8
9
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Primero lea las instrucciones de seguridad
Para cambiar la configuración del modulador, abra la cubierta de plástico.
Si el conector de entrada de RF no se utiliza se debe cargar con una carga de 75 ohms.
Si se montan moduladores en cascada, el espacio entre canales debe ser superior a 2 (por ejemplo 21, 24, 27, etc).
Para montaje del modulador en la pared, atornille el modulador en la pared (ver figura 1).
Si desea conectar señales de TV de la antena directamente al modulador, conecte un BOOSTER de aislamiento entre
entrada-salida 20 dB entre el conector RF IN del modulador y la salida de la antena.
PARAMETROS DE FÁBRICA
1. Canal de salida E02;
2. Desviación de subportadora de audio ±50 kHz (cuando la señal de audio es de 1 kHz el nivel es 775 mV);
3. Estándar B/G; portadora de audio en 5.5 MHz (Preset
b5
);
4. Generador de patrón de test OFF (Preset
no
);
5. Cambio de frecuencia nulo (Preset
0
);
6. Relación P/S -16 dB (Preset
I6
)
7. Señal de salida on (Preset
on
).
8. Regulador de la desviación de la subportadora de sonido (Preset
0
, para MT57);
9. Modo de sonido estéreo (Preset
A5
, para MT57).
FUNCIONAMIENTO
CAMBIO DE PREFERENCIAS
El modulador tiene dos modos de operación:
1. normal - ajuste después de enchufar;
El canal de salida se puede cambiar pulsando los botones “-” o “+” funcionando en modo normal (ver tablas 2-11).
2. Ajustes: Para entrar en el modo de Ajuste pulse simultaneamente durante 1segundo los botones “+” y “-“,para salir del
modo de Ajuste pulse simultaneamente durante 1segundo los botones “+” y “-“.
Seleccione el parametro que quiera cambiar pulsando el botón “-“ y ajustelo para sus necesidades con el botón “+”.
1. Ajuste del sistema de TV:
a) Después de cambiar al modo de ajuste, el display muestra el actual sistema de TV (tabla1).
b) Selcecione el sistema de TV pulsando el botón “-“ (tablas 2-11).
c) Después del cambio en el sistema de TV, el modulador se situa en el primer canal del sistema de TV seleccionado,
los demás parametros no cambian.
2. Puesta en marcha del generador de prueba:
a) pulse el botón “-“;
b) el cambio entre apagado y encendido se efectúa pulsando el boton “+”,
“no”
el generador está apagado,
“t5”
– el
generador está en marcha.
3.Cambio de la frecuencia de portadora de video:
a) Pulse el botón “-“;
b) cambie la frecuencia de portadora presionando “+” (ver tabla 12).
4.Cambio del nivel de portadora AUDIO/VIDEO:
a) pulse el botón “-“;
b) pulse “+” para cambiar entre 12 dB y 16 dB.
5.Conmutador de la señal de salida:
a) pulse el botón “-“;
b) cambie entre RF ON y RF OFF presionando “+”,
“on”
- RF ON,
“oF”
- RF OFF.
6. regular la desviación de las subportadoras de sonido (para MT57v.1):
a) pulse el botón “-“;
b) establecer la desviación necesaria pulsando el botón “+” (ver tabla 13).
7. conmutación de modo Estéreo/Mono (para MT57):
a) pulse el botón “-“;
b) conmutar entre modo Mono/Estéreo pulsando el botón “+” ("
A
-" - mono, "
A5
"- estéreo).
PROTECCION FRENTE A ACCESOS NO AUTORIZADOS
Para prevenir accesos no autorizados presione los botones “+” y “-” simultaneamente dos veces durante 0.5 sec. Para
volver al modo normal realice la misma operación.
EL SÍMBOLO "
LO
" SE MUESTRA, SI INTENTA CAMBIAR LOS VALORES EN MODO BLOQUEADO.
DESVIACION DE PÒRTADORA DE AUDIO
MT47
: Cuando la señal de entrada esta comprendida entre 340 mV y 775 mV en ambas entradas de audio, use el regulador
(figura 1, posición 11) para ajustar la desviación de la portadora ±50 kHz. El ajuste de fabrica es ±50 kHz para una entrada
de 775 mV en ambas entradas de audio.
MT57
: La configuración de fábrica del regulador de sonido es de ± 50 kHz para una señal de entrada 1 kHz/775 mV en
ambas entradas de audio (preset
0
). Utilice el software de control para la regulación de la desviación de audio ± 6 dB
(ver cuadro 13).
AJUSTE DE NIVEL DE SALIDA
Utilice el potenciometro (figura 1, posición 6) para ajustar el nivel de salida.El ajuste del nivel de salida es de 0 ÷ -20 dB.
CARACTERISTICAS TECNICAS
MT47 MT57
Código
12862V1 12863V1
Entrada de
Rango de frecuencias
20 Hz - 6 MHz
v
í
deo
Nivel/impedancia
1 V ± 0.1 V/75
Ω
Entrada de
Rango de frecuencias
20 Hz - 15 kHz
audio
Nivel de ajuste
0
÷
7 dB
± 6 dB by 2 dB step
Nivel/impedancia/desviación*
2x775 mV RMS/10 k
Ω
/50 kHz*
2x775 mV RMS/10 k
Ω
/50 kHz**
Salida RF
Nivel (t
í
pico) / Impedancia
85 dBµV/75
Ω
Nivel de ajuste
0
÷
-20 dB
Rango de frecuencias
45-84 MHz, 170-300, 470-862 MHz
B/G/D/K/H/I/L/M/N/Australia
N
ú
mero de entradas
(1 x F) RF + (2 x RCA) video/audio R-L
N
ú
mero de salidas
(1 x F) RF
Exactitud de portadoras
± 50 kHz
Frecuencia de sonido de la subportadora
4.5 MHz, 5.5 MHz, 6.0 MHz, 6.5 MHz
B/G/Australia stereo A2***
Ajuste fino de la frecuencia de la portadora de video
±2.25 MHz max. by 0.25 MHz step
Pérdidas por combinación Terr
2.5 dB
Rango de frecuencias para mezcla
5-862 MHz
Respuesta en frecuencia de la señal de v
í
deo
± 1 dB
Relación A/V
12/16 dB
Profundidad de la amplitud de modulación, tipica
81 %
Relación señal a ruido, ponderada
≥
55 dB
Alimentación
198-250 V~ 50 Hz 3 W
198-250 V~ 50 Hz 4 W
Rango de temperaturas de trabajo
-10
o
÷ + 50
o
C
+0
o
÷ + 50
o
C
Dimensiones/Peso (enpaquetado)
133x73x39 mm/0.36 kg
*
Posibilidad de configurar la desviación est
á
ndar ±50 kHz de la subportadora de audio cuando el nivel de entrada es de 340 mV a 775 mV en
ambas entradas de audio
**
Posibilidad de configurar la desviación est
á
ndar ±50 kHz de la subportadora de audio cuando el nivel de entrada es de 388 mV a
1545 mV RMS
en ambas entradas de audio
***
segunda
frecuencia de sonido de la subportadora
5.742 MHz
programable por software
pr.
pr.
pr.
pr.
pr.
pr.
EJEMPLO DE INSTALACIÓN
