background image

 

Vážený zákazník, 
ďakujeme, že ste si vybral TESLA RoboStar T50. 

Pred použitím robotického vysávača si prosím dôkladne prečítajte pravidlá bezpečného 
používania a dodržujte všetky bežné bezpečnostné pravidlá. 

 

pred použitím si dôkladne prečítajte celý návod na používanie 

 

tento užívateľský návod si uschovajte 

 

dodržujte pravidlá uvedené v tomto návode pre zníženie rizika poškodenia 
robotického vysávača alebo pre prípad vášho zranenia 

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

 

Tento prístroj je zložité elektromechanické zariadenie, venujte prosím pozornosť týmto pokynom: 

 

Prístroj je určený iba pre vnútorné použitie pri izbovej teplote (max. 40°C). 

 

Nepoužívajte toto zariadenie na vyvýšených plochách bez bariér (napríklad vo vstavaných 
poschodiach, na otvorených terasách alebo na povrchu nábytku). 

 

Prístroj nie je určený pre používanie vonku ani v komerčnom alebo priemyselnom prostredí. 

 

Používajte vysávač čo najčastejšie pre maximálny upratovací čistiaci efekt. 

 

Pred použitím sa uistite, že je zásobník na prach a filter správne nainštalovaný. 

 

Používajte len originálne príslušenstvo, ktoré je určené k tomuto modelu. 

 

Na nabíjanie používajte iba príslušenstvo dodávané výrobcom robotického vysávača. Použitie 
neoriginálneho príslušenstva môže viesť k poškodeniu robotického vysávača, zásahu 
elektrickým prúdom alebo i požiaru. 

 

Nedotýkajte sa častí, ktoré sú zapojené do elektrickej siete, ak máte mokré ruky. 

 

Nenechávajte prístroj bez dozoru v prítomnosti detí, nepoužívajte ho v místosti kde spia malé 
dieťa. 

 

Nedovoľte používať robotický vysávač deťom a to ani za dozoru dospelej osoby. 

 

Nesadajte si na robotický vysávač, ani naň neklaďte iné predmety. 

 

Nepoužívajte prístroj, pokiaľ je poškodený prívodný elektrický kábel. 

 

Neotvárajte a neopravujte prístroj, vystavujete sa tak nebezpečenstvo poranenia elektrickým 
prúdom a strate záruky. 

 

Nepoužívajte prístroj, ak máte mokré ruky alebo nohy. 

 

Uchovávajte ho z dosahu horľavých a prchavých látok. 

 

Nepoužívajte prístroj v príliš teplom, prašnom alebo vlhkom prostredí. 

 

Zabráňte pôsobeniu sálavého tepla na plastový povrch prístroja. 

 

Nepoužívajte ho v blízkosti predmetov s vodou, ktorá by ho mohla poškodiť, napr. prevrhnutím 
nádoby s vodou. 

 

Zabráňte postriekaniu vysávača alebo jeho vnútornej časti tekutinou, ktorá by ho mohla 
poškodiť. 

 

Nečistite vysávač vodou. 

 

Vysávač nie je vodotesný. 

Summary of Contents for RoboStar T50

Page 1: ...TESLA RoboStar T50...

Page 2: ...m robotick ho vysava e Pou it neorigin ln ho p slu enstv m e v st k po kozen robotick ho vysava e z sahu elektrick m proudem nebo i po ru Nedot kejte se st kter jsou p ipojeny do elektrick s t pokud m...

Page 3: ...m e doj t k nabit elektrostatick m n bojem kter m e b t u ivateli nebezpe n Informujte o pou v n robotick ho vysava e tak spolubydl c pro p pad zabr n n zran n Nepou vejte robotick vysava pokud je je...

Page 4: ...a tko N doba na ne istoty 1 S ka prim rn ho filtru 2 Filtruj c houbi ka 3 HEPA filtr 4 Kryt n doby na ne istoty 5 N doba na ne istoty N doba na vodu 1 Tla tko pro vyjmut n doby z vysava e 2 Z sobn k n...

Page 5: ...rovoz robotick ho vysava e po kodit Koberec je pot eba p i vyt r n zajistit tak aby na n j robot b hem klidu nenajel Pokud je na vysava i nainstalov n mopovac modul se z sobn kem na vodu mohlo by doj...

Page 6: ...en Zapnut p epn te sp nac tla tko do pozice ON I tla tko AUTO Spu t n Ukon en klidu na vysava i sv t zelenou barvou Vypnut p epn te sp nac tla tko do pozice OFF o 4 Um st te vysava do nab jec stanice...

Page 7: ...m rov tla tka 3 a tla tko MAX Tla tko zv en hodnoty asu p i nastaven pl nu klidu a nastaven asu Tla tko sm rov tla tko pro pohyb dop edu Tla tko MAX sn en hodnoty asu p i nastaven pl nu klidu a nastav...

Page 8: ...kr t tla tko 7 na d lkov m ovl d n Po dokon en klidu p stroj zastav a p pne N VRAT DO NAB JEC STANICE Po stisknut tla tka 6 na d lkov m ovl d n vyhled vysava nab jec stanici a za ne se nab jet NASTAVE...

Page 9: ...n as klidu t m bude zru en sp n Pl nov n klidu bude potvrzeno p pnut m vysava e ST R N VODOU Po dokon en klidu lze n dobu na ne istoty vym nit za z sobn k na vodu Chcete li dos hnout co nejlep ho v sl...

Page 10: ...prachu a vyle t n podlahy pou ijte suchou mopovac tkaninu Mop z mikrovl kna ke st r n nepou vejte na koberce a nerovn povrchy PRAVIDELN DR BA ROBOTICK HO VYSAVA E Doporu ujeme prov d t pravidelnou dr...

Page 11: ...du z vysava e vylejte zb vaj c vodu a nechte jej vyschnout Opl chn te a vysu te mopovac tkaninu Hlavn st edov ist c kart a postrann ist c kart e Hlavn st edov kart sundejte stisknut m obou chytek na k...

Page 12: ...va je nutn zkontrolovat vznikl probl m Nep etr it sv t ervenou barvou N zk stav nabit baterie Nep etr it sv t oran ovou barvou POPIS ZVUKOV SIGNALIZACE Zvuk P ina e en Jedno kr tk p pnut P edn pojezdo...

Page 13: ...pen ukli te p ek ku sami pros m 3 Vysava p eru klid a p ed asn se vrac do nab jec z kladny Pokud se sn stav baterie p epne se vysava automaticky do re imu n vratu do dob jec ho doku a vr t se do nab j...

Page 14: ...bo ho nebudete del dobu pou vat vypn te jej pomoc hlavn ho vyp na e Pokud p stroj nebudete del dobu vyu vat vyjm te baterie z d lkov ho ovl d n Pro nap jen vysava e jsou pou ity kvalitn bateriov l nky...

Page 15: ...ud je tento symbol p e krtnut ho ko e s kolem p ipojen k produktu znamen to e na produkt se vztahuje evropsk sm rnice 2002 96 ES Informujte se pros m o m stn m syst mu separovan ho sb ru elektrick ch...

Page 16: ...igin lne pr slu enstvo ktor je ur en k tomuto modelu Na nab janie pou vajte iba pr slu enstvo dod van v robcom robotick ho vys va a Pou itie neorigin lneho pr slu enstva m e vies k po kodeniu robotick...

Page 17: ...ys van m e d js k nabitie elektrostatick m n bojom ktor m e by u vate ovi nebezpe n Informujte o pou van vys va a tie spolub vaj ci pre pr pad zabr nenie zranenia Nepou vajte robotick vys va ak je jeh...

Page 18: ...idlo N doba na ne istoty 1 Sie ka prim rneho filtra 2 Filtruj ca hubka 3 HEPA filter 4 Kryt n doby na ne istoty 5 N doba na ne istoty N doba na vodu 1 Tla idlo pre vybratie n doby z vys va a 2 Z sobn...

Page 19: ...Odstr te aj predmety ktor m u po kodi robotick vys va Koberec treba pri vytieran zaisti tak aby sa na vys va nedostal Ak je na vys va i nain talovan mopovac modul so z sobn kom na vodu mohlo by d js k...

Page 20: ...poz cie ON I tla idlo AUTO Spustenie Ukon enie upratovania na vys va i svieti zelenou farbou Vypnutie prepnite sp nacie tla idlo do poz cie OFF o 4 Umiestnite vys va do nab jacej stanice 5 Bat rie vy...

Page 21: ...v tla idl 5 a tla idlo MAX Tla idlo zv enia hodnoty asu pri nastaven pl nu vys vania a nastaven asu Tla idlo smerov tla idlo pre pohyb dopredu Tla idlo MAX zn enie hodnoty asu pri nastaven pl nu uprat...

Page 22: ...kon vys va a na maxim lny v kon RE IM UPRATOVANIA PRE JEDNU MIESTNOS Tento re im sa pou va ak m vysava uprata iba jednu miestnos Uzavrite dvere do miestnosti a dvakr t stla te tla idlo re imu AUTO na...

Page 23: ...s vania v hornej polovici displeja dia kov ho ovl dania HH MM Nastavenie asu pre pl novan upratovanie je mo n v 15 min tovom intervale Op tovn m stla en m tla idla 4 PLAN potvrd te nastaven as Pl nova...

Page 24: ...zvy kami vody v z sobn ku na vodu aby ste predi li rozliatiu vody po podlahe Nepou vajte mokr stieranie na koberci Udr ujte v z sobn ku na vodu dostato n mno stvo vody pre stieranie Po dokon en vys va...

Page 25: ...m vys va om HEPA filter neum vajte vodou odpor ame v menu HEPA filtru ka d ch 6 mesiacov Z sobn k na vodu a mopovacia tkanina Vyberte z sobn k na vodu z vys va a vylejte zost vaj cu vodu a nechajte ho...

Page 26: ...m s umiestnen sn ma e pre detekciu predmetov Nab jacie kontakty a nab jacia z klad a Raz za mesiac vy istite kontakty na spodnej strane vys va a a nab jacej z kladni m kkou jemnou l tkou POPIS CHYBOV...

Page 27: ...ontakty s spr vne spojen pri zaparkovan v nab jacej z kladni Nab jacia z klad a nie je pripojen k elektrickej sieti a vys va je zapnut hlavn m vyp na om Nab jacia z klad a by mala by st le pripojen k...

Page 28: ...vys va zapnut a nabite znova bat riu vys va a Infra erven idlo dia kov ho ovl dania je zne isten alebo je zne isten sn ma infra erven ho sign lu na vys va i Vy istite dia kov ovl danie a vys va Medzi...

Page 29: ...www tesla electronics eu VYHL SENIE O ZHODE My INTER SAT LTD org zlo ka prehlasujeme e toto zariadenie je v s lade so z kladn mi po iadavkami a al mi pr slu n mi ustanoveniami noriem a predpisov relev...

Page 30: ...the robot vacuum cleaner to charge Use of non genuine accessories can damage the robotic vacuum cleaner electric shock or fire Do not touch the parts that are plugged into the mains if you have wet h...

Page 31: ...eaner An electrostatic charge may occur when vacuuming can be dangerous to the user Inform the roommate about the use of the vacuum cleaner to avoid injury Do not use a robotic vacuum cleaner if its d...

Page 32: ...1 Charging connector 2 Power switch Dust tank 1 Primary filter 2 Sponge filter 3 HEPA filter 4 Dust bin lid 5 Dust bin Water tank 1 Water tank button 2 Water tank 3 Rubber cover 4 Mopping cloth...

Page 33: ...g pad with the water container is installed on the vacuum cleaner it may interrupt the cleaning process or cause unwanted soaking of the carpet Direct sunlight may cause a reduced sensitivity of the i...

Page 34: ...switch to OFF o 4 Place the vacuum cleaner in the charging station 5 The vacuum cleaner battery will start charging automatically 6 While charging the AUTO button blinks orange colour while the batter...

Page 35: ...tional button to move forward Button MAX to decrease the time value for the schedule cleaning and time setting Button MAX a directional button to move backward Button to switch from setting the minute...

Page 36: ...charging station and starts charging TIME SETTING Push the 9 CLOCK button on the remote control to enter the Time Setting mode The time will flash on the bottom line of the display Use the directional...

Page 37: ...s we recommend using this feature in one room and then moving with wet mopping to the next room Open the plastic cap and take the water into the plastic water tank We recommend that the floor be wiped...

Page 38: ...the vacuum cleaner with a soft dry or slightly moistened cloth Do not use detergents to clean the surface of the top cover you may damage the surface Before cleaning and maintenance switch off the vac...

Page 39: ...it dry rinse and dry the mopping fabric Center cleaning brush and side cleaning brushes Keep a central cleaning brush without a lot of hair dust cotton etc Anti bumper and cliff sensors Keep the senso...

Page 40: ...and the side brushes and clean them 2x beep Cliff sensor or front bumper sensor failure Clean cliff sensor and shake bumper slightly check whether there is any obstacle 3x beep The vacuum cleaner got...

Page 41: ...operating time varies depending on the floor surface room complexity and the selected cleaning mode Normal state no need to deal with 4 The vacuum cleaner does not start cleaning as planned The vacuum...

Page 42: ...e batteries from the remote control High quality battery cells that do not require formatting are used to power the vacuum cleaner The vacuum cleaner is equipped with a special protection that stops s...

Page 43: ...to a product it means that the product is covered by the European Directive 2002 96 EC Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products Please...

Page 44: ......

Reviews: