background image

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso

Kat. Nr. 50.2003.02 

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Deutschland

Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die techni-
schen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter Eingabe der
Artikel-Nummer in das Suchfeld.

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Germany

No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct at the
time of going to print and may change without prior notice.
The latest technical data and information about this product can be found in our homepage by simply entering the product
number in the search box.

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Allemagne

La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dost-
mann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modi-
fiées sans avis préalable.
Les dernières données techniques et les informations concernant votre produit peuvent être consultées en entrant le numé-
ro de l'article sur notre site Internet.

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Germania

È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dost-
mann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso.
È possibile trovare dati tecnici e informazioni aggiornate sul prodotto inserendo il numero di articolo sul nostro sito.

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Duitsland

Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De
technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden
gewijzigd.
De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door het invoeren van het artikelnummer op
onze homepage.

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Alemania

Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos
técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo
aviso.
Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los puede encontrar bajo el número de artículo en nuestra
página web.

www.tfa-dostmann.de

E-Mail: [email protected]

09/21

Instruction manuals

www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals

TFA_No. 50.2003_Anleit_09_21  11.09.2021  17:21 Uhr  Seite 1

Summary of Contents for 50.2003

Page 1: ...tre consult es en entrant le num ro de l article sur notre site Internet TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 97877 Wertheim Germania vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di part...

Page 2: ...3 Fig 1 Fig 2 2 A 2 A 1 A 3 A 5 A 4 TFA_No 50 2003_Anleit_09_21 11 09 2021 17 21 Uhr Seite 2...

Page 3: ...olrichtig eingelegt ist Pol nach oben Schlie en Sie den Deckel wieder Digitale K chenwaage Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Ger t aus dem Hause TFA entschieden haben 1 Bevor Sie mit dem Ger t arbe...

Page 4: ...n und Akkus aus dem Ger t und entsorgen Sie diese getrennt Dieses Ger t ist entsprechend der EU Richtlinie ber die Entsorgung von Elektro und Elektro nik Altger ten WEEE gekennzeichnet Dieses Produkt...

Page 5: ...nge the battery Thank you for choosing this instrument from TFA 1 Before you use this product Please make sure you read the instruction manual carefully Following and respecting the instructions in yo...

Page 6: ...cas de contact rincez imm diatement les zones concern es l eau et consultez un m decin Conseils importants de s curit du produit Ne laissez pas tomber l appareil et ne l exposez pas des chocs violents...

Page 7: ...R solution 1 g 0 1 oz 0 05 oz 1 ml Alimentation Pile bouton 1 x CR 2032 Dimensions du bo tier 155 x 200 x 15 mm Poids 169 g appareil seulement 5 Composants Fig 1 2 A 1 Indication du poids A 2 Touche O...

Page 8: ...con le polarit giuste polo verso l alto Sostituire la batteria Vi ringraziamo per aver scelto l apparecchio della TFA 1 Prima di utilizzare l apparecchio Leggete attentamente le istruzioni per l uso...

Page 9: ...Belangrijke informatie voor de productveiligheid Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen trillingen en schokken Tegen vocht beschermen Simbolo della batteria Sostituire la batteria Indi...

Page 10: ...lutie 1 g 0 1 oz 0 05 oz 1 ml Spanningsvoorziening Batterij knoopcel 1 x CR 2032 Afmetingen behuizing 155 x 200 x 15 mm Gewicht 169 g alleen het apparaat 5 Onderdelen Fig 1 2 A 1 Gewicht display A 2 O...

Page 11: ...ila Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA 1 Antes de utilizar el dispositivo Lea detenidamente las instrucciones de uso Si sigue las instrucciones de uso evitar que se produzcan d...

Page 12: ...la basura dom stica El usuario est obligado a llevar el dispositivo usado a un punto de recogida de aparatos el ctricos y electr nicos acreditado para que sea eliminado de manera respetuosa con el med...

Reviews: