•
•
• PORTUGUÊS
•
•
• ITALIANO
• Pulite periodicamente ed all’occorrenza sostituite il filtro motore (10) ed
il filtro per l’aria in uscita dall’apparecchio (12).
• Per l’acquisto dei sacchetti-filtro e dei filtri rivolgetevi esclusivamente ad
un centro assistenza autorizzato da TERMOZETA e richiedete solo
ricambi originali.
Termozeta S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche estetiche e/o tecniche senza
preavviso al fine di migliorare i propri prodotti.
Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved.
Termozeta S.p.A. - Via Magenta, 41/43 - 20010 Bareggio (MI) Italy
•
•
• ITALY
INFORMAZIONE AGLI UTENTI
Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.15
“Attitudine delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e
2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze
pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo
smaltimento dei rifiuti”
• Il simbolo del cassonetto barrato sull’apparecchiatura indica che il prodotto
alla fine della propria vita deve essere raccolto separatamente dagli altri
rifiuti.
• L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli
idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici,
oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova
apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.
• L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura
dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e
sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta
l’apparecchiatura.
• Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione
delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.
PRESCRIÇÃO DE SEGURANÇA
•
O presente manual é parte integrante do aparelho e deve
ser lido com atenção antes do uso porque fornece
informações importantes relativas à segurança de
instalação, de uso e de manutenção. Guardar com cuidado.
• Após ter removido a embalagem, controlar a integridade do aparelho.
Em caso de dúvida não deve ser usado e contatar um centro de
assistência autorizado pela TERMOZETA.
• Não deixar os elementos da embalagem (sacos de plástico, isopor,
pregos, etc.) ao alcance de crianças ou pessoas incapazes porque são
fontes potenciais de perigo.
• A segurança elétrica deste aparelho é garantida somente quando o
mesmo for ligado corretamente a um fio terra eficiente de acordo com
quanto previsto pelas normas de segurança elétrica vigentes. Termozeta
não pode ser considerada responsável por eventuais danos decorrentes
da falta de fio de terra na instalação elétrica.
• Antes de ligar o plugue na tomada de força verificar que a tensão de
funcionamento do aparelho corresponda à tensão da própria residência.
Em caso de dúvida contatar pessoal qualificado profissionalmente.
• È desaconselhado o uso de adaptadores, tomadas múltiplas e
extensões. Em caso de necessidade utilizar exclusivamente dispositivos
homologados e em conformidade com as normas de segurança em
vigor, verificando que sejam compatíveis com a potência do aparelho.
Em caso de dúvida contatar pessoal qualificado profissionalmente.
•
Qualquer instalação não conforme com quanto especificado pode
comprometer a sua segurança e anula a garantia.
• O aparelho destina-se exclusivamente para aspirar pó para uso
doméstico.
• Por motivos de segurança prestar atenção para:
- não usar o aparelho com pés descalços e com mãos ou pés molhados
- não usar o aparelho fora do ambiente doméstico
- não deixar o aparelho exposto a agentes atmosféricos (sol, chuva...)
- não permitir que o aparelho seja utilizado por crianças ou por pessoas
com capacidades físicas ou mentais reduzidas ou com falta de
experiência, a não ser que não beneficiem de vigilância ou instruções
relativas ao uso;
- nunca puxar o cabo de alimentação ou o próprio aparelho para desligar
o plugue da tomada de força
- não deixar o aparelho ligado à rede elétrica sem vigilância
- não mergulhar nunca o aparelho na água ou em outros líquidos.
•
O cabo de força do aparelho não deve ser substituído pelo usuário.
Em caso de necessidade contatar um centro de assistência autorizado
por TERMOZETA ou profissionais qualificados.
• Em caso de avaria e/ou de mau funcionamento do aparelho, desligá-lo
e não abri-lo. Para a eventual reparação contatar um centro de
assistência autorizado por TERMOZATA e pedir o uso de peças de
reposição originais.
• Depois de ter desligado o plugue da tomada de força, no fim do ciclo de
vida inutilizar o aparelho cortando o seu cabo de força. Para a
eliminação respeitar as normas vigentes no próprio lugar de residência.
• Termozeta não pode ser considerada responsável por eventuais danos
a pessoas, animais ou coisas causados por uma instalação errada ou
decorrentes de uso impróprio, errado ou irracional.
Manuale POCKET 5000 29-07-2008 16:05 Pagina 15