-
12
-
MANTENIMIENTO
OPERACIONES DE MANTENIMIENTO
En la tabla siguiente se indican las operaciones que es
conveniente efectuar para mantener los aparatos en las
mejores condiciones de servicio.
MAINTENANCE
MAINTENANCE OPERATIONS
The following table shows the operations that it is
advisable to carry out in order to maintain the TVA
towers in the best working order.
Descripción de la operación
Descrption of service
Mensual
Monthly
Semestral
Semestral
Paro largo
Shut Down
Reinicio
Start-Up
Inspección general del aparato
Inspect general condition of unit
Limpieza y lavado de la bandeja
Cleaning and laundry of the basin
(1)
Limpieza del filtro
Cleaning sump strainer
Comprobar fugas de agua en la bomba.
Check water leakage of the pump.
Regular nivel de agua en la bandeja
Adjust sump water level
Comprobar funcionamiento válvula a flotador
Check make-up float valve
Revisar superficie de intercambio de la batería
Inspect heat transfer coil section for fouling
Revisar boquillas y sistema de distribución de agua
Check spray nozzles and water distribution system
Comprobar calidad del agua
Check water quality
Comprobar y regular consumo por purga de agua
Check and adjust bleed rate
Revisar separadores de gotas y su ajuste
Check and adjust drift eliminators
Vaciado de bandeja y circuito
Drain sump and piping
Comprobar ruidos y vibraciones anormales
Check unusual noise and vibrations
Comprobar consumo de los motores
Check motors current
Comprobar la libre rotación del rodete de la bomba
Check pump impeller for rotation without obstruction
Comprobar y tensar correas del ventilador
Check and adjust fan belt tension
Engrasar guias y tornillo tensor del asiento motor
Lubricate guide motor base and screw
(1) Para evitar la acumulación de agua estancada en
la balsa por efectos de la lluvia, dejar la conexión
de desagüe abierta durante las paradas estacio-
nales o de larga duración
PROCESOS DE MANTENIMIENTO
En el diseño de los aparatos de las series RVC / CVC
se ha tenido como principal objetivo reducir los
elementos que requieren mantenimiento al mínimo. Por
ello el empleo de materiales no susceptibles a la
corrosión. No obstante algunos elementos por su
normal funcionamiento o desgaste deberán ser
revisados o sustituidos con el tiempo.
(1)
To prevent stagnant water from building up in the
basin as a result of rainfall, leave the drain open
whenever the towers are not in use for any
appreciable length of time
MAINTENANCE PROCESSES
The main objective in designing the RVC / CVC series
was to keep the elements requiring maintenance down
to an absolute minimum. That is why the materials
employed were chosen for their corrosion resistance.
Never the less, some of the parts will need to be
serviced or replaced in time as a result of wear and tear
due to normal use.