della TFA 1 Prima di utilizzare l apparecchio Leggete attentamente le istruzioni per l uso...

Page 9: ...Belangrijke informatie voor de productveiligheid Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen trillingen en schokken Tegen vocht beschermen Simbolo della batteria Sostituire la batteria Indi...

Page 10: ...lutie 1 g 0 1 oz 0 05 oz 1 ml Spanningsvoorziening Batterij knoopcel 1 x CR 2032 Afmetingen behuizing 155 x 200 x 15 mm Gewicht 169 g alleen het apparaat 5 Onderdelen Fig 1 2 A 1 Gewicht display A 2 O...

Page 11: ...ila Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA 1 Antes de utilizar el dispositivo Lea detenidamente las instrucciones de uso Si sigue las instrucciones de uso evitar que se produzcan d...

Page 12: ...la basura dom stica El usuario est obligado a llevar el dispositivo usado a un punto de recogida de aparatos el ctricos y electr nicos acreditado para que sea eliminado de manera respetuosa con el med...

Reviews: