Tesla BM 510, Instruction Manual

Page: 6 / 54

POUŻITi APPLICATION
Oscilograf BM 510 je XY oscilograf s vlastní ća-
sovou základnou, s velk^m rozsahem moźnosti
pouźiti.
Prístroj dovoluje mérení éasu a kmitoctü va
frekvenéním pásmu do 1,5 MHz pfi provozu
s casovou základnou jako Y oscilograf; bez
casové základny jako XY oscilograf. Hodnoty
kalibrovanych rychlostí casové základny jsou
voleny tak, aby pfi mérení było maximálné
vyuzito vlastností vertikálního zesilovace.
Z tohoto düvodu je prístroj vybaven obrazov-
kou o prüméru
10
cm; vertikálním zesilovaéem
s sírí pásma 0 —1,5 MHz; horizontálním zesilo-
vaéem s Sífí pásma 0 —1 MHz, oba s max. citli-
vostí 20 mV/díl; casovou základnou o rych-
lostech 0,1 sec/díl aź 5 ¿¿sec/díl ve 14 kalibro­
vanych rozsazích s mozností trí druhü syn-
chronizace (Int., Ext., 50 Hz) a dvou funkcích
(Aut., Synchr.) a amplitudovym kalibrátorem
o vystupním napétí 60 a 600 mV. Prístroj je
możno napájet ze sité 120/220 V, 50 — 60 Hz.
Prístroj je vestavén do snadno pfenosné, lehké
skfíné, vyrobené z hliníkovych slitin. Obvody
zesilovaéü a éasové základny jsou provedeny
technikou plosnych spojü.
The BM 510 Oscilloscope is an XY oscilloscope
with selfcontained time base offering a wide
range of applications.
The instrument enables measurements of time
and frequencies within the range up to 1.5 MHz,
operating as a Y oscilloscope with time base
or as an XY oscilloscope without time base.
The calibrated time-base sweep values are se­
lected so as to ensure maximum utilization of
the properties of the vertical amplifier.
To achieve this, the instrument is provided
with a dia.
10
cm cathode-ray tube; vertical
amplifier, frequency range 0—1.5 MHz; hori­
zontal amplifier, frequency range 0— 1 MHz;
both
with max. sensitivity 20 mV/div.;
time base with a sweep speed range from
0.1 sec/div. to 5 ,usec/div. in 14 calibrated steps
permitting three kinds of triggering (Int., Ext.,
50 Hz] and two operating modes (Aut., Trig.);
and an amplitude calibrator with output vol­
tages 60 and 600 mV. The instrument can be
connected to a 120/220 V, 50—60 Hz, mains.
The instrument is built-in into a portable light-
-weight cabinet made from an aluminium al­
loy. The circuits of the amplifiers and the time
base are carried out with the technique o f'
printed circuits.
SEZNAM PRÍSLUSENSTVÍ
Základní príslusenství dodávané s prístrojem
LIST OF ACCESSORIES AND SPARE PARTS
Pfístrojová snûra 1 ks
Instrukíní knízka 1 ks
Balici list 1 ks
Zárucní list 1 ks
Kabel 4 ks
Svorka 2 ks
Pojistková vloáka 2 ks
Pojistková vloźka 2 ks
ÍAK 643 53
1AK 641 94
1AK 484 14
1.25A/250 V
2,5A/250 V
Charakteristické vlastnosti základního
príslusenství:
Kabel (obr. 2)
císlo 1A K 64194
Obr. 2
Standard Accessories Supplied with
Instrument
Instrument Lead 1 each
Instruction Manual l e a c h
Packing Sheet
1
each
Guarantee Sheet 1 each
Cable 4 each
Terminal 2 each
Fuse Cartridge 2 each
Fuse Cartridge 2 each
1AK 643 53
1AK 641 94
1AK 484 14
1.25 A/250 V
2.5 A/250 V
Characteristics of Standard Accessories
Cable (Fig. 2)
Dwg. No. 1AK 641 94
F ig . 2
Koaxiální kabel
0 6 0
délce 1 m, s konektorem
BNC a dvéma banánky.
Slouźi k propojeni s jinÿmi zafízeními.
Dia.
6
mm coaxial cable, length 1 m, with BNC
connector and two banana pins. Intended for
interconnection with other equipment.
Svorka (obr. 3)
Císlo 1AK 484 14
Obr. 3 Fig . 3
Terminal (Fig. 3)
Dwg. No. 1AK 484 14
4