background image

25

A TERMÉK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

Alapvető működés

Főzési módok

•  Helyezzen indukciós edényeket a főzőlap közepére.
•  Dugja be a dugót a AC 220-240V,50/60Hz aljzatba, a kijelzőn a következő jelenik meg: „----” Nyomja meg az ON/

OFF gombot a készülék bekapcsolásához. A kijelzőn az „ON” felirat látható, majd nyomja meg a „+” vagy „-” 
gombot.

•  Az alapértelmezett 1300 W teljesítmény automatikusan kiválasztja a különböző főzési szinteket, beállításokat és 

beállításokat.

•  A készülék kikapcsolásához nyomja meg ismét az ON/OFF gombot.
•  Húzza ki a dugót a konnektorból, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja.

Hot Pot

•  Nyomja meg a [„+” vagy „-”] gombot, és a HOT POT világítani fog. A kijelzőn az alapértelmezett 1300W-os 

teljesítmény jelenik meg.

•  A teljesítmény a [+] és [-] gombokkal vagy a sávval állítható a 200W, 500W, 800W, 1000W, 1300W, 1600W, 1800W es 

2000W tartományban.

•  A főzés befejezése után nyomja meg az [ON/OFF] gombot a készülék kikapcsolásához.
•  A készülék 2 óra elteltével automatikusan kikapcsol, ha nem nyom meg más funkciógombot.

FŐZŐEDÉNYEK KIVÁLASZTÁSA

KARBANTARTÁS ÉS NAPI ÁPOLÁS

1. Kérjük, csak acélból, öntöttvasból, zománcozott vasból, rozsdamentes acélból, 12-26 cm átmérőjű lapos aljú 

serpenyőkből/fazekakból készült, indukcióval kompatibilis edényeket használjon.

2. A serpenyőknek/edényeknek/edényeknek egyenes aljúnak kell lenniük. Ne próbáljon meg másfajta edényeket 

használni (különösen nyomásérzékelős edényeket). 

1.  A készüléket mindig tartsa tisztán. Ügyeljen rá, hogy szennyeződés ne kerüljön a ventilátorba vagy a készülék 

egyéb belső részeibe.

2.  Mielőtt elkezdené a készülék tisztítását, győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva, és húzza ki a 

hálózati csatlakozót a konnektorból. Ne tisztítsa a készüléket, amíg a felület le nem hűlt.

3.  Távolítsa el a zsírt, szennyeződéseket, foltokat stb. a készülék tiszta, puha ruhával és enyhe tisztítószerrel történő 

áttörlésével.

4.  A készülék szellőzőnyílásában lévő ventilátorra szennyeződések tapadnak. Kérjük, hogy rendszeresen távolítsa el 

azokat egy puha kefével vagy pamutpálcikával.

5.  Ne merítse a készüléket vagy a tápkábelt közvetlenül vízbe vagy bármilyen más folyadékba a tisztításhoz. Ez 

károsítja a készüléket. A készülék bármilyen áramütéstől való védelme érdekében győződjön meg arról, hogy a 

dugó megfelelően illeszkedik a konnektorba.

6.  Ne húzza ki közvetlenül a tápkábelt működés közben. A készülék élettartamának meghosszabbítása érdekében 

először nyomja meg a “Be/Ki” gombot, majd húzza ki a tápkábelt az aljzatból.

7.  A ventilátor a készülék kikapcsolása után is működik a fűtőlap hűtése miatt. Ha a ventilátor leállt, húzza ki a 

tápkábelt a konnektorból.

8.  Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a villásdugót a konnektorból.
9.  Egyes modellek olyan szerkezeti kialakítással rendelkeznek, amelyek megakadályozzák a bogarak bejutását a 

készülék belsejébe. Ha szükséges, használhat molyirtót vagy ezzel egyenértékű rovarriasztót a készülék védelmére.

3. Amikor megvásárolja a főzőedényeket, keressen egy “Indukciós kompatibilis” jelet vagy feliratot, hogy 

megbizonyosodjon arról, hogy működni fog ezzel a főzőlappal.

Summary of Contents for IC401B

Page 1: ...INDUCTION COOKER IC401B User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Page 2: ......

Page 3: ...y contact our service points Do not attempt to open the unit by yourself as it may be dangerous 13 Always clean the unit to avoid dirt going into the fan This will affect its normal functioning 14 Do...

Page 4: ...IONS PARTS IDENTIFICATION Model IC401B Power 2000W Electrical 220 240V 50Hz 60Hz Unit Size 310x380x49mm N W 2 2 kg 1 2 5 6 4 3 1 Black Crystal Plate 2 Heating Area 3 LED Screen 4 ON OFF 5 Decrease But...

Page 5: ...lly pressure sensor vessels 1 Keep the unit clean at all times Avoid dirt getting into the fan or other inner parts of the Unit 2 Before starting to clean the Unit ensure the Unit is powered off and r...

Page 6: ...hecks to perform ERROR SCENARIO CHECK POINTS REMEDY Error codes occur E0 Without Cookware or Incompatible cookware used Please check whether the cookware is induction compatible or not Error codes occ...

Page 7: ...sne ta ke Ne poku avajte sami da otvorite jedinicu jer mo e biti opasno 13 Uvijek istite jedinicu kako biste izbjegli da prljav tina u e u ventilator Ovo e uticati na njeno normalno funkcionisanje 14...

Page 8: ...IJA DELOVA Model IC401B Snaga 2000W Napon Frekvencija 220 240V 50Hz 60Hz Veli ina ure aja 310x380x49mm Neto te ina 2 2 kg 1 2 5 6 4 3 1 Crna Kristina plo a 2 Grijna povr ina 3 LED ekran 4 ON OFF 5 Dug...

Page 9: ...tiska 1 Odr avajte jedinicu uvijek istom Izbjegavajte da prljav tina u e u ventilator ili druge unutra nje dijelove jedinice 2 Prije nego to po nete da istite jedinicu uvjerite se da je jedinica isklj...

Page 10: ...KONTROLNE TA KE POPRAVITI Kod gre aka se javlja E0 Bez posu a ili kori teno nekompatibilno posu e Provjerite da li je posu e kompatibilno sa indukcijom ili ne Kod gre aka se javlja E1 Ni i nivo Napon...

Page 11: ...11 1 2 16A 3 10 cm 4 5 6 7 8 9 10 cm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 BG...

Page 12: ...12 IC401B 2000W 220 240V 50Hz 60Hz 310x380x49mm 2 2 kg 1 2 5 6 4 3 1 2 3 LED 4 ON OFF 5 6...

Page 13: ...13 220 240 V 50 60 Hz ON 1300 W LED 1300 W 200W 500W 800W 1000W 1300W 1600W 1800W and 2000W ON OFF 2 1 12 26 cm 2 1 2 3 4 5 6 On Off 7 8 9 3 Induction Compatible...

Page 14: ...14 E0 E1 88 V 220 V 240 V E2 280V 220 V 240 V E3 E4 E5 IGBT E6 IGBT...

Page 15: ...15 1 2 16A 3 10cm 4 5 6 7 8 9 10cm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GR...

Page 16: ...16 PARTS IC401B 2000W 220 240V 50Hz 60Hz 310x380x49mm 2 2 kg 1 2 5 6 4 3 1 2 3 LED 4 5 6...

Page 17: ...17 AC 220 240V 50 60 Hz ON OFF ON 1300W ON OFF 1300W 200W 500W 800W 1000W 1300W 1600W 1800W 2000W ON OFF 2 1 12 26 cm 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3...

Page 18: ...18 E0 E1 88V 220V 240V E2 280V 220V 240V E3 E4 E5 IGBT E6 IGBT...

Page 19: ...jedinice Ne poku avajte sami otvoriti jedinicu jer mo e biti opasno 13 Uvijek istite jedinicu kako biste izbjegli da prljav tina u e u ventilator Ovo e utjecati na njezin normalan rad 14 Ne dodirujte...

Page 20: ...l IC401B Snaga 2000W Napon Frekvencija 220 240V 50Hz 60Hz Dimenzije ure aja 310x380x49mm Neto te ina 2 2 kg 1 2 5 6 4 3 1 Crna kristalna plo a 2 Griju a povr ina 3 LED zaslon 4 Tipka za uklju ivanje i...

Page 21: ...jedinicu uvijek istom Izbjegavajte da prljav tina u e u ventilator ili druge unutarnje dijelove jedinice 2 Prije nego to po nete istiti jedinicu uvjerite se da je jedinica isklju ena i izvucite utika...

Page 22: ...ONTROLNE TO KE POPRAVITI Kod gre aka se javlja E0 Bez posu a ili kori teno nekompatibilno posu e Provjerite je li posu e kompatibilno sa indukcijom ili ne Kod gre aka se javlja E1 Ni a razina Napona U...

Page 23: ...pr b lja meg saj t maga megjav tani a k sz l ket mert vesz lyes lehet 13 Mindig tiszt tsa meg a k sz l ket hogy a ventil torba ne ker lj n szennyez d s mert ez befoly soln a k sz l k norm lis m k d s...

Page 24: ...Modell IC401B Teljes tm ny 2000W H l zati k vetelm ny 220 240V 50Hz 60Hz M retek 310x380x49mm Nett s ly 2 2 kg 1 2 5 6 4 3 1 Fekete vegfel let 2 F z ter let 3 LED kijelz 4 Teljes tm nyszab lyz gombok...

Page 25: ...en r hogy szennyez d s ne ker lj n a ventil torba vagy a k sz l k egy b bels r szeibe 2 Miel tt elkezden a k sz l k tiszt t s t gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k ki van kapcsolva s h zza ki a h l za...

Page 26: ...zolg ltat hoz vagy ahhoz az zlethez ahol a term ket megv s rolta HIBA JELENT S JAV T S Hibak d E0 F z ed nyek n lk l vagy nem kompatibilis f z ed nyek haszn lata K rj k ellen rizze hogy a f z ed ny in...

Page 27: ...27 1 2 16 3 10 cm 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Eddy current Panel Electric field coil produce electromagnetic MK...

Page 28: ...28 M IC401B 2000W 220 240V 50Hz 60Hz 310x380x49mm N W 2 2 kg 1 2 5 6 4 3 1 2 3 LED 4 5 6...

Page 29: ...29 AC 220 240V 50 60Hz ON OFF ON 1300W ON OFF 1300W 200W 500W 800W 1000W 1300W 1600W 1800W 2000W ON OFF 2 1 12 26 2 1 2 3 4 5 6 On Off 7 8 9 3...

Page 30: ...30 E0 E1 88V 220V 240V E2 280V 220V 240V E3 E4 E5 IGBT E6 IGBT...

Page 31: ...stre de service Nu ncerca i s deschide i unitatea singur deoarece poate fi periculos 13 Cur a i ntotdeauna unitatea pentru a evita p trunderea murd riei n ventilator Acest lucru i va afecta func ionar...

Page 32: ...ICAREA PIESELOR Model IC401B Putere 2000W Electric 220 240V 50Hz 60Hz Dimensiunea unit ii 310x380x49mm N W 2 2 kg 1 2 5 6 4 3 1 plac cristal negru 2 zon de nc lzire 3 afi aj LED 4 buton pornit oprit 5...

Page 33: ...erea murd riei n ventilator sau n alte p r i interioare ale unit ii 2 nainte de a ncepe s cur a i unitatea asigura i v c unitatea este oprit i scoate i techerul din priz Nu cur a i unitatea p n c nd s...

Page 34: ...nconjur tor SCENARIU ERORI PUNCTE DE VERIFICAT REMEDIU Cod eroare E0 F r vas de g tit sau sunt folosite vase de g tit incompatibile V rug m s verifica i dac vasele de g tit sunt compatibile cu induc i...

Page 35: ...e servisne to ke Enote ne posku ajte odpreti sami ker je to lahko nevarno 13 Enoto redno istite da v ventilator ne bo pri la umazanija To bi vplivalo na njeno normalno delovanje 14 Med delovanjem enot...

Page 36: ...del IC401B Mo 2000W Elektri na napetost in frekvenca 220 240V 50Hz 60Hz Velikost enote 310x380x49mm Neto te a 2 2 kg 1 2 5 6 4 3 1 Black Cristal Plate 2 Ogrevalno obmo je 3 Zaslon LED 4 Gumb za vklop...

Page 37: ...ite da umazanija ne bo prodrla do ventilatorja ali drugih notranjih delov enote 2 Pred za etkom i enja enote se prepri ajte da je napajanje izklopljeno in odklopite vti iz vti nice Enote ne istite dok...

Page 38: ...NARIJ NAPAK TO KE PREVERJANJA RE ITEV Pojavi se tevilka napake E0 Ni posod za kuhanje ali pa so uporabljene nezdru ljive posode za kuhanje Preverite ali so posode za kuhanje zdru ljive z indukcijo ali...

Page 39: ...isne ta ke Ne poku avajte sami da otvorite jedinicu jer mo e biti opasno 13 Uvek istite jedinicu kako biste izbegli da prljav tina u e u ventilator Ovo e uticati na njeno normalno funkcionisanje 14 Ne...

Page 40: ...IJA DELOVA Model IC401B Snaga 2000W Napon Frekvencija 220 240V 50Hz 60Hz Veli ina ure aja 310x380x49mm Neto te ina 2 2 kg 1 2 5 6 4 3 1 Crna kristalna plo a 2 Grejna povr ina 3 LED ekran 4 ON OFF 5 Du...

Page 41: ...orom pritiska 1 Odr avajte jedinicu uvek istom Izbegavajte da prljav tina u e u ventilator ili druge unutra nje delove jedinice 2 Pre nego to po nete da istite jedinicu uverite se da je jedinica isklj...

Page 42: ...KONTROLNE TA KE POPRAVITI Kod gre aka se javlja E0 Bez posu a ili kori eno nekompatibilno posu e Proverite da li je posu e kompatibilno sa indukcijom ili ne Kod gre aka se javlja E1 Ni i nivo Napona...

Page 43: ......

Page 44: ...tesla info...

Reviews: