Tescoma Handy 643579 Instructions For Use Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 32

background image

Juicer

Odšťavňovač

Centrifuga

Exprimidor

Espremedor

Saftpresse

Appareil à jus

Sokowirówka

Odšťavovač

Соковыжималка

Art.: 643579

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Handy 643579

Page 1: ...Juicer Od av ova Centrifuga Exprimidor Espremedor Saftpresse Appareil jus Sokowir wka Od avova Art 643579...

Page 2: ...a high liquid content for preparing fruit and vegetable juice Do not use floury dried or overripe and softened fruit and vegetables Bananas and some berries such as raspberries are not suitable for j...

Page 3: ...stopper from the opening for juice Usefulhint Youcancutlongvegetablessuchascucumbers carrotsetc lengthwiseintofourths andjuicethemwhole Juicing Rotate the handle clockwise and use the tamper to press...

Page 4: ...handle Remove the tube and closure of the juicing chamberbyrotatingclockwise reversethread Removethestainlesssteelmeshandauger Pull out the sealing ring from the juicing chamber by pressing on the cen...

Page 5: ...rstv ovoce a zeleninu s vysok m obsahem vody Nepou vejte mou n vysu en ani p ezr l a zm kl plody Pro od av ov n nejsou vhodn ban ny a n kter bobulov plody nap maliny ve kter ch i po od avn n z stane v...

Page 6: ...covan suroviny nasypte do z sobn ku a otev ete uz v r otvoru pro vu Dobr tip Del zeleninu nap okurky mrkevapod m etepod ln rozkrojitna tvrtky aod av ovatvcelku Od av ov n Ot ejte rukojet po sm ru hodi...

Page 7: ...n m po sm ru hodinov ch ru i ek opa n z vit sejm te trubici i uz v r od av ovac komory Vyjm te nerezov s tko a nek Zatla en m na st edovou st vysu te z od av ovac komory t snic krou ek Z uz v ru od av...

Page 8: ...scheconunaltocontenutod acquaper lapreparazionedisucchidifruttaeverdura Nonutilizzareverdureefruttafarinose secche otroppomatureemorbide Lebananeealcunifruttidiboscocomeilamponinonsono adattiperl estr...

Page 9: ...ttaolaverduratagliatanelserbatoio etogliereiltappo dall aperturaperilsucco Consiglioutile possibiletagliareverdurelunghe comeicetrioli caroteecc longitudinalmente inquartiedestrarneilsucco Estrazioned...

Page 10: ...otandolo insensoorario filettaturainversa elachiusuradelvanodispremitura Rimuoverelagriglia inacciaioinoxelacoclea Estrarrelaguarnizioneinsiliconedalvanodispremiturapremendo sullapartecentrale Rimuove...

Page 11: ...verduras frescas con alto contenido en l quido para la preparaci n de zumo de fruta y verdura No utilizar frutas y verduras harinosas secas o maduras y blandas Los pl tanos y algunas bayas como las fr...

Page 12: ...para el zumo Consejo til Ustedpuedecortarverdurasgrandescomopepinos zanahoriasetc longitudinalmenteencuartosyexprimirlasenteras Exprimir Girar la manivela hacia la derecha y utilizar el empujador para...

Page 13: ...inversa y el cierre de la c mara de extracci n de zumo Retirar el filtro de acero inoxidable y la barrena Retirar la junta de sellado de la c mara de extracci n presionando en la parte central Retirar...

Page 14: ...legumes frescos com um alto teor de l quidos para preparar sumos N o utilizar legumes secos ou frutas farinhentas ou demasiado maduras e amolecidas Bananas e alguns frutos como framboesas n o s o ade...

Page 15: ...t rio e retirar a tampa da abertura para sumo Conselho til Podecortarlegumeslongostaiscomopepinos cenouras etc longitudinalmente eemquartoseespremer Espremer Girar a manivela para a direita e usar a p...

Page 16: ...Remover o tubo rodando o para a direita rosca inversa e o fecho da c mara do espremedor Remover a malha de a o inoxid vel e o eixo Retirar o vedante da c mara do espremedor pressionando a parte centra...

Page 17: ...hem Wassergehalt verwenden um die Frucht Gem ses fte zuzubereiten Keine mehligen schrumpeligen berreifen oder matschigen Fr chte verwenden Die Bananen und einige Beeren wie z B Himbeeren sind zum Ents...

Page 18: ...schnittene Pressgut in den Einf llschacht sch tten den Verschluss f r Saft ffnung ffnen GuterTipp L nglicheGem sesortenwieGurken M hrenusw k nnenl ngsgeviertelt unddannentsaftetwerden Entsaften Mit de...

Page 19: ...an der Kurbel dr cken die Kurbel abnehmen Den Hals im Uhrzeigersinn umdrehen Linksgewinde zusammen mit demVerschlussderPresskammerabnehmen DasrostfreieSiebunddiePressschnecke herausnehmen Auf den Mit...

Page 20: ...e fruits ou de l gumes utiliser des fruits ou l gumes frais avec une forte teneur en eau Ne pas utiliser de fruits farineux s ch s ni trop m rs ou moelleux Certains fruits tels que les bananes ou des...

Page 21: ...ur le jus Bonneastuce Pourlesl gumespluslongstelsquelesconcombresoulescarottes tailler enquatredanslesensdelalongueuretlesextraireainsi sanslesd couperenpluspetitsmorceaux Extraction Tourner la poign...

Page 22: ...dans le sens horaire filetage invers enlever le tube ainsi que la fermeture de la chambre d extraction Enlever la passoire en acier inoxydable et la spirale En appuyant sur la partie centrale sortir l...

Page 23: ...a sok w z warzyw i owoc w nale y wykorzystywa wie e owoce i warzywa z wysok zawarto ci wody Nie u ywa wyschni tych zbyt dojrza ych imi kkichowoc wiwarzyw Niepolecamyprzygotowywa sokuzowoc wtakichjakba...

Page 24: ...iki nale y umie ci w pojemniku i otworzy zamkni cie otworu do odprowadzania soku Wskaz wka D ugiewarzywa np og rki marchewk itp mo narozkroi wzd u na wiartki iwyciska wca o ci Wyciskanie soku R koje n...

Page 25: ...nie r koje ci i zdj r koje Rurk oraz zamkni cie komory sokowir wki nale y zdj odkr caj c w kierunku zgodnym z ruchem wskaz wek zegara gwint odwrotny Wyj sitko ze stali nierdzewnej i limak Naciskaj c n...

Page 26: ...tiav pou vajte erstv ovocie a zeleninu s vysok m obsahom vody Nepou vajte m ne vysu en ani prezret a zm knut plody Naod avovanienies vhodn ban nyaniektor bobu ov plody napr maliny v ktor ch aj po od a...

Page 27: ...van suroviny nasypte do z sobn ka a otvorte uz ver otvoru na avu Dobr tip Dlh iuzeleninu napr uhorky mrkvuapod m etepozd nerozkroji na tvrtky aod avova vcelku Od avovanie Ot ajte rukov v smere hodinov...

Page 28: ...ere hodinov ch ru i iek opa n z vit zlo te trubicu aj uz ver od avovacej komory Vyberte nerezov sitko a z vitovku Zatla en m na stredov as vysu te z od avovacej komory tesniaci kr ok Z uz veru od avov...

Page 29: ...29 P 3...

Page 30: ...30 2 x 2...

Page 31: ...31 500...

Page 32: ...buitoda Tescomaspa CazzagoS Martino BS Italia Distribuidorpor TescomaEspa a S L Mtx Alicante Espa a Distribuidopor TescomaPortugal Lda Dystr TescomaPolskaSp zo o Warzywna14 Katowice Polska Dovozca Tes...

Reviews:

No comments

Related manuals for Handy 643579

Juice Extractor

Brand: Hamilton Beach Pages: 9

Brand: NASA electric Pages: 17

LIQUAJUICE LS-651 BM

Brand: Taurus Pages: 52

Brand: izzy Pages: 13

Brand: Brentwood Appliances Pages: 16

Brand: Ultra Pages: 16

Brand: nature7 Pages: 21

Brand: Cancan Pages: 26

Brand: Zokop Pages: 4

Brand: Singer Pages: 12

Brand: Philips Pages: 13

Brand: Philips Pages: 13

Cirtus Press HR2737

Brand: Philips Pages: 54

Brand: Philips Pages: 72

Brand: Philips Pages: 76

Brand: Philips Pages: 82

Brand: Oster Pages: 14

Brand: Gourmia Pages: 5

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands