background image

NOTICE

INSTRUCTIONS

FR - EN

www.terrateck.com

TERRATECK SAS

600 rue Adam Grunewald

62136 LESTREM - FRANCE

+33 (0)3.74.05.10.10

[email protected]

RÉCOLTEUSE DE JEUNES POUSSES 800MM

800MM BABYLEAF HARVESTER

T000193

ATTENTION/DANGER

Lisez attentivement ce manuel et appliquez les règles de sécurité et d'utilisation. 

Toute négligence à cet égard peut causer des accidents graves. 

Read this manual carefully and follow the rules of safety and use. 

Any negligence in this regard can cause serious accidents.

Summary of Contents for T000193

Page 1: ...OLTEUSE DE JEUNES POUSSES 800MM 800MM BABYLEAF HARVESTER T000193 ATTENTION DANGER Lisez attentivement ce manuel et appliquez les r gles de s curit et d utilisation Toute n gligence cet gard peut cause...

Page 2: ...position of the reel Adjust the cutting height NORMAL START END OF HARVEST JAMMING MANAGING THE OPERATING SETTINGS CARE AND MAINTENANCE MAINTENANCE STORING FOR A SHORT PERIOD STORING FOR A LONG PERIO...

Page 3: ...for future reference as needed If this manual should become unusable or get lost please purchase a new one from your Terrateck dealer repairer When hiring out the machine please be sure to give this m...

Page 4: ...to read this entire manual in order to avoid accidents 3 Make sure you are in a good state of health by taking breaks at the appropriate times Allow sufficient time to complete the task in hand Worki...

Page 5: ...onnect the central bar to the left and right arms of the push bar 10 Assemble the two pairs of bolts on the left and right with a pair of 13mm open ended spanners 11 Fasten the harvest bag tubes to th...

Page 6: ...and the wheel must be on the outside 16 Fit the bars to the pick up reel you can adjust the diameter of the pick up reel by pushing in the bars more or less far In any case make sure that the bars are...

Page 7: ...l not to twist the hose secure the hose in place and turn the nut 19 Start by fixing the guide using the two pairs of nuts and washers 20 Screw the upper nut of the hose onto the shaft of the conveyor...

Page 8: ...n moving around the harvester 22 Adjust the drill s rotation settings See Managing the operating settings 23 Fit the drill onto the arm of the machine by pushing the chuck onto the hexagonal shaft 24...

Page 9: ...wo side bolts to ensure that there is enough tension and that the pressure on the trigger of the drill is adequate See 28 33 Before using the machine check that your power tool works properly OPERATIN...

Page 10: ...ine for a while d utilisation IMPORTANT NOTE 40 Adjust the cutting height The height of the cutter bar from the ground can be adjusted using the two star screws A scale graduated in centimetres can be...

Page 11: ...haft combi drill Failure to do so may result in serious injury END OF HARVEST 45 When the harvest bag is full let go of the cord this will stop the machine so that you can empty the full bag IMPORTANT...

Page 12: ...amage or you hear any suspicious noises contact our agents In any case Terrateck recommends that you adjust your combi drill as follows maximum speed maximum torque If everything seems fine the work c...

Page 13: ...to maintain the harvester place the machine on a hard and level surface 52 Block the wheels with chocks 53 The work area must be adequately lit to prevent accidents Here are some guidelines for their...

Page 14: ...arvester for a prolonged period especially in winter certain measures must be taken to keep it in good condition These measures depend on the location and the season 64 Clean the outside of the machin...

Page 15: ...of the machine as well as their poor maintenance Do not try to repair a wheel or tyre if you do not have the equipment or experience to do this kind of work When maintaining the wheels and tyres the h...

Page 16: ...orce Radius of curvature A 6 mm Angle of attack B about 100 Knife angle C from 40 to 43 Do not use a mechanical or hydraulic jack This kind of system is not safe enough for this type of operation 81 T...

Page 17: ...ertheless be adjusted according to atmospheric conditions or wear Indeed the belt is made largely of a rubber material which can expand or stretch by several centimetres 96 Hold screw C with a 13mm sp...

Page 18: ...d manually in a straight line 104 Use ramps whose specifications are sufficient to support the weight of the RJP 80M harvester 105 Preferably transport the machine with the original pallet proposed as...

Page 19: ...www terrateck com 37...

Page 20: ...CONTACTEZ NOUS Tel 33 0 3 74 05 10 10 Mail contact terrateck com www terrateck com C002403...

Reviews: